看到free大家的第一反應就是，咋？免費的！或者是，哇哦！這是自由的感覺！
但是！有人說「Free-for-all」可不是「全場免費」啊！別湊熱鬧，小心出事！
1）free-for-all到底是什麼？
那為什麼別去湊熱鬧呢，看下英文解釋。
A free-for-all is a disorganized fight or argument which lots of people join in.
是的，free-for-all就是個大混戰！很多人在那裡面自由發揮。
它可以表示一個很大很激烈的爭論爭吵，也可能是一場群毆。
比如說下面的英語例句：
① After the player got injured, a free-for-all broke out in the audience.
在這個選手受傷後，觀眾中就爆發了混戰（群毆）。
2）「你皮癢了嗎？想挨揍嗎？」英語怎麼說？
說完大混戰，說說欠揍。
有的時候，這人吶，就是好好的生活不要，非要去撩撥別個，真的是很欠揍。
又想起了一個特別出名的視頻，「我媽三天沒打我了，三天沒打我了。」
像這種人真的就是皮癢了？想挨揍嗎？那這句英語到底要怎麼說呢？
Are you itching for a fight?
Are you looking for a fight?
我個人偏好第一句，情感很到位。
在這裡我們的itch就表示發癢了，那are you itching for something表示你是不是痒痒的想要做某個事情。
當然你也可以簡單的直接說，are you looking for a fight也是可行的。
① - I feel bored, We haven’t had a fight for three days.
- Are you itching for a fight?
- 我好無聊啊，咱們三天沒打架了？
- 你是皮癢了是吧？
3）「fight」也有好的一面哦！
但是不要以為fight就只能表示打架哦，它也有好的一面呢，比如說下面這個英文解釋。
If you fight something unpleasant, you try in a determined way to prevent it or stop it happening.
當你fight something unpleasant，也就是表達你和各種黑惡勢力做鬥爭和一些不好的事情做鬥爭。
比如說下面英語例句中這兩個人都是值得敬佩的人。
① We are determined to fight school bullying!
我們決心對抗校園暴力！
② She’s spent her whole life fighting poverty.
他一輩子都在致力於消除貧困。
好了，本期的表達學會了嗎？
你現在有在抗爭什麼嗎？ What do you fight？
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。