本屆《喜寶》，好氣又好笑

《喜寶》開演的半個鐘頭裡，我懷疑編劇團隊聘請了瓊瑤，不然怎麼解釋涼薄又灑脫，連認識母親未來丈夫都沒興趣的姜喜寶女士，會搖身一變成為痴情母親的守護者，父女第一次相見，就抓著流氓爸爸的肩膀大喊「你害死了他」？

再過一個鐘頭，看過她與勖存姿戀愛，那些無釐頭的遊車河、寫長信、送玫瑰，就曉得這片和瓊瑤女士絕無半點關係。

瓊瑤寫忘年戀，情感脈絡清晰可感，人物心理扎紮實實。想想費雲帆能和幾代觀眾見而又見戀而又戀，就知故事的情感魅力。她怎麼會寫出少女目睹老人殺人抑鬱半年後，見對方莫名心臟病犯就立即撲到他身上大喊「我不走了」的怪東西？

錢和愛，都是很有邏輯的東西，這部片的編劇團隊大概沒見過，所以不知道。

原著小說裡，喜寶性情寒涼外殼之下，是對愛的渴望與懷疑。從小與母親相依為命，家境寒酸，讀書用的課本都需要母女倆找親朋百般求告才能借來。

母親節衣縮食也要給她買紗裙，送她去貴族學校，教16歲的她，如果有人將錢扔在她腳下，自尊不算什麼，要一張張撿起來。於是她懂錢的好，沒有愛的話，錢是很好的替代品。

豆蔻年華就懂讓男生埋單，聰明、漂亮、肯讀書、有野心，只帶三百英鎊和一張機票去英國，也順利讓人送她讀劍橋。

她的人生目標有兩個，一個是掙錢，擺脫寒微，另一個是享受被愛，遠離孤獨。前一種好懂，她全力以赴。後一種難度高，她似懂非懂，覺得被滿足、被需要就是愛，於是編織牢籠，也常常捕風。

而當兩者混在一起時，年老的愛人又是強勢的債主時，她內心的卑微感、權力欲，依賴與對抗、孤獨與恐懼全被激發。

電影將她與勖存姿的感情，改編成一種純情的忘年戀。她會給他寫長信分享生活點滴，他也動不動一副深陷情網的模樣——「我怕失去你」，彼此耐心又貼心，仿佛羅密歐與朱麗葉。

小說裡她與勖存姿的關係，可不是什麼成全與滋養。固然有那麼一點吸引，但更多是控制與馴化，喜寶情感、需求、自由意志，全要交付出去，換暴君的庇護。

勖存姿會因為她的一句無心的話，將她打入冷宮三個月。會派無數眼線密切監視她，因為嫉妒，當她面槍殺她的摯友。城堡、財富、權勢，是乖順的金絲雀的牢籠，也是暴力威脅——如果違逆陛下，輕則流落街頭，重則橫屍荒野。

捕獲獵物，進行馴化，是暴君愛的遊戲。一些人被馴化成生育機器，一些人則被馴化成玩物，即便對最在意的子女，他也時時是拿衡量工具的標準衡量其價值。

勖存姿內心有殘缺，需要在徵服遊戲裡發洩。喜寶內心有殘缺，才會抱著僥倖，以為能對暴君進行反徵服。

勖存姿對喜寶的偏愛，其實是亦舒內心的投射。在意美麗外表、玲瓏心竅和倔強反骨的是亦舒，所以喜寶那點機智才能換來暴君一點點特殊照顧。

但亦舒也清醒，喜寶能免於體外的災難，是因為機緣——勖家恰好敗如山倒，勖存姿恰好早早去世。即便如此，在物質圈養和精神戰爭的摧殘下，喜寶也早就內心灰敗了。

人最珍貴的，是生活的動力，是對找尋自身價值的執著。她對勖存姿的懷念，是一場斯德哥爾摩後遺症，和士兵懷念戰場同樣讓人悲傷。

看電影時，我就琢磨，如果真是瓊瑤來寫，故事會是怎樣純愛的走向？

大概喜寶會執著地要很多很多愛，在勖存姿掏出支票想買下關係時，慷慨激昂地撕掉支票，對自己的人格做一番闡釋，「比起你的錢，我更愛你眼珠的顏色和下巴的輪廓」。勖存姿被觸動，對這貧弱孤女刮目相看，與她交心聯手，學習什麼是愛。勖家不會倒，會因為遇見愛而煥然一新。

同樣的困境，亦舒和瓊瑤依賴的策略不同。在同一個困局裡看出什麼，是作家的天賦之一。而篤信什麼策略能破局，則由作家自身特質決定。

亦舒生活在經濟騰飛時的港島，教育良好的女性不缺就業機會，可以賺錢買花戴，可以與男人比拼拳腳，於是她強調女性的聰慧與品位，篤信瀟灑的人兒，能教男人與女人都高看一眼。

亦舒

瓊瑤出生在抗戰時期，母親是為家庭犧牲事業的家庭婦女。愛是她的缺失，也是她的戰場與武器。她懂那些渴望、誘惑、缺失、恐懼、善意和陰暗，懂怎樣將它放大，怎樣敲入人心。

瓊瑤

她們對人性的解讀，都帶著各自經歷的烙印和局限。但她們的故事，在自己的價值觀裡能自圓其說。有過度的偏執，但也有細節的真實，組合起來能打動與她們觀念相似的人。

但這部電影呢?我看不出編劇有什麼價值觀，從喜寶最後揮一揮衣袖不帶走一張美元來看，她似乎是篤信愛的，那些涼薄的臺詞為什麼又能用氣若遊絲的語調，說得坦坦蕩蕩？

編劇篤信的，大概是「觀眾肯定看不出我們當他們是傻子」吧，就像道具師傅，準備那麼一顆塑料感十足的十克拉鑽戒時，心裡也肯定想著「沒關係，觀眾肯定連水晶玻璃都沒見過」，這些話大概一遍一遍在導演、演員、打光師、攝影師腦中振屏，不然何以能解釋一部電影能差勁到這麼好氣又好笑。

看電影之前，我重溫了一遍小說，感慨亦舒離張愛玲的距離，就在眼光突破不了時代與階層，抵達不了本質。

張愛玲看喜寶，會看出父權的、拜金的社會如何吃人，看出勖存姿們如何前僕後繼，看出喜寶的矛盾虛弱，看出姜喜寶和勖存姿都是一模一樣無可救藥的可憐人，錢救不了，愛救不了，最後健康也會被毀掉。

還以為觀念前行，喜寶能在這屆電影人手裡掙扎出精神牢籠，以真正的自愛來自救。結果，哦豁。

兩個鐘頭的電影讓我最感慨的是師太的不凡。瓊瑤大約就是怕出現這種場面，所以將作品的改編權牢牢抓在手上，連演員都要自己看過。但你看亦舒，多麼瀟灑。