《涼宮春日的憂鬱（2009年版）》於2009年4月2日開始於電視放送，是超人氣電視動畫《涼宮春日的憂鬱（2006年版）》的後續作品，改編自日本輕小說家谷川流原作的輕小說《涼宮春日系列》。
原本對於一般作品而言，為了後續劇集的播出讓觀眾回憶之前的劇情同時也是為了預熱，將前作再次播放的做法並不少見。而對於前作《涼宮春日的憂鬱》已經是亂序播放並引起眾議的情況下，依然將（2009版）的十四集新作和2006年版的十四集交叉播出，實乃人間迷惑行為。原本對於06版亂序播放的原因早已是眾說紛紛，但製作組卻始終遮遮掩掩閉口不談，09版也是同樣因此成了未解之謎。
除了亂序播放的秀操作外，新作的《漫無止境的八月》篇章更是別出心裁的每集更換導演、重新作畫及錄音的獨特表現重演了八次，成功詮釋了何為依春日之願不斷重複的暑假。
2009年播出的《涼宮春日的憂鬱》從第12話至第19話採用了「同一故事情節，完全不同作畫」的創作方式，連續八周為追番的觀眾們呈現出幾乎一致的動畫，這個被稱為「漫無止境的八月」的篇章放送在當年引發了觀眾的極大不滿，興許是導致《涼宮春日》的人氣下降的原因之一。
曾經創作出涼宮舞，演出『Live Alive』、『Someday in the rain』的創作演出家山本寬在7月19日被邀請到美國大型活動OTAKON 2009舉行了訪談記者會，有人提問對於《新涼宮春日》中《漫無止境的八月》連續多集採用同樣內容，結果山本寬回答，『我還在京都動畫的時候這個計劃就已經存在了』。從其中可得知，漫無止境篇章的項目從06版製作時就已經決定了，原作的這一篇章也許在被某人閱讀後，就早早產生了這樣的構思。
值得注意的一點是，《漫無止境的八月》篇章是於2009年6月18日進行放送，直到8月7日篇章才終於結束，覆蓋了整整一個暑假。
雖然做出了如此壯舉，但是官方並未對此劇情的安排做出任何的回應。其實從山本寬的字裡行間可以看出，除了該項目的制定者之外，製作組裡也有許多反對的聲音與意見，但最終都和山本寬所說的一樣，「我嘗試過了，但被拒絕了」。
06版本的導演是石原立也，而09版本的則是由團長代理（導演）的石原立也以及團長輔佐（執行導演）的武本康弘負責，這兩位同樣是京都動畫的老牌監督。
單單從製作表裡，我們無法得知究竟是誰，能夠想出如此天才的創舉。正常來說，為了表現不斷循環的情節，兩集的動畫世界已經是極限了，沒有人能想到在2009年的暑假能發生如此的世界紀錄。
據坊間傳聞，境界的彼方作者鳥居奈古夢回憶道，當時在京都動畫大賞領獎儀式上，和諸位京都大佬們談笑風生，一開心就問了千古謎題：『你們當時為什麼把永無止境的八月要放八周呢？』說罷，此時在場的京阿尼員工笑容漸漸消失，但均閉口不談。也許對於不願意透露的他們，對於永遠無法得知真相的我們來說，這件事永遠都是『禁止事項』。
不論當時如何，產生的風波多麼巨大，產生的影響多麼惡劣。現在看來，那已十年前的往事，終究成為了飯後閒暇之餘的談資，是能心情複雜的說上一句當年如何如何的奇妙回憶。
如今再次觀看當初的噩夢時，這篇章不同的作畫、不同演出與配音，雖然微小但確確實實有著些許的變化，從動畫製作上來說，成本也許並沒有減少多少，究竟是出於長久考量也許只是單純的有趣也說不定。
事實上，在2018年彈幕直播平臺Nico 生放送推出了「漫無止境的八月」模擬體驗企劃，播出09版《涼宮春日的憂鬱》第12話到18話，每話各自循環88個小時，總計循環616個小時。讓觀眾能夠體驗到相當於長門有希在「漫無止境的八月」的1/9077 的循環。