你應該看這篇文章，是因為：
經典R級科幻動作片《黑客帝國》（The Matrix）將要重啟的消息，從某些方面來說，如果不是已經過時了，就是特別及時。
經典R級科幻動作片《黑客帝國》（The Matrix）將要重啟的消息，從某些方面來說，如果不是已經過時了，就是特別及時。
自從沃卓斯基姐妹推出第一部《黑客帝國》以來，迄今已經過去了18年，那時候的時尚已經走遠——今天的人，恐怕沒有一個會希望自己打扮成電影男主角尼奧那樣。不過從另一方面來說，這個真實的世界比以往更像「黑客帝國」了。
影片中Morpheus那段關於「紅色藥丸」的講話已經被流行文化所採用，奧斯卡頒獎也「證明」我們生活在一個虛擬模擬的現實之中。其實，自從《黑客帝國》第一部上映以來，感覺這個系列電影對於時代越來越合適：一群被低估的人起義反抗權威，這似乎就是美國總統唐納·川普在選舉中所做的事情。
人類有沒有真正考慮過自己所帶來的生態災難？是的，現在我們沒理由考慮這些問題，同時「人類對抗機器」的理念也是整個故事的根源，悲哀的是，人們似乎從來沒有注意過這一點。
換句話說，我們現在就生活在「黑客帝國」之中！所以這也對全新的《黑客帝國》提出了一個問題：這次重啟，如何在超越前作的情況下，又讓觀眾能找到跟當年同樣的感覺？《黑客帝國》的起源之一，就是它採用了反文化和替代文化形象和思維的方式，這使得當年對類似事情不熟悉的主流觀眾看來，《黑客帝國》就像一部令人激動的小說。
然而，現在主流觀眾的思維意識已經超越了《黑客帝國》中的那些設定，所以，如果採用直接翻拍的模式，觀眾們會覺得電影內容毫無意義，甚至無聊。而如果改變太多的話，則會冒著激怒這部電影忠實粉絲的危險。
這就是《黑客帝國》重啟所面臨的「虛擬實境」：觀眾們早已經習慣了這部電影的「離開」，甚至思維意識都已經超過了電影中的內容，而重啟後的《黑客帝國》，不但要向著超出觀眾預期的方面來「進化」，同時又要讓觀眾有似曾相識的感覺，以便能夠站立在《黑客帝國》三部曲所留下的遺產之上。這就是下一位「尼奧」所要面臨的任務。
來自好萊塢中文報導