中國少年18歲奪得全球攝影大賽美國區冠軍,00後重啟膠捲攝影的藝術魅力!

2021-03-04 格調集


▲ 攝影 |  蔣翰翔

人和世界的真實模樣,不是攝影技術的過度曲解,而是一五一十的光影複製。

在這個被PS妖魔化的時代,誰還願意拾起老舊膠捲攝影?用昂貴的膠捲記錄時間,在暗房裡待一天靜待不可逆的成片,美不過電腦前幾分鐘的塗塗改改。

慶幸的是,對膠捲的喜愛,大有人在,少年蔣翰翔就是其中之一。

蔣翰翔

在數位相機時代,蔣翰翔著迷於手動相機和膠捲攝影,他對身邊的一切充滿好奇,包括私立寄宿高中生活的點點滴滴他用膠捲,記錄下成長過程中對生活的感悟。


▲ 攝影 |  蔣翰翔

2018年4月,蔣翰翔(JOHN JIANG)憑藉下圖,在英國著名膠捲品牌ILFORD全球攝影大賽美國區獲得冠軍(學生組)。

▲ 攝影 |  蔣翰翔 《It's Raining Men》

兩個站在浴簾後的青澀少年,目光耐人尋味,觀者如何解讀,都不過是蔣翰翔無意圖的瞬間抓拍。「他們有點不樂意,但有一點好奇,他們知道我喜歡攝影,就讓我拍了。後來看到照片,效果挺有震撼力,我挺激動的。」

高中寄宿生活是少見且私密的,成片後的效果頗為震撼,於是翰翔邀請同學抓拍了一組系列照:男孩與男人的界限,被黑白模糊了。


▲ 攝影 |  蔣翰翔 《It's Raining Men》

無獨有偶,成百上千張的擺拍,有時候也敵不過一次抓拍而體現的意味。你習以為常的生活,常常存在令人震撼的瞬間。

拍攝中的蔣翰翔

高中生是一個怎樣的存在呢?在少年蔣翰翔的眼中,他們是未沾風塵卻又飽含青春的存在。他用淘來的二手相機記錄著留學情誼。

如果說少女是花,那少年就是葉了吧。花有千般美,葉有萬種形。


Brain On Leaves

學術不是千篇一律的數字,少年被變換無窮的知識困擾著,單純的眼神仿佛在說:要是數學公式像踢球那樣簡單就好了……這是你看得見的青春,還有你看不透的煩惱。

Throug The World

如若非要給少年加個形容詞,那一定是「陽光味」的。即使只是課間慵懶的一回眸,也能讓你嗅到春光明媚。


Early Spring In February

真想知道美國寄宿高中生的日常,翰翔的照片樸實無華的一一展現。高中時期的叛逆和妥協,在一次側臉裡,在一個髮型中。青春,怎樣揮霍都不浪費。

After Lunch

這組「High School students in my eyes」仿佛就在告訴每一個人:生活不無聊,無聊的是人。蔣翰翔,要給你注入一股名為「平凡」的興奮劑。


Look At Me

在學校上了一門「暗房技術」課後,蔣翰翔就迷上膠捲攝影。「用一個老式相機,一切都需要手動進行控制,對學攝影的人來說像是一種磨去浮躁的訓練。」

▲ 攝影 |  蔣翰翔

相較於同齡人的不諳世事,蔣翰翔更為成熟通透,許是性格使然,00後的他與70後的攝影才能相知相守。

不滿足課堂教學內容,他開始揣摩攝影名家作品。

夏日午後,翰翔帶著老舊的手動相機走在街頭,揣摩街拍鼻祖Henri Cartier-Bresson的作品,將「The Decisive Moment」(決定性瞬間)運用到拍攝當中。

