Butter fly (Cover 數碼寶貝)中文版填詞翻唱

2021-02-17 Sayaiwo


         在不推歌后臺都要被私信淹沒，哈哈哈，這首歌相信很多人都聽過，因為數碼寶貝這首歌太太太經典，而且這也是我最喜歡的動畫片，也是最喜歡的主題曲沒有之一。記得那時候小時候天天中午蹲守在電視機看金鷹卡通數碼寶貝，戰鬥暴龍獸，鋼鐵加魯魯，都是我腦海中最深刻的記憶，所以這次我就直接選取了這首，因為日文版太難唱哈哈哈，其實音不準，所以選取了中文版的歌詞，這首由和田光司創作並演唱的歌 ，是我最喜歡的歌曲之一，但這首歌歌曲對於我來說有點過於太快了，所以我唱的幾次上氣不接下氣，所以難免會有很多問題，所以可能這次後期的比較重，所以請大家見諒。但是我已經盡力了。

      ─────    




   歌詞：

（中文版）

好想化做一隻蝴蝶  乘著微風振翅高飛 

現在馬上 只想趕快來和你見面  

煩心的事放在一邊  如果忘記也無所謂 

已經沒有 多餘的時間可以浪費  

似乎有 WOW WOW~   什麼事會在這片晴空出現  

就算是 WOW WOW~  當我們面對未知的明天勇敢去冒險  

在無限延伸的夢想後  穿越冷酷無情的世界  

不想要輸給自己  有你的美麗記憶會讓我更努力  

相信愛永遠不會止息  

即使偶爾會遇上困難  一定能化險為夷  

On My Love     

仿佛蝴蝶展開雙翼  一路迎著微風飛行  

到我和你  相見的約定不再分離  

你傾吐出我的心意  沒想到你真的願意 

 陪著我一起  沉醉在這幸福的旋律  

好像有　WOW　WOW～  聲音悄悄的從這街角響起  

而現在　WOW　WOW～  不想再繼續空等讓美麗憧憬變成泡影    

在無限延伸的夢想後  縱然世界再虛假多變  

不應該隱瞞欺騙  抱著得過且過的想法真太可憐  

相信希望有天會實現  真心能度過重重考驗  

朝著夢勇往直前  On My Love       

在無限延伸的夢想後  穿越冷酷無情的世界  

不想要輸給自己  有你的美麗記憶會讓我更努力  

相信愛永遠不會止息  即使偶爾會遇上困難 

一定能化險為夷  Oh Yeah～  

在無限延伸的夢想後  縱然世界再虛假多變  

不應該隱瞞欺騙  抱著得過且過的想法真太可憐 

相信希望有天會實現  真心能度過重重考驗 

朝著夢勇往直前  On My Love







       （在無限延伸的夢想後，我們一定要會做到）

     —  一定要關注我  —

        長按下面二維碼關注即可

          以後的翻唱攝影美食都會在這裡面的！


             





