點擊上面的藍字
關注 學樂英語SCHOLASTIC
自從迪士尼官宣真人版 The Little Mermaid 的主角,將由非裔歌手、演員Halle Bailey 擔任後,在社交媒體網絡上引起了巨大的爭議。
不滿意該選角的外國網友,在 Twitter 上發起話題 #NotMyAriel,吐槽「不符合原著設定」、「不符合個人期待」,甚至還有網友從科學的角度反駁「住在深海裡的美人魚,由於光照不足,自身產生不了多少黑色素」…
但在眾多的反對聲中,有位網友分享的自己和「小美人魚」的故事,讓人感到很暖心:
作為一個白皮膚紅頭髮的人,我對「小美人魚」有著強烈的情感。愛麗兒改變了我的世界。大家結束了對我頭髮顏色的嘲笑,開始羨慕我的紅頭髮。你知道嗎? 我希望黑人小女孩也能從新愛麗兒的身上,獲得同樣的經歷。
可能這位網友,剛開始會困惑自己的發色為什麼和別人不一樣,在周圍人的嘲笑中更會產生自己是異類的想法。但「小美人魚」的出現拯救了她。
「小美人魚」讓周圍人意識到頭髮可以是紅色的,甚至是好看的,也讓這位白皮膚紅頭髮的網友,看到了「同類」,找到了自我認同。
這就是故事的力量。
剛好最近Scholastic發布了2019年修訂版 The Power of Story(故事的力量)書單,該書單匯總了涉及不同文化、種族、性少數群體等主題的書籍,書籍數量200本+。
這些體現多樣性的書籍,不僅可以幫助孩子更好地認識和理解自己,還可以幫助孩子認識到世界的多元性,以及面對與自己不同膚色、不同文化的群體時,要保持開放與理解、寬容與尊重的態度。
公眾號後臺回復 「故事的力量」,免費獲得PDF版本書單。
這份書單具有很高的參考價值,書籍的主題、適合的年級、年齡、還有書籍簡介,甚至是書籍頁碼等信息,都有包含在內。
爸媽們可以根據這些信息,去幫助判斷書籍是否符合孩子的閱讀興趣和閱讀水平。接下來,我們就帶爸媽們看一下這份書單。
首先,要明確不同顏色的圓點圖案,代表的書籍主題。不同顏色的圓點圖案,代表的書籍主題如下:
R:Race and Ethnicity(種族和民族)
J:Social Justice(社會正義)
I:Immigration(移民)
+:LGBTQIA+(性少數群體)
C:Culture, Folktales, Religion, and Myths(文化、民間故事、神話)
N:Neurodiversity and Neurodivergence
(神經多樣性和神經差異)
P:Physical Disability(生理缺陷)
M:Mental Health(心理健康)
其中+:LGBTQIA+(性少數群體)表示,包含女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性人、酷兒、間性人、無性戀或其它符合性少數群體界定的角色。
而N:Neurodiversity and Neurodivergence(神經多樣性和神經分化)則表示,包含具有神經多樣性和神經差異(比如自閉症、閱讀障礙、多動症)的角色。
F:Fiction是指虛構類的,NF:Nonfiction是指非虛構類的。
每本書籍下方,都有標註代表不同主題的圓點圖案。爸媽們可以通過這些圓點圖案確定書籍的主題,從而幫助孩子初步判斷是否符合自己的閱讀興趣。
其次,要注意書籍適合的年級和年齡。
這份書單是分年級和分齡的。而爸媽們參考適合年級和年齡的信息,可以大致選擇出該書籍,是否適合孩子的閱讀水平。
書單是按照適合的年級進行編排的,從PreK–Grade 3、Grades 3–7,到Grades 7 & Up、Grades 9 & Up。適合的年齡則標註在每本書籍的下方。
但需要注意的是,由於書單是按照英語為母語的歐美國家、各個年齡段孩子的英文水平去制定的,
所以如果爸媽們的孩子是牛娃,英語水平和英語為母語的孩子不相上下,那這個建議年齡和年級是很有參考價值的。
但如果爸媽家的孩子英文水平一般,那最好還是在藍思官網上,查看一下書籍的藍思指數,以確認書籍是否符合孩子的閱讀水平。
藍思官網的連結在這裡,輸入書名、書號或者作者,都可以進行查詢👇
https://fab.lexile.com/
看到這裡,爸媽們估計有個疑問,那如何得知孩子的藍思指數,以及書籍藍思指數在什麼範圍內,是適合孩子進行閱讀的呢?
解決方案來了,學樂教育集團研發的、基於藍思分級閱讀測評體系的在線測評產品 Literacy Pro,可以測評孩子的藍思指數、提供個性化的閱讀計劃、以及激勵孩子改善閱讀表現。
很多北上廣一線城市的國際學校,也都在使用 Literacy Pro。想要諮詢 Literacy Pro 的爸媽,到所在城市的學樂英語中心即可。
讓我們回到書單的話題上。
最後,要注意查看書籍簡介。這個參考信息,可以幫助孩子更加精確地判斷是否符合自己的閱讀興趣。
第七版《學樂兒童和家庭閱讀報告》中提到,「孩子選擇,孩子閱讀」,所以要把選擇書籍的自主權,交還到孩子手中。
書籍簡介在每本書籍的下方。比如 Future Astronaut 的簡介,就有提到寶寶成為太空人需要具備的條件,以及其它關於太空人的有趣事實,可以助力寶寶們的起飛。
關於2019年修訂版 The Power of Story 書單的介紹就到這裡了。書單開頭提到:
沒有什麼比一個故事更有力量了,它和我們產生連接,讓我們理解彼此,幫我們建立起同理心。
There’s nothing more powerful than a story to connect us, to help us understand each other, and to build empathy.
願我們的孩子在這些故事裡,可以更好地理解自己和理解他人,學會以尊重與寬容的態度,去面對我們這個多元的世界。
資源下載:公眾號後臺回復 「故事的力量」,免費獲得PDF版書單。
你可能感興趣的文章👇
(點擊圖片即可查看)
圖 | 網絡
文 | Scholastic
微博@學樂英語SCHOLASTIC
轉載請註明來源
長按二維碼關注
學樂英語