「生命是上帝給的,我不打算浪費它,世事很難預料,只能隨遇而安,把握光陰!」——傑克
1985年,「鐵達尼號」的沉船遺骸在北大西洋兩英裡半的海底被發現。
美國一個以從事海底尋寶聞名的探險家布洛克親自帶人潛入海底,深入探測「鐵達尼號」的殘骸,同時想要尋找當年隨之失蹤那串價值連城的鑽石項鍊「海洋之心」。
最終,他們在船艙裡找到了一個保險柜。
布洛克高興地以為,鑽石項鍊肯定在這保險柜裡。怎料,打撈上來一看,只有一些紙和一副畫像。
布洛克的探險引起了一位老婦人露絲的注意。
已經高齡101歲的露絲稱她就是畫中的少女。
露絲坐飛機來到布洛克所在的位置。在船上,看著眼前「鐵達尼號」的殘骸圖片,情緒非常激動的露絲開始敘述當年在船上發生的故事。
1912年4月10日,號稱「世界工業史上的奇蹟」的豪華客輪鐵達尼號開始了自己的處女航,從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。
17歲的一等艙乘客露絲與母親、未婚夫卡爾、以及卡爾的僕人賴福傑登上了鐵達尼號。此時,露絲的心情很不好。對別人來說,「鐵達尼號」是艘夢幻之船,但對她而言,這像是艘奴隸船,要把她押回美國,到達美國之後,她就要跟卡爾結婚了。她很反感這種受人擺布的生活,她渴望自由。
船笛轟鳴,起航的時間越來越接近。
而碼頭附近的一間小酒館裡,傑克•道森正和幾個人賭牌。
結果,這個放蕩不羈的少年畫家傑克在這場賭博中贏得了兩張「鐵達尼號」三等艙的船票。
他和同伴法布裡吉歐高興地登上「鐵達尼號」。
威武霸氣的鐵達尼號駛離碼頭。
傑克找到屬於他們的艙位,還很熱情地和房間裡的人打招呼。三等艙空間很狹窄,環境也比較差。
相反的是,一等艙裡,裝修得很豪華。這也表現出傑克和露絲之間身份地位的巨大差異。
露絲和未婚夫卡爾沒有共同話題,卡爾一說話就是錢,而露絲對富麗堂皇的臥室絲毫不在意,甚至認為它的裝飾浮誇又普通至極。
第二天,鐵達尼號依舊孤獨地在一望無際的大海中緩緩行駛著。
船長大人下令全速前進。
船艙底層的工人們開始努力作業,為鐵達尼號加速。
傑克跟法布裡吉歐跑到甲板上,看著浩瀚的大海,看著在海水中不斷跳躍的海豚。
高興之餘,傑克甚至大膽地踏到欄杆上,振臂高呼,我是天下第一~~
這樣一個勇往直前,熱愛生命的大男孩,感染了所有人,讓大家情不自禁地喜歡他。
而此時,在一等艙的餐廳裡,鐵達尼號的船主布魯斯和設計師安德魯正在誇誇其談,向卡爾、露絲他們說著鐵達尼號的製造過程。
露絲聽得厭煩,於是逕自掏出香菸,點燃。母親見到女兒在這樣一個場合中,公然抽菸,臉色僵硬起來。
母親湊過去,提醒露絲,這樣的行為舉止有損淑女風範。露絲不理她,甚至還朝她噴了一口煙霧。她無法抗拒生活中母親強硬加諸在她身上的安排,所以她選擇用這樣的方式來宣洩她的不滿。
卡爾看到露絲這樣無禮,馬上把她的煙搶過來,熄滅了,然後不問露絲的意見,就直接幫她點餐。
露絲憤而離席。
三等艙的甲板上,傑克正在畫畫。
忽然,傑克被遠處一抹身影吸引了目光,他微微地抬頭,目不轉睛地看著,他完全被迷住了。
法布裡吉歐伸出手在傑克面前晃來晃去,試圖喚醒呆滯的傑克。可惜傑克看得實在太專注了,外界的一切都影響不到他。
不一會,卡爾跑到甲板上來找露絲,露絲不想和他多說,就走回船艙了。
晚上,母親帶著露絲去參加舞會,她真心覺得很厭倦。
露絲覺得,自己的生活了無生趣,不是餐會就是舞會、遊艇賽、馬球賽等,老是跟同一批思想狹隘的人相處,永遠沒共同話題。她覺得自己仿佛站在懸崖邊上,沒人要拉她一把,也沒人關心或注意到她。
露絲再次叛逆「出逃」,離開宴會廳,在船上狂奔。
