東亞文娛大圈層裡,日影、日劇與日本娛樂偶像工業的影響力與創新能力,在近年內存在公認的後置,相較於常有爆款且思路開闊的韓國影視業,以及韓流文化輸出的強勢,日本似乎依然保守,在優勢跑道上按照已證實可行模式穩步推進。
韓國人相當積極的開放學習姿態,超過日本怕也只是時間問題。
時隔30年的《東京愛情故事》2020重拍版、15年後《野豬大改造》特別篇播出,以及《半澤直樹》歸來,輕輕巧巧的幾個動作,都能讓如今在家帶娃concall的「中年少男少女」們,瞬間點燃。
重播篇
在日本4月7日宣布進入緊急狀態後,NHK和五家最大的民間放送公司都開始對節目進行壓縮,春季檔新劇紛紛宣布延期兩周以上,因為老劇新播成了「壓箱底」的大招。
《野豬大改造》
《野豬大改造》首播於2005年秋,當年平均收視高達16.88%,並以「野豬」形成的社會話題席捲東亞,三位主演龜梨和也、山下智久、堀北真希也自此紅遍亞洲。
電視劇講述的是學校裡的人氣學生桐谷修二以及他性格略古怪的朋友草野彰,是如何把自卑的轉校生小谷信子通過「野豬大改造」的計劃打造成校園明星的故事。
龜梨和山下借用劇中角色名稱組成了限定組合「修二與彰」,並發行了作為劇集片尾曲的《青春Amigo》。這張單曲成功賣出162.6萬枚,只用了三周的時間就成為2005年日本的銷量冠軍。
哪怕是15年後,這對偶像CP仍有大批粉絲「磕」得樂此不疲,不乏許多新加入的95後、00後新生力量。而龜梨和也和山下智久也在事業關係中,一直保持良好的關係,「產糧」豐厚。
2017年有共同參演的電視劇《我命中注定的人》,併合體發行單曲《擦身而過的機會》,原本今年還計劃推出新專輯及舉辦巡演,但礙於停滯的2020年,這一計劃預計被延遲。
此次《野豬大改造》所謂的特別篇重播,既可以看作是疫情期間劇集製作停擺之下的無奈之舉,也可以當成是兩人所屬經紀公司傑尼斯事務所的一波前置宣傳,事實上,公司一直都對再次打造出新時代的「修彰」表現出濃厚興致,並做出過幾次效果不算太好的嘗試。
所謂「特別篇」,實則並沒有太多特別的新東西在其中,充其量不過是把原本10集的故事剪成長度約1小時的兩集,分開放送而已。如果要對標,可以理解為《甄嬛傳》被改編為8集的美版,情況相似。
製作人河野英裕在社交媒體上表示,「考慮到現代觀眾的看劇習慣,進而對情節有了新調整」,但整體看下來,調整顯得不夠明顯罷了。
還有哪些壓箱底?
春季原本就是老IP的新季劇集播出的高峰檔,同系列的首季重播就成了順理成章的策略。
1. 日本電視臺的水10檔原定播出的是篠原涼子主演的《派遣女王》第二季,現改為15、22日兩天播出同劇第一季剪輯篇。
2. 朝日木9檔準備播放木村拓哉主演的《BG:貼身保鏢》第一季來為原計劃播出的續集預熱。
重拍篇
只有《東京愛情故事》的重拍,能引發如此大波瀾。也只有《東愛》,能在劇集還沒播出前,就招來一水兒的「罵聲」,老版粉絲對把背景搬到2020年東京的「愛情故事」,憂慮大於期待。
《東京愛情故事》
年輕人或許已經無法想像,一檔電視劇讓一座城市「空城」是什麼景象。沒有網絡重播,不能延遲觀看,到點就要擠在電視機前等更新,為一段愛情牽腸掛肚,為主角們的風採和觀念嚮往不已,為不夠「完美」的結局耿耿於懷,《東愛》早已超出電視劇範疇,成為承載某種「啟蒙」意義的文本。
1991年,《東愛》在日本播出。1995年,上海電視臺首次引進內地,算起來也是25年前的事了。這部改編自柴門文同名漫畫的劇集,開創了日劇從上世紀九十年代到本世紀初的「霸權」地位,三位主演—飾演永尾完治的織田裕二、飾演赤名莉香的鈴木保奈美,以及飾演三上健一的江口洋介也紅遍亞洲。
有趣的是,對比《東愛》的「悲劇」結局,似乎走過30年的國產電視劇,倒像經歷過一個回到起點的360°圓,又操起了「渴望式」大團圓結局三板斧,正確、保守、愛憎善恩分明。而當初赤名莉香想愛就愛,不愛就瀟灑轉身的愛情觀、價值觀,今天看來,依然可當做女性榜樣。
尤其是劇集裡對東京年輕人生活的細膩描繪,對比東亞年輕人自發認同「喪文化」的當下,顯得尤其蓬勃。多少年輕人對現代都市的想像就是《東愛》裡那般,有專業、高強度的職場生活,在巨大城市擁抱孤獨,愛情不是全部,價值觀的差異比愛情本身的吸引更為重要……
