這幾天你的朋友圈有沒有
被一隻 佛系青蛙 刷屏了
🐸
這隻青蛙的畫風是這樣的
▼
一個蛙看書
一個蛙吃飯
一隻宛如佛系青年的青蛙
在這款不需要花太多時間，特休閒的手機遊戲裡，我們要給一直蛙仔準備行李，它會不定期去旅行，並寄明信片給你，讓你知道它去了哪些好玩的地方，結交了哪些有趣的朋友。由於未在中國上市，目前官方只有日文版的。想體驗的同學搜索遊戲名：《旅かえる》下載。
也許是低齡向的緣故
方便小孩子閱讀
這款遊戲內的按鍵名稱幾乎全用假名表示
即漢字特別少
但是這樣的話
對於不懂日語的中國玩家來說
玩起來還是有點困難的
（舉個慄子：比如遊戲中的「おみせ」沒有寫成漢字形式「お店」，如果寫成「お店」咱們一看就能猜到是個商店啦。）
💙
別怕，我們一起玩
順便一起學習日語吧
（以下多圖）
遊戲從這裡開始
▼
點擊スタート（Start），開始遊戲
例：以上括號內為日語詞彙讀音（假名/羅馬字）或詞彙的漢字寫法，冒號後為漢語翻譯，下同。
這個頁面是說遊戲開始前
你需要同意使用條款
左邊是同意，右邊是不同意
ていただく（teitadaku）：表示請對方做某事。
~あります（arimasu）：「有る（ある）」的ます形，表示有/存在。
這兒有隻蛙
我們來給他取個名字吧
~います（imasu）和~あります的區別：都表示有/存在，います用於人/動物等，而あります用於不具有意志的事物。
~ましょう（mashō）：表祈使，=[英] Let's...
請輸入名字
（最多5個字）
※以後還可以修改名字
嗯...我這蛙就叫沙茶醬吧
~ください（下さい）（kudasai）：請，=[英] please...
小青蛙去進去房間裡了
去看看他在做什麼吧
おうち（お家）（o uchi）：房屋，【右下角菜單】。
入る（はいる・いる）（hairu/iru）：進入。
它正在做出門旅行的準備呢
來幫沙茶醬收拾一下行李吧
したく（支度）（shitaku）：準備，收拾【左下角菜單】。
~をしています（o shiteimasu）：している，表示持續的一種狀態，=[英]-ing。
少しだけ（すこし だけ）（sukoshi dake）：=ちょっとだけ（程度）一點點，一下下。
旅行帶的行李有
「便當（吃的）」、「護身符（幸運物）」、「道具」
這三種
這次先來準備旅行中必不可缺的便當吧
おべんとう（お弁當）（o bentō）：便當。【遊戲要素】
おまもり（お守り）（o mamori）：護身符。【遊戲要素】
旅行需要的東西可以用三葉草
在商店裡購買喔
首先，去庭院的田裡收割三葉草吧
みつ葉（みつは）（mitsuha）：三葉，【遊戲元素】
。
クローバー：[英] clover，三葉草/苜蓿，【遊戲元素】
。
にわさき（庭先）（niwasaki）：庭院，【此圖右上角菜單】。
請滑動屏幕來收割三葉草
収穫（しゅうかく）（shūkaku）：收穫，收割。
收穫的三葉草數量可以在這裡確認
把田裡的三葉草全部收了吧
得到🍀
發現四葉草！
稀有的四葉草
可以作為旅行中的護身符來使用
よつ葉（よつは）（yotsuha）：四葉，【遊戲元素】
。
見つける（みつける）（mitsukeru）：找到，發現。
如此難得
那把護身符也帶上吧
三葉草收割完成了
那麼，我們用三葉草（三葉草是貨幣）
去商店裡買東西吧
おみせ（お店）（o mise）：商店【右下角按鈕，位於房子上方】
買い物（かいもの）（kaimono）：買東西，購物。
首先購買一些
葡萄乾司康餅吧