這時,傑克躺在船尾的長椅上,默默地抽菸,看著靜謐的夜空,想念著白天在甲板上遇到的女孩。
突然,一陣雜亂的腳步聲打破了傑克的寧靜,一抹暗紅色的身影從他身旁掠過。傑克好奇地起身一看,竟是那位漂亮的女孩。
露絲似乎做了個決定,走近船尾的欄杆,一步一步地踏上去。
傑克走過去,勸露絲:「別跳!」
最終,在傑克的耐心勸說下,露絲決定放棄尋死,準備爬回船上。不料,卻腳一滑,摔倒。傑克在千鈞一髮之際,拉住了即將往下墜的她:「我抓住你了,我不會放手的!」
傑克費了九牛二虎之力,才把露絲拉回來,卻被聞聲趕來的船員誤會他想侵犯露絲。
卡爾趕來就一個勁地指責傑克。幸好最終露絲解釋清楚,傑克是為了救她,不過,她沒把自己想要自殺的事情講出來。
為了感謝杰克,卡爾說要給他20塊錢。
露絲諷刺地笑了笑:「你愛的女人就只值20塊錢?」
知道未婚妻不滿意,卡爾假意邀請傑克明晚和他們一起用餐。在他心中,能和他用餐是至高無上的榮譽。
深夜,卡爾多少知道露絲心情不好,所以拿了一條價值連城的鑽石項鍊送給她,想表明自己對露絲的真心:「我什麼都能給你,什麼都願意給你,只要你接受我。用心來愛我,露絲!「
露絲摸著這條昂貴的項鍊,沉默許久。她心裡也明白,自己的家族要仰仗這個男人,即使再不願意,她現在也只能默默承受。
第二天,露絲去找傑克道謝。倆人漫步在甲板上,聊著天。
情不自禁,露絲宣洩般的向傑克講述自己的苦惱:「所有的事,我周圍的整個世界以及當中的人,都不停地向前,我卻無力阻擋。「說著,她伸出左手,給傑克看她的訂婚戒指,」已經發出了五百張請帖,到時費城所有的名流貴族都會到場,然而現在,我覺得自己在人群中高聲吶喊,卻沒人理會,沒人注意。「
傑克聽完,只問她一句:「你愛不愛他?「
露絲又慌又惱,覺得傑克很無禮,直白地戳她痛處。很明顯的,如果她愛卡爾,就不會像現在這樣苦惱了。
露絲把傑克罵了一頓,然後一把拿過傑克手中的畫本看起來,轉移話題。
露絲非常欣賞傑克的才華。
傑克兩人一直聊到傍晚,露絲非常羨慕傑克自由自在的生活。
傑克甚至教露絲做一個不淑女的行為,像男人一樣,粗魯地吐口水。
結果,露絲他們的行為正好被出來散步的母親看見了,她難以置信自己的女兒會和一個坐三等艙的男人在一起,甚至做出這樣粗魯的行為。
不過,旁邊有幾位貴婦在,她不好多說什麼。
和露絲母親相反的是,一個胖太太莫莉卻很欣賞傑克,她知道今晚卡爾邀請傑克吃晚餐,估計是想羞辱他,所以,她還好心地把自己兒子的西服借給傑克穿,好讓他光鮮地去參加晚宴。
雖然傑克是第一次參加上流社會的宴會,有些緊張,不過他一點也不膽怯。
莫莉為了緩和傑克的緊張,幽默地安慰他說:「其實也沒什麼,他們很愛錢,假裝你擁有一座金礦就一切沒問題了!「傑克一切表現都很得體。
晚餐時,露絲母親諷刺地問:「道森先生,下艙住得還算舒服嗎?我聽說還不錯。「
傑克無所謂地回道:「好得不得了,沒什麼老鼠。「在場的人都笑了起來。
傑克對於用餐禮儀完全不懂,幸好莫莉在一旁教他,才沒出糗。莫莉的丈夫是中途發家的土大款,即使她現在身披貂絨,手持金條,也還是改變不了她的平民血統,她很看不慣那些所謂的貴族欺負人。
露絲母親再問:「你喜歡現在這樣四處漂泊的生活嗎?」
傑克思考了一下,回道:「是的,夫人,我很喜歡!全部家當都在身上,我有個健康的身體以及作畫用的紙。我喜歡在一早起來時,不知道會有什麼樣的遭遇或是會到哪裡去的感覺。前兩天還在橋下過夜,現在卻在這豪華巨輪跟你們共飲香檳。生命是上帝給的,我不打算浪費它,世事很難預料,只能隨遇而安,把握光陰!」
傑克的這番話深深打動了露絲,也打動了在座的其他人,他們不再出言諷刺傑克。
吃完晚餐,傑克約露絲去參加三等艙的一個派對。
