12部迪士尼動畫超有內涵經典英文臺詞,值得收藏!

「說起迪士尼動畫片滿滿都是童年的回憶，每次刷完除了被故事本身打動，總會有一兩句內涵型臺詞震撼到你~美國新聞聚合網站Buzzfeed邀請網友po出了最打動自己的臺詞。來看看有沒有你的最愛吧！」

The fears that once controlled me can't get to me at all.

曾經困擾著我的恐懼，如今再也不能讓我卻步。

「曾經困擾著我的恐懼，如今再也不能讓我卻步。」 --《冰雪奇緣》 Frozen

The fears that once controlled me can't get to me at all.

「逆境中盛開的花最珍貴，也最美麗。」 --《花木蘭》Mulan

The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of them all.

「你所愛的人將會改變你，你所學到的東西將會指引你。」 --《海洋奇緣》Moana

The people you love will change you, the things you have learned will guide you.

「我們試著了解對方越多，我們每個人就會變得更加與眾不同。」 --《瘋狂動物城》Zootopia

The more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.

「守望陽光總不會有錯。」 --《小熊維尼歷險記》The Adventures of Winnie the Pooh

It never hurts to keep looking for sunshine.

「往事總會讓人痛苦，但在我看來，你要麼逃避，要麼從中領悟點兒什麼。」 --《獅子王》The Lion King

The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

「記住，你就是那個能讓世界充滿陽光的人。」 --《白雪公主與七個小矮人》Snow White and the Seven Dwarves

Remembers, you're the one who can fill the world with sunshine.

「回到昨天沒有任何意義，因為那時的我跟現在不同。」 --《愛麗絲夢遊仙境》Alice in Wonderland

It's no use going back to yesterday. Because I was a different person then.

「生活不是用來旁觀的。如果你要做的僅僅是旁觀而已，那麼你會眼睜睜地看著生活拋下你，流逝而去。」 --《鐘樓怪人》The Hunchback of Notre Dame

Life is not a spectator sport. If watching is all, you're gonna do. Then you're gonan watch your life go by without ya.

「歐哈納的意思是一家人，一家人就意味著不會有人被拋棄或者遺忘。」 --《星際寶貝》Lilo and Stitch

Ohana means family. Family means no one gets left behind or forgotten.

「我從不回頭看，親愛的，因為這樣我會無法將注意力集中在當下。」 --《超人總動員》 The Incredibles

I never look back, darling！It distracts from the now.

「真英雄靠的不是力氣，而是內心的強大。」 --《大力士》Hercules

A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.

文章看完了

就點個在看唄