2017年伊始,冬季最有話題度的日劇當屬坂元裕二操刀腳本的《四重奏》了。這個輕快又充滿謊言的大人戀愛故事裡不僅有美麗的松隆子和滿島光,人見人愛的高橋一生和松田龍平,還有外景地輕井澤怡人的冬季風景,為這個故事鋪陳出特有的憂鬱輕快的複雜背景色。
輕井澤作為日本人心目中老牌的避暑勝地,似乎在夏天時最受歡迎。實際上,輕井澤四季皆風景怡人,各有魅力,春夏秋冬織連流轉,匯奏成屬於輕井澤的風光四重奏。雖不像劇中的四個大人一樣交織出四重奏的戀愛喜劇,卻流淌著千百年來信州高原的惠澤。
眼下因為《四重奏》的話題度,輕井澤似乎很快就要迎來一波新的探訪人潮,在趁著大家還沒出發之前,先跟著voicer追尋《四重奏》裡男女主角的足跡設計出的四季旅行路線,來一探輕井澤的迷人之處吧,首先奉上暖暖的「春夏篇」。
🌿
輕井澤的四季奏鳴曲之 春
輕井澤的春天,晴朗又輕快。
高原的春天特有的蓬勃生氣,
衝散了整個冬天的混沌夢境。
不出門去,實在辜負好春光。
ささやきの小徑
最 適 合 戀 人 們 散 步 的 小 路
輕井澤的林蔭道春日裡新綠盈盈,租一輛自行車穿行其間實在是愜意的事。這條「私語小路」(ささやきの小徑)因為種滿了金合歡而受到了文豪堀辰雄的喜愛,因此又叫「金合歡小路」。路邊還能聽見來自矢崎川的潺潺流水聲,被稱為最適合戀人們散步的小路。
值得注意的是,這條路雖然在觀光地圖上寫成私語小路,不過更廣泛的稱呼是「療養所道」(sanatorium lane)。前往的時候記得看清地圖哦。
神宮寺
隱 秘 的 賞 櫻 勝 地
說道輕井澤的賞櫻聖地,比起人頭攢動的懷古園,其實在舊輕井澤就有一處隱秘的賞櫻好去處。在舊輕井澤銀座街道的環形交叉點左拐走五分鐘的地方,舊輕井澤的心臟地帶,坐落著古老的神宮寺。
寺院境內有一株樹齡約400年的垂枝櫻。在晚春裡開得一派熱鬧喧嚷,氣勢驚人。來到輕井澤的文豪們都為它傾倒,將它寫進自己的作品裡。
千住博美術館
仿 佛 漫 步 於 透 明 的 森 林 中
春天最適合到美術館散步曬太陽了!著名的日本畫畫家千住博與建築師西澤立衛合作,在輕井澤建立了展示個人作品的美術館。
美術館依附地勢,形成了柔軟的姿態,利用銀幕和uv玻璃板,自由地控制光線,將輕井澤的風光樹影,還有光線柔軟地引入室內,使輕井澤的自然和深沉的日本畫相融合,人們仿佛漫步於透明的森林之中。
館內的家具設置也有意識地引導人們與藝術本身對話,同時能感受到自然的豐美,是十分開放明亮的空間。
官網:www.senju-museum.jp
吃茶店 軽井沢の芽衣
適 合 春 日 發 呆 歇 腳
走累了該去喝杯下午茶。這家位於中輕井澤的吃茶店風景極好,教人恍然是否走進了英國莊園的下午茶會。
吃茶店的主人其實是大名鼎鼎的推理作家內田康夫先生和夫人,內田康夫先生寫下的淺見光彥偵探系列是國民級作品,因此店裡常有一票推理迷來訪朝聖。
▲ 女主人推薦的輕井澤司康餅套餐
吃茶店的名字來源於同樣身為作家的夫人早坂真紀女士所寫的《軽井沢の芽衣》一書。來一杯錫蘭紅茶,讀一本偵探小說如何?