這是翰翔最喜歡的作品:轉瞬即逝的飛鴿、街邊席地而坐的婦人,靜與動的強烈對比,是可遇不可求的Moment,令人在定格的「瞬間」看到期盼與守望。


街頭攝影沒有預見性,看見什麼就拍什麼,完全取決於攝影師的眼睛。滑板少年和狗。

噴泉邊嬉戲的親情。

櫥窗裡,無言的守候。

膠捲相機的限制,在拍攝運動時尤為突出,但卻使得虛晃帶著運動的氣息:生命不息,運動不止。

攝影師比常人多了一雙慧眼,能發現尋常中的不尋常。翰翔對街頭攝影的喜愛,衝在每一張膠捲裡。

爺爺的肩頭枕著小女孩的夢,伴著將睡未睡的童真,世界都要沉浸在愛與和平中。



流浪漢的世界,終日奔波苦,一日不得閒。



在街頭紛繁雜亂的元素中,翰翔喜歡拍攝流浪漢和小孩。

一邊是被世界拋棄或者拋棄世界的成年人。

一邊是拯救世界的天使。

成年人的世界,一個吻充一次電。

下一站,我要對陌生人說我愛你。



我感激發明了電話的貝爾,捲曲的電話線彎彎繞繞,承載著我對家鄉的思念無窮無盡。



蔣翰翔拍攝紐約街頭的人物,他走在街上,任由現場激發的靈光,舉起相機拍下很快流逝的一幕。


這些不經修飾的照片賦予了時光額外的故事。已經被大多數人遺棄的膠捲,在他手中就是「凝結時間」的最好工具。

拍攝中的蔣翰翔

相對於黑白世界的純粹,少年說「不想讓四年高中生活待在課堂」,他要去尋找生命的彩色,於是彩色膠捲世界如期而至。

斷橋將斷未斷,自由開始被說得泛濫,自由的橋業已開始破爛,是走得人多了,還是被口水淹沒了?你是行動的矮子,還是語言的巨人?



翰翔決定開啟一場心靈的救贖,這場救贖在遙遠的旅途中,是身體的放逐,是心靈的歡呼,是鏡頭下的記錄。


翰翔欣賞英國近代攝影師Nick Brandt的作品,這個以拍攝非洲野生動物聞名的攝影大師給翰翔留下深刻的解讀:「他鏡頭下的動物與眾不同,很有尊嚴,很有特質。」

翰翔將「動物尊嚴」運用到大自然的攝影中,他對大自然懷抱著一顆敬畏之心,這一點從他的作品中就能感受到。在一次野外教學中,他被落基山的壯美徵服,遠離城市丟掉手機的探險過程讓他對生命有了更深刻的感悟,他將感受融入攝影中。



落基山的尊嚴被定格,這片山脈孕育出不可屈服的生命。


Morning In The Rocky Mountains


樹在倒下之前,與石頭會有一次談話。

樹:你相信輪迴嗎?

石:我是永生的。

這像不像人與自然的對話?



比石頭更堅硬的,是不息的生命力。

自然能給到生命的東西,最奢侈的莫過於生生不息的希望。



你看,紐約皇后區植物園的花開好了,開在70年代的相機裡,絢爛的大自然,開在膠捲中。

心靈朝聖之旅,就是靜待一朵花開、聆聽盛放的聲音。

我們從每一張照片中,能得到相似或者完全不同的體會,你能感受到他鏡頭裡的世界是純粹的,有對人的關懷,對大自然的敬畏。更可貴的是,在求知路上有母親的陪伴。


黑白世界的孤獨,母親仁青是第一聆聽者;膠捲衝刷出來的第一時間,母親仁青是第一個欣賞者。

每一次成片分享,仁青不再是母親,而是一個被作品感動的觀眾,她切身體會到攝影師的世界。

母子之間的鴻溝,被一張照片化為烏有。

在一次校園活動中,好友不慎將他推倒致腦受傷。療養中的翰翔每日的期盼就是拍一組「落日前夕」,仁青忍著心疼化身為「拐杖」,拄著翰翔一步步爬上露臺,一步步靠近他的落霞。

