近日，韓國演員兼職業拳擊選手李詩英宣布退役，告別拳擊賽場，隨後將專注演藝事業的發展，吸引了大家的關注。
李詩英曾在比賽中傷到肩膀，造成習慣性肩膀脫臼，這是她選擇退役的一個重要原因。還有考慮到年紀的問題，今年33歲的李詩英也不算是作為選手的黃金時期。
李詩英表示，雖然沒有完成參加奧運會的夢想，但努力過也沒有遺憾，退役後仍將拳擊作為興趣練習。
李詩英在不久前終映的電視劇《我美麗的新娘》中展現出水準級別的動作戲份，受到觀眾們的稱讚。
2010年的時候，因為要拍攝一部女子拳擊題材的電視劇，李詩英首次進入拳擊臺體驗生活，3個月的拳擊訓練徹底改變了李詩英的精神面貌，儘管這部電視劇最終因為種種原因未能開拍，李詩英卻愛上了拳擊。
李詩英在當年就報名參加了2010年第七屆全國女子新人業餘拳擊比賽，並且一舉獲得48公斤以下級冠軍，此後相繼獲得第10屆KBI全國生活體育拳擊大會50公斤以下級別冠軍、第47屆首爾新人業餘拳擊賽冠軍、全國女子新人業餘拳擊選手大會48公斤以下級別優勝，直到成為韓國女子拳擊亞運會代表團中的國手。
走上拳臺的李詩英非常低調，李詩英的一位朋友透露說：李詩英希望在比賽中得到和其他參賽選手一樣的待遇，表現非常低調。現場觀眾一開始也沒認出是她，到了決賽才知道，比賽現場頓時就炸開了鍋。
帶著拳擊頭盔，素麵朝天的李詩英用自己的拳頭砸碎了各界對自己的身份質疑，3年內創造了一連串的拳壇奇蹟，獲得韓國最美女子拳擊手之稱。