9月13日，《倩女幽魂》主題曲《蘭若詞》首發式在杭中隆重舉行。代言人劉亦菲的傾情演唱，成功詮釋了這首為遊戲量身定做的主題曲。2011年最火爆新遊的主題曲，終於點爆華語歌壇，連央視也重點報導了這首歌的演出盛況。《蘭若詞》因此成為眾多網友和玩家關注的焦點。
>>進入《倩女幽魂》官網
>>下載《倩女幽魂》客戶端
這首幽怨動人的《蘭若詞》，描寫了一段真摯感人的情，古風盎然的歌詞更被粉絲大讚。原來《蘭若詞》出自倩女幽魂遊戲開發組，和「墨明棋妙」原創音樂團隊之手。一群年輕人，如何用中國風的語言和音樂，把《倩女幽魂》的世界詮釋得如此絲絲入扣，讓我們從「墨明棋妙」團隊的專訪中，為你解開這個謎團——
宏大世界觀下的古風古韻
酷爽動作革新網遊《倩女幽魂》，你敢來戰嗎？
小編：能說說你們跟《倩女幽魂》這個遊戲的淵源嗎?為何會產生創作《蘭若詞》的想法呢？
千草仙(作曲)：我們和《倩女幽魂》開發組中不少人都是好朋友，也參與製作了倩女裡面的一些場景BGM。在開發遊戲的過程中，開發組希望能為遊戲原創一首主題歌，這首歌的意境和旋律，一定要是為遊戲量身訂做的，讓人一聽就能想起《倩女幽魂》，或者一玩《倩女幽魂》就能想起這首歌。
為此，我和開發組的成員一起玩了遊戲，遊戲的背景故事，激情的戰鬥，還有神秘的各地場景都給了我很多靈感。然後經過溝通，經過雙方想法的融合，就創作出了《蘭若詞》草稿。隨後，由我的好朋友、網絡知名女歌手小愛試唱了demo版本。後來，再經過修改和潤色，成為今天大家聽到的《倩女幽魂》主題歌《蘭若詞》。
蘭若詞，與命運抗爭而作
2011年最火爆新遊的主題曲，引爆華語歌壇。
小編：《蘭若詞》的歌詞非常神奇，每次聽，都會感到心中最柔軟的那塊被觸碰了，裡面講述的僅僅是愛情嗎？
荀夜羽(作詞)：對我來說，這首歌有著特殊的含義。
接到這首填詞的時候，我的一個親人正在與命運做最終的抗衡，我無力去幫她，只能把心中的祝福，寄託到歌詞裡，希望能為她與命運的抗爭盡一點綿薄之力。
這首歌裡面有很多當時我梗在心中的話，比方「為我逆天有何不可」，「剩一世無雙的你仍眷戀著我」，如今回想起來，那個版本真是每一句都傾注了我的真心。
很高興，這首詞在最後關頭終於完成，她聽到後，欣慰地說：「很好。」當時的感受，我真的無法再用別的語言去描述。
創作團隊大讚劉亦菲：她就是我們等的人
濃妝淡抹總相宜。
小編：在9月13日的《倩女幽魂》全面內測發布會上，《蘭若詞》正式全球首發，並由劉亦菲親自演唱。作為創作者之一，當時你們的心情如何？
千草仙：歌曲跟遊戲定位很符合，能看到自己的作品面世非常高興，希望大家會喜歡。以前看過很多劉亦菲演的電影電視劇，印象深刻，這次能由她來演唱自己創作的歌曲，心情當然是非常激動。劉亦菲唱的很好，把歌曲的唯美感拿捏得很準，嗓音甜美空靈，演繹得很動人。
荀夜羽：聽到的時候真是吃了一驚：亦菲美人不但戲演的好，居然歌也能唱的這麼棒!而且她柔美的聲線真的是很適合這種風格的歌曲。當時就在微博裡轉了視頻給大家看，很是歡樂的一天。
《倩女幽魂》是一塊音樂靈感的富礦
央視熱播《蘭若詞》。
小編：能說說墨明棋妙團隊今後的發展計劃嗎?是否會依然堅持「唯美中國風」的創作？
千草仙：《倩女幽魂》是一塊音樂的富礦，她是一個宏大而唯美的世界，能為我們的創作提供充足的養分。《倩女幽魂》9月23日全面內測，此後，我們肯定還會根據全面升級後的遊戲，再搞一些創作。
相關連結：
《蘭若詞》
作詞：EDIQ/荀夜羽
作曲：千草仙
演唱：劉亦菲
試聽：http://idj.163.com/idj/listen.jsp?type=music&ftype=1&id=227112
歌詞：既然此生已錯過/告訴我你夢到什麼/你說愛戀只是場錯/我似曾記得/陷戰人間幾回合/葛藤花又爬滿蘭若/月照輕紗夜風靈波/要發生什麼/掌心的線斷了連絡/似幽魂飄過/惹來太多牽扯/一滴淚滑落/有意碰落他的燭火/都快忘記相逢為何/心事難說破/情比紙傘斑駁/他寫聊齋時遣詞了太多寂寞/
如果來世也錯過/蘭若寺會記載什麼/塵埃落定花開無果/我怎麼躲呢/夜霧中誰哼著歌/時而平靜時而曲折/過客總是醉或夢著/傳成了傳說/掌心的線斷了連絡/似幽魂飄過/惹來太多牽扯/一滴淚滑落/有意碰落他的燭火/都快忘記相逢為何/心事難說破/情比紙傘斑駁/他寫聊齋時遣詞了太多寂寞/為我逆天有何不可/你總該記得/曾經為情所惑/凡人總難捨/愛過恨過也就罷了/偏要回眸動了心魔/這千年寂寞/奈了紅塵幾何/剩一世無雙的你仍眷戀著我
「墨明棋妙」原創音樂團隊：成立於2007年1月6日，聚集了全國各地一群對傳統與流行音樂有相同愛好和理念的朋友。分工有作曲，作詞，演奏，演唱，後期製作，mv製作，美工，宣傳等。音樂風格以中國古風為主，希望能傳承和發揚中國古典音樂。
18大媒體滿分力薦，1200萬精英玩家激情評測，劉亦菲專屬新區「菲凡塵」6天預約爆滿!酷爽動作革新網遊《倩女幽魂》，對視聽、戰鬥、裝備和玩法進行革新，全面升級，全新體驗，世界因你而變!9月23日11點整，全面內測震撼啟動!神秘唯美的三界江湖，任你隨心而戰！
>>進入《倩女幽魂》官網
>>下載《倩女幽魂》客戶端