🌺
輕井澤的四季奏鳴曲之 夏
夏天的輕井澤最為人們所熟悉。
它清涼可愛,披著一身繁星與露水,
像個新鮮的少女,
撫平每一顆逃避灼熱暑氣的躁動的心。
白糸の滝
如 夢 似 幻 飄 飄 欲 仙
▲ 春夏季的白絲瀑布
在日本全國各地大約有不下十個被稱為「白絲瀑布」(白糸の滝)的地方,但輕井澤的這一個尤其可親。它並不咄咄逼人,高3米,全長卻有70米,綿延不絕地像是絹絲一樣流瀉而下。
▲ 秋季和冬季的白絲瀑布
因為瀑布形成的巨大水幕得天獨厚,在夏季會舉辦為期一個月的水幕燈光秀,在漆黑的大自然之中顯得如夢似幻。
官網:www.karuizawa-shw.com
舊軽井沢森ノ美術館
不 可 思 議 的 異 色 空 間
舊輕井澤森之美術館(舊軽井沢森ノ美術館)大概是最受小朋友們喜歡的怪趣美術館了。它坐落在舊輕井澤街道上的老式洋房裡,走進去卻像是被吸進了不可思議的異色空間。
不僅是眼睛,需要調動全身感官在裡面體驗視覺錯覺和心理錯覺帶來的藝術樂趣。在裡面拍怪趣照片放上sns一定會被點讚無數。
官網:www.art-karuizawa.com/cn/index.html
石の教會 內村鑑三紀念堂
棲 息 在 森 林 中 的 溫 柔 石 獸
這座由石塊和玻璃砌成的教會靜靜地佇立在輕井澤森林之中,千百年前就流轉於林間的光線與水流,今天也在神聖靜謐的石壁間傾瀉迴響。
石之教會(石の教會)的建築理念是有機建築,即建築成為自然的一部分。它佔有自然的空間,卻不排斥自然本身,將空氣、水流、山的斜面都包容進建築之中,仿佛是棲息在輕井澤森林中的溫柔石獸,噴出溫熱的鼻息。
教會也是舉行結婚儀式的熱門地點,運氣好的話,說不定能在造訪的時候遇見美麗的新人們。
官網:www.stonechurch.jp
星野的夏日音樂會
重 現 《 四 重 奏 》 的 一 幕 美 好
春榆陽臺是輕井澤星野度假地的玄關入口,由九座設計摩登的建築連成一片小小的安靜的木質街道,通往度假勝地。這裡種植著超過一百株春榆,因此被稱作春榆陽臺。春榆陽臺一年四季都是遊人的好去處。在夏日特別推薦它的原因,是夏季會舉辦的夏夜音樂會。
當白晝喧囂都歸於平靜之後,小提琴手和吉他手們登場,為大家獻上夏夜限定的優美樂聲。琴聲流淌過春榆陽臺每一個角落,暑氣早已銷聲匿跡。當夜還有紅酒供應,不來體會一下這仿佛《四重奏》裡的一幕的美好場景嗎。
手打蕎麥麵 川上庵
吃 下 去 的 是 職 人 精 神
輕井澤位於長野,長野信州的蕎麥麵不能不吃。而夏天的冷蕎麥麵簡直是鬱熱暑氣裡綠洲般的救贖。
川上庵每日清早便開始製作當天的蕎麥麵,用特製的石臼從磨粉開始親力親為,製作過程的每一步都充滿了蕎麥麵師傅的職人精神。
官網:www.kawakamian.com
🎵
《四重奏》裡四個人的故事還在繼續,
在故事還未塵埃落定前,
不先去尋找一下屬於你的輕井澤嗎?
📝
輕井澤旅行小貼士
☞ 從東京搭新幹線至輕井澤需要一小時時間;
☞ 輕井澤町內主要交通方式是巴士和鐵道,星野度假地內則有接駁巴士連接各個景點;
☞ 推薦租腳踏車或自駕,腳踏車在民宿飯店附近都可租到,大約400-500日元,適合天氣好的時候在舊輕井澤區域騎著轉悠。租車則可以自由來去雲場池等離JR車站較遠的地方,在車站附近就有租車店提供日產和toyota的租賃服務;
☞ 輕井澤夏天怡人,冬天較為寒冷,需要做好防寒措施。九月是雨季,出行要勤看天氣預報。
\ 本 期 作 者 /
Mebuki
東京白日夢少女,
長期懸浮於鋼筋混凝土叢林上方6cm。
帶著一顆沒有理由的好奇心,去旅行。
BE AN INTERESTING TRAVELER, NOT A TOURIST.
東瀛散步 京都|療愈溫泉之地五選
東瀛散步 瀨戶內海|藝術祭之外的瀨戶內海——島上的咖啡館
撰文 ✎ mebuki 插畫 ✎ macoco 圖片來源於網絡
About Voicer
靈感點亮生活 生活溫暖人心
Voicer|一本分享生活和設計美學的在線雜誌
Contact us
Voicerme[a]qq.com
如果您有任何問題,或者合作意向請給我們寫郵件吧:)