《東京愛情故事》之所以能從大眾文藝作品躍居為公認的「經典」,很大程度是因為它對社會進程(日本泡沫經濟時代)以及與之引發的社會痛點的描繪,甚至在當年潛移默化地影響了大眾文化的潮汐方向,啟蒙無數人。
時過境遷,2020年的觀眾,還會對這個時髦女郎與鄉下小子的愛情故事感興趣嗎?要如何在主題、敘事,尤其是那種說不清道不明的「時代氣質」方面做到貼合當下,恐怕很難比擬老版之萬一。
原作者柴門文也說:「這次角色活躍的舞臺為現代,在原作中沒有的手機和SNS自然都會登場,東京也發生了很大的變化。」——希望90後演員的《東愛》,不要只是形式性地把約會地點,由酒吧改到某連鎖咖啡館就好。
富士電視臺翻拍的《東京愛情故事》2020,永尾完治、赤名莉香、三上健一以及關口裡美,分別由22歲的健太郎(原名伊藤健太郎)、25歲的石橋靜河、26歲的清原翔和21歲的石井杏奈飾演,與原版首播時主演的年紀相仿,不過演員扮相與氣質,在劇照海報及預告公布之後,頗引發爭議。
原本長發的三上健一變成了捲髮,江口洋介的魅力,似乎也不是年輕的清原翔可以媲美的,鈴木保奈美甜如初戀的笑,又要如何重現?最最關鍵的,主人公們如果真的「與時俱進」到當下,演繹經歷過日本經濟「失落的20年」的不再昂揚自信,以宅、喪、冷淡為主旋律的年輕人,這樣的完治和莉香,還會如記憶裡一般迷人嗎?
一個疑問
原本為迎接2020年東京奧運,東京的食肆、辦公室等地將由2020年4月開始全面禁菸,但原版電視劇裡,完治和三上都是菸民,劇本和畫面如何處理?
續集——《半澤直樹2》
遺憾的是,4月日劇最值得期待劇集《半澤直樹2》,已經宣布因疫情延期開播,一同宣布延期的還有《我的家政夫諸先生》和《MIU404》。
但不妨礙我們了解一下這部2013年推出的9分日劇,創下平成年代收視奇蹟的《半澤直樹》在新一季將帶來什麼故事,還將上演怎樣的「以牙還牙、以眼還眼」。
已曝光的完整版預告裡可知,故事將承接前作,從半澤被調往東京中央證券開始,圍繞著新型IT企業SPIRAL的收購項目,各種大佬所在的母公司東京中央銀行,與半澤直樹所調任的子公司東京中央證券的矛盾逐步展開。
光是預告片都能激起一層雞皮疙瘩,太燃太充滿力量了,衝鴨,我的叔!
本季回歸
當看了這一季春季日劇,我們發現日劇2020年春季檔日劇市場太強大了,居然出現了不少有生之年系列的「神劇回歸」,神仙打架的場面在所難免。
《灰姑娘藥劑師》
又一部延期放送的,但仍不能消磨觀眾的期待!漫改醫療作品,日劇史上第一部以藥劑師為題材的醫療劇,講述了任職於綜合醫院的藥劑師葵綠(石原飾),為了一紙能夠決定患者健康的藥劑處方而奔走奮鬥的故事。
繼《Unnatural》播出兩年,石原女士攜手「網絡紅人」田中圭和西野七瀨再次挑戰醫療題材。
建議觀眾可以邊看劇,邊配合「石原裡美下頜線」訓練服用。
《派遣員的品格2》
2007年度日本話題之作,時隔13年終回歸。
故事舞臺搬至日本令和時代,擁有無數超人技能的「一匹狼」超級派遣員大前春子,這次也會帶來不一樣的驚喜故事。
《BG~身邊警護人~第二季》
我木村大神「勞模」人設沒跑了。從大飯店主廚、冷酷嚴厲教官到這一次的回歸保鏢角色,三季一季不落都有作品推出。
第一季於2018年播出,故事講述了因過去某件事而離開保鏢行業的島崎章(木村拓哉飾),趁著民營警衛公司新設「身邊警護課」而決心回歸當保鏢。隱藏了過去職業經歷的他,以新晉保鏢的身份到任。
《機動搜查隊404》
隸屬警視廳「機動搜查隊」的伊吹藍和志摩一未是一對搭檔,前者擁有超強運動神經但搜查經驗為零,後者社交能力一流,做事考慮深遠,感性與理性的碰撞將擦出什麼樣的火花?
兩人是否能在合力解決案件中成為互相信任的夥伴?
《龍道 雙面復仇者》
玉木宏與高橋一生的兄弟復仇劇,想想就覺得和女主角沒什麼關係。故事講述了雙胞胎兄弟為死去的養父母走上復仇之路的故事。哥哥龍一混入黑社會,弟弟龍二當上官僚,波瀾萬丈的復仇劇即將開幕。
這篇推送堪稱全系「有生之年」了,燃到精神層面,不宜錯過!不過肯定也是個「不完全統計」,所以麻煩你們上牆補充自己的待追list!