在他的落霞組圖裡,看到層層逼仄的雲、看到漸弱的餘暉,他原諒了好友,擁抱他更熱愛的世界。

仁青站在他的身後,潤物細無聲。仁青又將翰翔的作品整理成集,讓每一張照片都有了欣賞的價值。

這些照片裡,有抹不去的膠捲攝影中因化學反應產生的顆粒感;有因手動相機拍攝速度限制無法捕捉的「特效「瞬間;而這些「技術層面「的限制,需要拍攝者更專業的攝影技術涵養。

拍攝者要在瞬間中,在腦袋裡完成光影構思,發現獨特的拍攝角度,以及敏感的藝術直覺。

這是膠捲攝影的弊病,但也是吸引翰翔喜愛的點。相比起數碼攝影,他更喜歡膠捲。「膠捲攝影藝術不能被遺忘,它的特點和美的效果是數碼攝影無法替代的,膠捲還能幫助攝影者更好地理解攝影過程,如聚焦、快門速度,傻瓜機是無法做到的。」

一張會說話的照片,比千字文章更直觀感動!

審片中的翰翔

膠捲攝影,沒有任何修飾,還原世界的模樣。

一邊被時代拋棄,一邊被社會容納。


少年蔣翰翔,跨越大洋,用70年代的手法,記錄身邊的真實。

他用鏡頭鎖住時間,這是一個少年對生活的熱愛。膠捲攝影的美,不會欺騙你的眼睛。

本文來源:時尚(ID:trendstimes)

