▲
由小慄旬主演、福田雄一擔任腳本和導演的電影《銀魂》續篇《銀魂2 規則是為了破壞而存在的》將於8月17日在日本上映。原作者空知英秋送來非常符合他本人風格的鼓勵(?)話語:「這是一部被稱為絕對被稱為原地爆炸的浪費超豪華陣容的B級COSPLAY電影,上一部銀魂電影出乎意料地勉強成為大熱門……」
續篇將深受原著粉喜愛的「真選組動亂篇」和「將軍接待篇」合二為一,演員陣容以飾演主人公的小慄旬為首,還有菅田將暉(飾演志村新八)、橋本環奈(飾演神樂)、中村勘九郎(飾演近藤勳)、柳樂優彌(飾演土方十四郎)、吉沢亮(飾演衝田總悟)、長澤雅美(飾演新八的姐姐阿妙)、岡田將生(飾演桂小五郎)、室毅(飾演平賀源外)、佐藤二郎(角色不明)、堂本剛(飾演高杉晉助)照舊出演。新加入的演員有木村綠子(飾演登勢)、三浦春馬(飾演伊東鴨太郎)、窪田正孝(飾演河上萬齊)。
空知英秋在《銀魂》宣布拍攝真人版電影時,獻給電影製作組的寄語曾引來關注:「雖然陣容很豪華,但因為原作就是原作,所以基本上是完蛋了。」這次的寄語又拿演員和相關人士的名字做文章,笑點非常符合《銀魂》風格。
空知英秋的寄語
這是一部被稱為絕對會原地爆炸的浪費超豪華陣容的B級COSPLAY電影,上一部銀魂電影出乎意料地勉強成為大熱門完全是多虧原諒了COSPLAY的各位心大的粉絲們、還有現在以擊落飛鳥之勢、與飛鳥齊頭並進的奮鬥在過勞死一線的福田導演、以及把飛翔中的山田優擊落了的小慄君的努力。這份努力大約佔3%吧。剩下的97%基本上是水分,應該還有我的原作和堂本剛的力量、我們倆合在一起的KinKi Kids的力量,但是可笑至極的大人們卻在這方面會錯意了,弄成「那咱們就再來一發吧」的氣氛,下一次肯定會原地爆炸的,我和剛兩人笑道,光一也一邊握著壽司一邊笑。
於是,給大家帶來歡笑的電影版銀魂終於又回到舞臺上來了。
我以爺爺的名義發誓,請大家一定要來看啊,不來的話我就把你握住!!(兔八妹/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力