原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
圖片均來自韓網
노브라 운동 전략일까… 설리 또 인스타서 노출是No-Bra運動的策略嗎…雪莉又一次在Ins上直播走光
걸그룹 출신 배우 설리가 SNS 라이브 방송에서 가슴을 노출한 일에 설왕설래가 오가고 있다. 평소 「브래지어는 액세서리에 불가하다」고 주장해온 설리가 전략적으로 이런 일을 감행한 것 아니냐는 이야기도 나오고 있다.對於女團出身的演員雪莉在SNS直播中露點走光一事，網上對此有著不同的看法。有人表示，這可能是平時一直主張「胸罩只是飾品罷了」的雪莉鼓勵「No-Bra」運動的策略。29일 여러 커뮤니티에는 전날 설리가 인스타그램 라이브 방송에서 머리를 하는 장면이 퍼지고 있다. 카메라 앞에서 아무 말 없이 미용 기계로 머리를 손질하는 평범한 모습이다. 그러나 브래지어를 입지 않고 헐렁한 상의를 입은 설리가 움직일 때 가슴이 여러 번 노출됐다. 이 영상은 설리 인스타그램에 남아있지 않지만, 캡처돼 여러 커뮤니티에 퍼지고 있다.29號，網上散布著雪莉前一天在Ins直播中做頭髮的視頻。在攝像機面前，她沒說一句話，只是在美發器械下安靜的打理頭髮。但是，沒穿胸罩，只穿了一件寬鬆型上衣的雪莉晃動身體的時候走光了好幾次。雖然這段視頻沒有留在雪莉的Ins上，但被很多人錄屏之後流傳在了網絡上。반응은 두 갈래로 갈렸다. 『보는 눈이 많은데 조심하면 좋지 않겠냐』 는 식의 노출에 부정적인 의견을 다는 이들이 있다. 그러나 『개인의 자유인데 무슨 상관이냐』며 반박하는 이들도 적지 않다.網友們的反應分為兩種。有人對這樣的走光持否定態度：「看的人那麼多，注意一點不好嗎？」，但是，也有不少人反駁說：「這是個人自由，和你們有什麼關係呢？」SNS에서 자유분방한 사진과 영상을 자주 올리고 있는 설리는 방송에서도 『노브라』에 대한 생각을 밝힌 적이 있다. 그는 지난 6월 JTBC2 '악플의 밤'에 출연해 「내게 브래지어는 액세서리다. 어울리면 하고 어울리지 않으면 안 하는 것」이라며 속옷 착용은 개인의 자유라고 생각한다고 했다.雪莉經常在SNS上傳自由奔放的照片和視頻，也在節目中表達過自己對於「No Bra」的想法。她出演了6月的JTBC2「惡評之夜」，並表示穿不穿內衣是自己的自由：「對我來說胸罩只不過是一個飾品，合適的話就穿，不合適就不穿。」1. 平胸所以可以這樣...胸大的人沒法No-Bra3. No-Bra不是問題，胸部走光才是問題吧？自己這樣，還說別人視線強姦？4. 推崇No-Bra雖然是你的自由，但露點就有點不正常了吧...是不是暴露狂患者啊？5. 雪莉的形象分為崔子前和崔子後，崔子真的完全改變了這個人呢，到底發生了什麼... 8. 她也太想博人眼球了吧...除了走光，也沒有別的東西能得到關注了吧