（就是買第一款麵包）
えびづる（エビヅル）（ebiduru）：野葡萄（這是個生僻詞，一開始看到えび還以為是蝦...）
スコーン：[英]scone，司康餅，一種英式麵包。
葡萄乾司康
確定要買嗎？
（持有量 0）
左邊是「是」，右邊是「否」
馬上去準備好行李吧
もちもの（持ち物）（mochimono）：持有物。【遊戲中也有這一菜單】
打開左下角的「したく」（準備）
彈出來的藍色框是蛙的かばん（小書包）
書包裡的三格分別為
前面提到的旅行三要素：
「便當」、「護身符」、「道具」
黃色彈窗是說：
便當欄請選葡萄乾司康
護身符欄選擇四葉草
然後點結束（かんりょう）
押す（おす）（osu）：按，推，=[英]push。
旅行的準備完成了
沙茶醬出發前都會待在家裡
※因為本次是教程
重啟遊戲後沙茶醬就會踏上旅程
退出遊戲重進會發現蛙已經離家了
沙茶醬
啟程了
茶茶醬已踏上旅程
要過一段時間才會回家
這次準備的東西應該
夠他用幾個小時了吧
（暗示不同物品會決定旅行時間）
※ 在"幫助"裡把通知打開（on）
蛙每次回家
手機就可以收到通知啦
沙茶醬即使沒有行李
也會出門旅行的
但是如果像這次一樣
有給他準備行李的話
它就會把旅行途中拍下的照片🏯
和在各地得到的特產🎑
送給你
おみやげ（お土産）（o miyage）：特產，手信。
沙茶醬出門的這段時間
要記得及時收割三葉草
並準備物品
為它下次旅行做準備
（暗示蛙不在家的時候鏟屎官能做的事）
新手教學到這裡結束了
期待蛙仔的旅行吧
完成新手教學
得到如圖獎勵
在門口的信箱裡查收
💚
蛙第一次回家會帶來照片和特產
（它去的很多地方在日本是有真實場景的）
還會獲得第一個稱號
「獨自旅行」（ひとりたび）
蛙在家的時候
點擊蛙身可以查看
蛙的名字和稱號
稱號可以更換
💛
蛙的朋友蝸牛有時會來串門
就是這位
▼
蝸牛來的時候
把蛙帶回家的特產發給它們吃
作為回禮
它會送你三葉草和抽獎券
訪客除了蝸牛外🐌
還有一隻蜜蜂🐝和一隻烏龜🐢喔
Q：為什麼我的蛙還不回家？
為什麼我的蛙還沒有朋友？
A：不同的行李物品
會影響到蛙的旅行時長和見聞
比如50塊的南瓜麵包（第3款）
會增加旅行時間
80塊的蒜蓉餅（第4款）
會縮短旅行時間
つくえ（機）（tsukue）：桌子【蛙不在家的時候可以用桌子，位於室內左下角的したく裡，打開後有兩頁，第一頁是藍色的行李箱，右翻第二頁是黃色的桌子，蛙不在家的時候，也可以把東西放在桌子上給它選】
うらべや（裡部屋）（urabeya）：雜物房【室內一樓的門帘點來就是】
めいぶつ（名物）（meibutsu）：特產【在圖鑑內】
🔶
篇幅有限
新手教學就到這裡啦
物品特效隨緣就好
這隻蛙總會給你驚喜的
如果實在想集齊特產/明信片
也可以在文章末尾
通過傳送門得到詳細的攻略
萌蛙旅行寫真集（部分）
▼
一個蛙在海邊
一個蛙也有彷徨的時候
有一個蛙吃飯的時候
有吃狗糧的時候
但是
和小夥伴一起旅行真開心
分享彼此的旅行見聞
一起進城裡逛街
互相幫助
一起冒險
旅行途中不會孤單
🌃
蛙不在家的時候
鏟屎官的日常
▼
鏟屎官的日常圖轉自微博@水母Chen
這種慢節奏的遊戲叫放置類遊戲，顧名思義就是放著不管它，它自己會發展劇情的。對這個遊戲感興趣的同學還可以試試該遊戲廠商Hit-Point出的另一款同畫風遊戲《ねこあつめ（貓咪後院）》。是一款養貓和收集貓的遊戲，很萌。🐈
歡迎轉發點擊下方「閱讀原文」獲取詳細攻略：物品效果/特產/明信片/蝸牛喜歡的食物