相關焦點

  • 大賽啟動!2019《國家地理》全球攝影大賽中國區
    2019《國家地理》全球攝影大賽中國賽區,6月1日正式開啟報名!一年一度的攝影視覺盛宴再次大幕徐起——由美國國家地理學會國際授權《華夏地理》主辦的2019《國家地理》全球攝影大賽中國區,即日起正式啟動!點擊文末「閱讀原文」按鈕進入報名頁面,也許你就是那位「萬裡挑一」的攝影人!
  • 【2019 歡樂春節—全球華人新春攝影大賽】評選結果揭曉
    "全球華人新春攝影大賽" 是國際文化藝術領域的知名品牌,
  • 國牡杯2020世界超模大賽中國冠軍總決賽頒獎盛典在成都圓滿舉辦,來自北京賽區的郭亞萌奪得冠軍!
    評委嘉賓們:2010世界超模大賽中國總冠軍、世界超模大賽中國區藝術總監——趙萍倩;2014世界超模大賽中國總冠軍、世界超模大賽中國區首席秀導——胡樵;2018世界超模大賽全球總冠軍——殷冉;2018世界超模大賽全球亞軍——Arina;四川省中韓經濟文化交流促進會副會長、世界超級模特組織全球副總裁——孫學哲;逖舞空間威尚文化CEO 、全國知名男模、著名模特——威爾;星工場文創
  • 2019《國家地理》全球攝影大賽中國區獲獎結果出爐
    美國《國家地理》全球攝影大賽中國賽區最終獲獎名單公布!唱念做打,手眼身步,憑藉對川劇的一腔熱愛,這群孩子們默默堅持,期待舞臺上的綻放,為這門傳統藝術不斷注入新鮮血液。重慶文化藝術職業學院川劇表演班於2014年成立,定向培養川劇小學員。近年來,重慶市川劇院通過定向資助和培養,為川劇舞臺藝術人才梯隊建設做了良好儲備。從最初的戲曲基本功、身段表演、唱腔學習,到如今登臺演出成熟劇目,並在多項比賽中拿到榮譽,川劇學員們一路走來,十分不易。
  • 世界兒童攝影大賽
    是微攝和圖片銀行聯合主辦,國際金融服務集團和亞洲金控提供資金支持,世界攝影(旅遊)組織、國家攝影、藝術品銀行、法國達蓋爾攝影學會、挪威自然攝影協會、 美國世界攝影協會、芬蘭自然攝影協會、阿聯自然攝影協會、加拿大北極熊保護組織、俄羅斯青年攝影學會、韓國攝影藝術學會、日本攝影藝術學會、亞洲攝影大會國際委員會、義大利攝影藝術協會、英國海洋攝影協會、德國法蘭克福國際攝影學會、阿根廷自然攝影協會等國際組織支持並協辦的世界規模最大的綜合性
  • 全球規模國際攝影大賽現已確定 2020-2021 尼康攝影大賽評委會成員
    始於1969年的尼康攝影大賽在近半個世紀的時間長河裡,始終在不遺餘力推廣「支持世界各地攝影創作者」這一辦賽理念。上屆大賽共收到了來自約170個國家和地區的97369份參賽作品。馮建國為清華大學美術學院教授,兼中國國家藝術基金會專家委員會委員和中國攝影家協會會員。曾在世界各地舉辦30多次個展,包括舊金山、維也納、東京、漢城、臺北、香港、北京、上海和廣州等。
  • 「Portrait of Humanity(人性之像)」國際攝影大賽
    Nwagbogu曾擔任荷蘭紀錄片競賽單元、POPCAP非洲主題攝影大賽、世界新聞攝影比賽(荷賽獎)、Prisma攝影大賽(2015)、綠色和平攝影大賽(2016)、紐約時代攝影作品集點評(2017-18)、尤金·史密斯人道主義紀實攝影獎(2018)、西班牙國際攝影暨視覺藝術節(2018)的評審員,以及鏡頭文化攝影獎(LensCulture)和馬格南攝影獎的常任評委。
  • 最終獲獎作品公布:2019《國家地理》全球攝影大賽中國區
    今天,2019美國《國家地理》全球攝影大賽中國賽區最終獲獎名單公布!
  • 18歲女孩陳馳成為新一代中國超級模特大賽冠軍 ——2020第十五屆...
    00後一代已正式進入中國模特業,成為預備軍!10月22日晚,由文投控股股份有限公司主辦、東方賓利文化傳媒承辦的2020第十五屆中國超級模特大賽總決賽在北京京工時尚創新園盛大落幕,這是後疫情時代下,中國模特業重啟信號,也讓人們看到了中國模特業未來希望。
  • IPPA 全球手機攝影大賽 2017 獲獎作品
    這樣國際性的賽事自然少不了中國人的身影,去年,數英網為大家介紹了2016年IPPA年度大獎的獲得者牛思源:《一張照片震撼世界,牛思源為中國奪得全球手機攝影冠軍》,今年雖然年度大獎花落他家,但中國參賽者依舊有不俗的表現。在這場只可使用手機APP進行後期處理並且堅決不可使用桌面修圖軟體的攝影大賽裡,人人都可能成為最大贏家。