相關焦點

  • 《數碼寶貝》主題曲演唱者和田光司逝世,可能上帝也想聽Butter-fly吧
    你身邊的北師人▷《數碼寶貝》的主題曲《Butter- fly》的演唱者和田光司在4月3日因病去世了。
  • 紀念數碼寶貝20周年:初音翻唱名曲《Butter-Fly》
    IT之家9月2日消息 為了紀念數碼寶貝誕生20周年，今天初音重新演繹了經典主題曲《Butter-Fly》MV，《Butter-Fly》響起還是勾起諸多80後、90後的童年回憶。《Butter-Fly》是由和田光司演唱，千綿偉功譜曲填詞，渡部チェル編寫的搖滾單曲，因作為動畫《數碼寶貝》的主題曲而廣為人知，之前一直默默無聞的演唱者和田光司本人亦因此曲而一戰成名，正式出道樂壇，2016年4月3日，和田光司因為咽喉癌醫治無效，於當日早上去世，享年42歲 。「不死蝶」終成絕響。
  • 初音未來演唱數碼寶貝主題曲《Butter-fly》 和田光司《Butter-fly...
    為了紀念《數碼寶貝》推出20周年，初音未來官方推特今天公布了由初音演唱的《數碼寶貝》主題曲《Butter-fly》，一起來欣賞一下。　　由和田光司演唱的《Butter-fly》是無數粉絲們的童年回憶，如今由初音未來演唱的這首《數碼寶貝》經典OP帶來了一些新鮮感，不知道是否合各位朋友的胃口呢？
  • D站聽歌:數碼寶貝主題曲《Butter-fly》
    發行時間：1999年4月23日音樂風格：搖滾《Butter-Fly》是由和田光司演唱，千綿偉功譜曲填詞，渡部チェル編寫的搖滾單曲，因作為動畫《數碼寶貝》的主題曲而廣為人知，之前一直默默無聞的演唱者和田光司本人亦因此曲而一戰成名，正式出道樂壇。
  • 風靡中國的童年記憶《數碼寶貝》「和田光司」在日本火嗎?
    提到日本動畫《數碼寶貝》系列，就不得不說一說第一部了。想當年，《數碼寶貝》有多火？用一句身邊朋友的話來說：連我爸爸都知道太一和亞古獸！在《數碼寶貝》中，以一首《butter-fly》而讓中國少年少女們所熟悉的名字—和田光司，當然，他還有另一個愛稱「光叔」。
  • 數碼寶貝:為什麼片頭曲《Butter-Fly》那麼容易戳中淚點
    我們老了，數碼世界卻還在那裡。我一直等著被召喚，等著遇到我的數碼獸，等著用暴龍機變身，直到某一天我真的長大。或許我不是有多懷念從前，只是懊惱，我的童年不曾如他們那般轟轟烈烈，所以當我回憶時，才發現我記不住現實，我的回憶裡，都是他們。童年啊，聽著歌看著歌詞又燃又感動稍微有些傷感，手機裡的音樂更新了好幾波，就這首歌一直在，因為不管過多久，這首歌都不會過時，熟悉的旋律一響，就是一段回憶。
  • 《數碼寶貝：最後的進化》與自己的再見，
    已經記不清楚是多少年前偶然間看到數碼寶貝這部動畫的了，22年？23年？那時和表弟在一個夏天吧第一部看完了，好想自己也像太一 一樣有個自己的數碼寶貝。時間停在了美美把帽子甩在空中的那一刻的butter fly。後面也接觸了很多動漫，但是就是沒有感覺。
  • 《數碼寶貝：》還是99版的數碼寶貝大冒險太經典了，感覺難以超越。
    還是99版的數碼寶貝大冒險太經典了，感覺難以超越。DA吸引我的原因，除了可愛帥氣的數碼寶貝，光叔的butter-fly、brave heart，還有最重要的就是一群孩子在異世界冒險的故事。雖然設定上有漏洞，但是除去兼用卡，會發現DA的劇情異常豐滿。從法易路島到沙拔大陸，從現實世界到黑暗龍捲山，每個孩子都成長了，直到擊敗了黑暗數碼獸，我才意識到冒險終於結束了，還有些意猶未盡。
  • 《數碼寶貝》20周年電影來了!
    《數碼寶貝：最後的進化》內地明日上映」眾所周知，這是一部橫跨了20年之久的有關初代數碼寶貝主角們的「最後一部劇場版」
  • 數碼寶貝2020:全新的開始,久違了,八神太一!久違了,暴龍獸!
