清水寺簡介
清水寺（日語：清水寺、きよみずでら，英語：Kiyomizudera，字面意思為：「純淨水的寺廟」）是日本最著名的寺廟之一。寺廟於780年（寶龜9年）前後由延鎮上人建造，具體位於日本京都府京都市以東的樹林茂盛的山林中，這裡也是音羽瀑布（Otowa Waterfall）的所在地，清水寺的名字正是來源於音羽瀑布的「純淨的水」。清水寺的山號也是「音羽山」。這座寺廟最初與日本佛教中最古老的流派之一的法相宗（Hosso sect）有關，但於1965年成立了自己的北法相宗派（Kita Hosso sect）。1994年，該寺被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄（UNESCO world heritage sites）。
木質露臺
清水寺最著名的是它的木質露臺，這個木質露臺從其主廳伸出，位於下段山坡上方約13米處。露臺為遊客提供了一個很好的視角，在露臺上，遊客可以欣賞到下面眾多櫻花樹和楓樹的美景，它們在春天和秋天綻放出一片色彩繽紛的海洋，還可以看到遠處的京都市。主殿和露臺都是在不使用釘子的情況下建造的，寺廟裡面主要供奉著千手觀音（thousand armed Kannon）的雕像，這是一尊擁有十一面的千手觀音雕像。
地主神社
清水寺大殿的後方是地主神社（Jishu Shrine）。這是一個關於愛情和姻緣的神社，神社前有兩塊石頭，相距18米。據說，閉著眼睛成功地從一塊石頭的一方找到另一塊石頭的地方，會給你的愛情帶來好運。你也可以讓別人引導你從一塊石頭走到另一塊石頭，但這被解釋為在你的愛情生活中也需要一個中間人幫忙牽線搭橋才能成功。
音羽瀑布
音羽瀑布（Otowa Waterfall）位於清水寺的正殿底部。它的水流被分為三條獨立的溪流，遊客們可以使用附在長杆上的杯子喝水。據說每條小溪的水都有不同的益處，分別是能使人長壽、學業有成和愛情生活幸福。但是，從所有三個溪流中喝水被認為是貪婪的。
奧之院大廳
寬敞的廟宇地面上的其他建築包括奧之院大廳（Okunoin Hall），它類似於規模較小的主大殿，這裡也設有一個高臺。奧之院附近有供奉沙加佛（Shaka Buddha，歷史上的佛陀）和阿彌陀佛（Amida Buddha）的大廳，還有一個小廳，裡面有近200尊石像，是兒童和旅行者的保護神吉佐（Jizo）。三層樓高的子安寶塔（Koyasu Pagoda）矗立在寺廟最南端的樹林中，據說拜訪一次就能讓孩子安全順利地出生。
隨求堂
在清水寺入口附近，付費區域以外，還有其他各種寺廟建築，包括朱紅色的三層寶塔，佛經的存儲室，入口大門和供奉佛祖之母的隨求堂（Zuigudo Hall），而您只需要支付少量入場費，便可以漫步在象徵母親子宮的漆黑一片的地下室中。
商店和餐館
遊覽清水寺的樂趣之一就是沿著仙氣縈繞的陡峭而繁忙東山區（Higashiyama District）的小道進入寺廟。幾個世紀以來，這裡的許多商店和餐館一直在為遊客和香客們提供服務，出售的商品從清水燒陶器（Yiyomizu-yaki）、糖果和泡菜等當地特色菜到標準的紀念品等。
花燈節
在三月中旬舉行的一年一度的花燈節（Hanatoro event）活動期間，東山地區聯合清水寺、八坂神社（Yasaka Shrine）和該地區的其他寺廟一起，提供特別的晚間花燈秀。清水寺在每年十一月的下半月，秋天的季節也有特別的花燈秀。
交通指南
從京都站（Kyoto Station）可以乘坐100路或206路公交車(15分鐘，230日元)到達清水寺（Kiyomizudera）。在五條坂（Gojo-zaka）或清水米奇（Kiyomizu-michi）公交站下車，從那裡步行上山約10分鐘就可以到達寺廟。另外，從清水五條（Kiyomizu-Gojo）車站沿著京阪電車鐵路沿線（Keihan Railway Line）步行大約20分鐘也可以到達清水寺（Kiyomizudera）。
開放時間
清水寺：
6:00至18:00（4月中旬至7月的周末和節假日以及8月和9月的每天延長至18:30關閉）
門票：400日元
春季和秋季花燈節時間：18:00至21:00
3月下旬至4月中旬、11月中旬至12月上旬的花燈節期間為18:00至21:00（秋季提到從17:30開始）