  • 2020第22屆全國藝術攝影大賽徵稿
    >●邀請獲獎者參加「2020第22屆全國藝術攝影大賽頒獎暨CAPA藝術攝影金鼎獎頒獎盛典」●編輯出版《2020第22屆全國藝術攝影大賽獲獎作品集》大型攝影畫冊為深入貫徹落實黨的十九大精神,以習近平新時代中國特色社會主義思想為指引,堅定文化自信,更好地體現堅持以人民為中心的創作導向,推出更多反映新時代呼聲、展現人民奮鬥、振奮民族精神、陶冶高尚情操的優秀作品,為攝影家提供展示攝影才華和成功的平臺,特舉辦2020第22屆全國藝術攝影大賽,同時編輯出版《2020第22屆全國藝術攝影大賽獲獎作品集》攝影畫冊;舉辦「全國攝影家走基層主題攝影採風系列活動」誠摯邀請攝影團體
  • 微影展|潘新田獲獎攝影作品精選
    現為中國攝影家協會會員、中國民俗攝影協會永久會員、中國藝術攝影學會會員、廣西攝影家協會會員、桂林市攝影家協會副秘書長。1990年參加工商銀行廣西分行攝影培訓班學習,從此走上了業餘攝影之路,之後參加了第五期中國攝影函授學院的學習,刻苦鑽研攝影的技藝,也提高了攝影的境界。
  • 2019上海國際「郎靜山攝影藝術獎」慈善攝影大賽正式啟動!
    2019上海國際「郎靜山攝影藝術獎」慈善攝影大賽及「郎靜山青少年藝術獎」,以「家」為主題,作品反映各國各地風土人情、人文景觀、民族節慶,以及反映我國改革開放40年來,在文化大都市和全球卓越城市進程中所取得成果以
  • 2019年度IPPA蘋果手機攝影大賽
    7月25日,有著手機攝影界「奧斯卡」之稱的iPhone攝影大賽(iPhone Photography Awards,簡稱IPPA)公布了2019年度的獲獎名單。作為和iPhone同一年誕生的攝影大賽,這項歷史悠久的比賽已經走過了12個年頭,來自全球140多個國家和地區的攝影師們再一次為我們呈現了一場精彩絕倫的視覺盛宴。今年的年度總冠軍由義大利攝影師Gabriella Cigliano獲得。
  • 【全球獎金最高攝影大賽--哈姆丹國際攝影大賽】結果出爐
    由杜拜王子Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum發起的HIPA哈姆丹國際攝影獎,由於在全世界的攝影比賽中獎金最高,而被戲稱為「全球最貴的攝影獎」。
  • 【2018 全球華人新春攝影大賽】評選結果揭曉
    大賽榮譽2018《全球華人新春攝影大賽》本次大賽一等獎、二等獎獲獎者,我們將安排獲獎作品在10月聯合國UN舉辦的"12th ASEM Summit" Photography & Art Exhibit (2018年亞歐高峰會)攝影藝術展上展出。
  • 第三屆中國水下攝影大賽4位評委揭曉——與大神近距離接觸
    今年的中國水下攝影大賽終評採取了現場評審的方式,不僅使評審結果透明化,更是一些水下攝影愛好者與大師見面、學習交流的好機會。
  • 對話 | 2017索尼世界攝影大賽運動類冠軍——袁鵬
    近年有幾百幅攝影作品在國內、國際獲獎、展出、發表,其中,《摺疊自行車》獲得第十五屆中國國際攝影展金獎,打破了山東攝影家33年該項賽事無金獎紀錄;《雙胞胎的體操夢》獲索尼世界攝影大賽運動類冠軍;《空中獵人》獲香港全國攝影藝術展金獎;《豐收的喜悅》獲2011年中央電視臺春節晚會「幸福瞬間」金獎,並在春晚和元宵晚會上兩次播出;《徵途》獲中國漁文化攝影藝術大賽金獎和山東泰山文藝獎,《課間較量》
  • 膠捲攝影入門之名詞解釋
    這篇文章將面向剛剛踏入膠捲攝影,或者是還沒有開始玩的朋友們,我將列舉一些比較基本的概念為大家進行比較通俗易懂的解釋,希望對大家有所幫助。膠捲是一種能夠記錄光線的介質,它只要感受到光就能記錄下光,所以膠捲除了使用拍照外不能見光。拍之前,有一長條膠捲藏在暗盒或者是捲軸裡,拍攝完之後經過衝洗,膠捲上就會出現你當時拍的圖像,這個時候膠捲就變成了有圖像的底片。
  • 2018第20屆全國藝術攝影大賽徵稿啟事
    作品類別請作者確定並填寫,評委會不給予任何更改;主辦者對獲獎作品在與本屆大賽相關活動中有絕對使用權,不另付稿酬; 4、大賽不收參賽費、不退稿;大賽結束後出版《「影耀中華」--2018第20屆全國藝術攝影大賽獲獎作品集》,不收取入編費用,自願優惠訂購;5、作品獲獎後簡訊或郵箱通知作者,並在中國攝影網(www.cnphotos.net)、中國藝術攝影網(www.zgyssyw.com