時光網坎城訊 索尼出品的動畫電影《憤怒的小鳥2》在坎城進行宣傳活動,影片將於2019年8月14日北美公映,之後在全球陸續上映。2016年的《憤怒的小鳥》在中國內地市場拿下5億元的高票房,續集的票房表現也值得期待。
《憤怒的小鳥》第一部中,是小鳥和小豬之間的戰爭,到了《憤怒的小鳥2》,小鳥和小豬化敵為友了,這是為何?主創在坎城宣傳期間,時光網記者獨家專訪到了製片人約翰·科恩、導演圖羅普·范·奧曼、主演喬什·蓋德,聽聽他們的幕後創作故事吧——
Mtime:為什麼想到在續集中讓他們化敵為友?
製片人約翰·科恩:我們收到很多方面影響,最重要的是,第一部《憤怒的小鳥》改編自同名遊戲,講述鳥和豬之間的對戰,我們想在續集中給觀眾一些意料之外的東西,我猜他們來到電影院可能會覺得,又是鳥和豬打架,但如果我們加入一個全新的反派呢?而且她同時威脅著鳥島和豬島,所以鳥和豬除了聯手作戰別無選擇,另外,我們也想藉此機會表達團隊協作很重要,和你不一樣的人合作也很重要,我們很喜歡本片的這些訊息。
導演圖羅普·范·奧曼:我們的反派也很微妙,她不只是一個邪惡反派,她的所作所為是有原因的,能讓觀眾產生共鳴,所以她是一個很豐滿的角色,而且非常搞笑。
Mtime:你在第一部電影中打造出了憤怒的小鳥的世界,這次在前作世界的基礎上拍攝續集,面臨哪些機遇和挑戰?
製片人約翰·科恩:我們在第一部中打造的世界給了我們很多創作機會,因為當你的電影是改編自系列圖書或者漫畫作品時,你已經有很多已有的故事和角色,要把它搬上銀幕,你只要尊重原作,小心別搞砸就行,《憤怒的小鳥》中有一些關鍵元素,粉絲非常喜歡也很想看到,除此之外,我們也有機會打造屬於自己的角色,給這個世界注入生命,相比於改編已經有豐富細節的原作,這是一個更加具有創造性的過程。
Mtime:續集中是否採用了什麼全新的方式把遊戲元素融入影片?
製片人約翰·科恩:有的,我們想以全新的方式再現遊戲,我不想劇透,但是自第一部故事以來,小鳥已經從豬那裡獲得了彈弓,他們現在把這些彈弓用在別的地方,現在彈弓已經成了鳥島上的交通系統,就像地鐵或者公交車一樣,如果你要去小島的另一端,或者要上學上班,只要用彈弓彈出去就行,但這個系統還不夠完善,所以很多小鳥會撞到一起,撞倒建築上之類的,打造出很多肢體笑料,我們一直在以這種方式致敬遊戲原作。
Mtime:能不能簡單介紹一下這部電影,並邀請中國觀眾來欣賞這部電影。
製片人約翰·科恩:在《憤怒的小鳥2》中,我們有一位全新的反派登場,她生活在一個名叫邪惡島的小島上,這個反派威脅著鳥和豬的生命和他們的世界,迫使這些宿敵聯合起來,計劃如何聯手對抗這個反派,這並不容易,這其中充滿了矛盾和笑料,衝突和懷疑,打造出了一部非常搞笑的電影
導演圖羅普·范·奧曼:我不知道,我覺得他說的差不多了,這部電影很搞笑,也很感人,對我來說這點真的很重要,我很難喜歡上一部純搞笑的電影,但我覺得這部電影具備一切,它有著非常戲劇化的故事發展,也充滿了笑料,也能讓我有所收穫,這個故事真的很可愛也很搞笑。
Mtime:首先恭喜這部影片成功在坎城展映。
配音演員喬什·蓋德:非常感謝,我非常激動,參演續集並不容易,特別是這樣一部深受喜愛的作品,你會擔心它比不上前作,甚至完全沒有可比性,但最終效果超出了我的想像,所以我很激動,因為我覺得這部電影吸取了第一部電影的所有優點,又在這個基礎上做到了驚喜和搞笑。
Mtime:能不能談談胖紅查克在本片中的故事?
配音演員喬什·蓋德:查克和所有的主角一樣遭受了嚴峻考驗,現在他要和自己的敵人並肩作戰,和豬化敵為友,因為他們現在有了一個共同敵人,也就是萊斯利瓊斯飾演的Zeta,他們被迫一起合作,需要克服很多困難,這打造出了我這麼多年來看過最搞笑的段子,最重要的是,查克這次扮演了一個全新角色,因為他的妹妹Silver出現了,她在第一集沒有登場,所以他和妹妹的互動,創造出了全新的笑料。
Mtime:查克是否還是特別亢奮?
配音演員喬什·蓋德:他依然保留了第一部的能量,甚至比第一部更加活蹦亂跳,所以有時候配起來很辛苦,進錄音室時我會靠咖啡因飲料打足精神,但配到第二個小時,你已經很難保持亢奮狀態,整個人筋疲力盡,我現在非常同情拍賣師
Mtime:查克的妹妹是在續集中才出現,你是否有關於他們的背景故事?
配音演員喬什·蓋德:這種情況我會和編劇製片人、導演在一起,談論他的敏感點在哪裡,他的很多背景故事都和他的兩個好朋友有關,也就是red和bomb,但是在發掘全新的角色關係是件好事,因為它讓我的角色更加豐滿,我可以注入全新的能量,尤其是他和妹妹的互動。
Mtime:能不能簡單介紹一下這部影片,推薦中國觀眾去看這部電影?
配音演員喬什·蓋德:可以的,宿敵成為戰友,鳥和豬統一戰線,去對抗一個全新敵人,也就是由萊斯利瓊斯飾演的Zeta,我推薦每一位中國觀眾都去看這部電影,因為每分鐘都有笑料,我向你保證,如果你喜歡第一部電影,這部電影就算沒有超過第一部,也可以在各方面和第一部媲美。