    它就是《數碼寶貝》。1999年《數碼寶貝》開始了首播，一經播出便迅速有著極高的人氣，幾乎當時的小學生每天放學回家就會坐在電視機面前收看這部功畫。在那時的每個孩子都想擁有屬於自己的一個數碼獸，能夠陪著自己去數碼世界冒險。
  • 訃告:《數碼寶貝》Butter-Fly演唱者和田光司病逝
    相信對於不少人來說，《數碼寶貝》一直是童年美好的回憶之一，尤其是系列動畫第一部的主題曲《Butter-Fly》更是一首至今讓人們無法忘懷的歌曲
  • 《數碼寶貝》播出20年後,我們又一次聽到了《Butter-Fly》
    為了紀念《數碼寶貝》誕生20周年，初音未來演唱了《數碼寶貝》的主題曲《Butter-Fly》。
  • 數碼寶貝主題曲《Butter-Fly》演唱者和田光司離世
    > 最近在整理數碼寶貝的周邊
  • 《數碼寶貝》名曲《Butter-Fly》專輯將發售
    想必有不少朋友都看過《數碼寶貝》系列動漫作品，而作為該系列御用歌手「光叔」和田光司於去年去世的消息讓不少漫迷們感動很悲傷，當《數碼寶貝tri.》的開頭繼續響起光叔沙啞的聲音時，不少觀眾都流下了淚水。據介紹，本次的專輯將會包含和田光司演唱過的多個版本的《Butter-Fly》，並且包括了在《數碼寶貝大冒險tri.》當中使用的《Butter-Fly》BGM。封面上是八神太一、亞古獸跟暴龍獸。而除了專輯本身之外，官方還將送上由渡邊健史和宇木敦哉繪製的印有八神太一跟亞古獸形象的T恤衫。
  • 【一段歷史】不死蝴蝶和被選召的孩子們:和田光司*數碼寶貝*Butter-Fly
    然而，在過去的20年裡，各路聲優、歌手（甚至初音這種虛擬偶像）朝聖般的翻唱趨之若鶩。即便是十幾二十年後，但凡在大型票選的動畫歌曲榜單上，「Butter-Fly」都能獲得超越數碼寶貝本身的絕佳排名。在2017年NHK選出的「動畫歌曲BEST100!」排行上獲得第5位，在2020年朝日電視臺推出的「國民13萬人激烈票選！動畫歌曲總選舉」排行中獲得第4位。
  • 數碼寶貝進化曲《brave heart》勇敢的心,文末有譜
    今天繼續回憶殺，看過數碼寶貝的你，一定聽過這首進化曲，《brave heart》，當前奏一響起，你似乎感嘆時光飛逝，美好時光，童年一去不復返，淚珠滋潤了眼眶，人雖然長大了，可以前快樂的時光是永遠不會忘記的。想想你最喜歡的數碼寶貝是哪一個吧。
  • 和田光司因病去世,再見Butter-Fly
    《數碼暴龍》的主題曲《Butter-fly》，這首歌曲可以說陪伴了我們的童年。
  • 數碼寶貝21年後重啟,那些令人快樂的源泉竟成了催人淚下洋蔥汁
    2020年4月5日，童年記憶中的《數碼寶貝》新版正式播出，作為初代數碼寶貝的重啟，劇情設定在了2020年，這是在這個開頭並不美好之年，被選中的孩子們又開始了新的冒險。我記得我的童年，看《數碼寶貝》還是在電視裡前，焦急地等待，時隔21年，我已經快而立之年。
  • 日本電影:數碼寶貝:最後的進化
    ：最後的進化·羈絆 / 數碼寶貝大冒險劇場版 / Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna       2010年，曾經的小學生們已經步入大學，太一、阿和等人步上不同的人生途徑（八神太一和石田大和將會生長為22歲），而就在此時，數碼寶貝的鑽研者メノア(松岡茉優 配音)卻通知他們：「被選召的孩子們」長大成人後，數碼寶貝也將隨之消逝…。
  • 除了和田光司,《數碼寶貝》的中文OP,也曾被這些天王巨星翻唱
    其次製作人也給整部數碼寶貝設定了「離別」的主線，用以表達初代被選中孩子和兒時玩伴分離以達到成長的目的。初代，初代，初代，20周年劇場版最最最核心的賣點就在於此。而對於所有《數碼寶貝》喜好者來說，第一部動畫也是最難忘的存在，而那首經由和田光司演唱的《Butter-fly》也早已成為了不朽的經典。