在派對上,露絲喝著廉價的啤酒,不時和傑克跳舞,和三等艙的其他人開心地聊天,她覺得很高興,很滿足,不用遵守一大堆所謂上流社會的繁文縟節。
那晚,露絲覺得前所未有的開心。
不過,露絲和傑克的一切行為,都被卡爾的僕人賴福傑看到了,並告訴了卡爾。
第二天早上,在吃早餐時,卡爾生氣地掀翻桌子,大罵露絲:「我們已有夫妻之實,你要對我忠誠,像妻子忠於丈夫那樣,任何人都休想耍我,這樣夠清楚了嗎?」
露絲都嚇哭了。
好不容易安靜一會,母親又進來了。
母親:「別再跟他見面,明白嗎?露絲,不準再見他!」
露絲很無奈:「好了,你彆氣壞了。」
母親還是很不滿意:「別再胡鬧了,我們處境為難,你知道我們沒有錢。你父親留下一屁股債,幸好名聲還在,我們也只能靠這個了。我真不了解你,你嫁給卡爾,我們才能生存。」
露絲:「這個責任太大了!」
母親:「為什麼你能這麼自私?」
露絲覺得很悲哀:「是我自私嗎?」
母親:「你想看到我去當女工嗎?想看著我們變賣家當嗎?家裡一無所有嗎?你想這樣嗎?」
為了這個家,露絲只能接受母親的安排。
傑克再來找露絲的時候,被賴福傑擋下來了。
不過,傑克沒放棄,偷了別人的外套和帽子,偽裝成一等艙的客人,潛入一等艙找露絲,並明白地向她吐露愛意。
雖然露絲也很喜歡傑克,但是她不能接受:「別再找我了!」
傑克失落地跑到船頭,想要讓海風冷卻自己這顆火熱的心。
不料,露絲主動找來,告訴他:「我改變主意了!」
相愛的兩人,雙雙踏上船頭的欄杆,看著美麗的夕陽,迎著海風,內心激動不已。
1912年4月14日這天,船上還發生了另外一件事,就是船長接到另外一艘船傳來的冰山預警信息,不過,他沒有重視,還下令「鐵達尼號」加速前進。
晚上,露絲帶著傑克回到自己的房間,為她畫裸體像,二人的感情再度升溫。
畫完後,露絲叫傑克把「海洋之心」放回保險箱裡,自己去穿上衣服,準備離開。
這時,賴福傑來找露絲。他們迅速從另一個門逃走。
在賴福傑的追趕下,他們無意中來到了船上儲存貨物的地方,並發生了關係。
而此時,天氣變得越來越冷,船員萊先生提醒船長應該重視冰山警告,不過船長還是聽不進去,繼續保持速度和航向前進。
卡爾回到房間,看到未婚妻的裸體畫,非常生氣,叫人搜捕傑克和露絲。
露絲他們逃到船頭,互相做出愛的承諾。
正在露絲他們甜蜜地親吻時,「鐵達尼號」前方出現了冰山。
舵手獲知消息後,迅速調轉方向。
同時,也其他船員也迅速停止了所有引擎。
不過,一切都來不及了。「鐵達尼號」還是撞上了冰山。
最底層鍋爐房的5個艙被撞破,入水。副船長威廉•默多克迅速把鍋爐房的防水門關上,想要阻止海水進入第二層。同時,在底層工作的船員,也失去了逃生的機會。
船徹底停下後,船長吩咐威廉•默多克趕緊去找修理工查看一下損壞狀況。
此時,三等艙已經開始進水了,很多乘客趕緊跑出去逃生。
而卡爾無瑕顧及是否會有危險,一心只想抓到傑克和露絲。他向船上的警衛報告說自己失竊了,叫他們幫忙找傑克。
過了一會,傑克卻陪著露絲主動去找卡爾,因為他們聽到船長的談話,知道很多船艙進水了,想要回來告訴卡爾此事的嚴重性,好讓卡爾做好逃生準備。不料,回到門口時,賴福傑在和傑克打招呼的時候,偷偷把「海洋之心」放入了傑克的口袋裡。
一進門,卡爾不等露絲說話,就直接跟警衛說:「我的兩個寶貝不見了,一個回來了,另一個也不難找。搜一下。」
結果,在傑克的外套口袋裡搜出了「海洋之心」,同時警衛還查出,傑克身上的這件外套是偷來的。
傑克無從辯解,於是他被警衛帶走了。
鐵達尼號的設計師安德魯向船長表示,由於已經有5個艙入水,根本無法阻止海水進入船艙,所以鐵達尼號將會在1-2小時內沉沒。
而船上一共有兩千兩百人,但船上的救生艇,僅僅夠載一半的人,這意味著將會有一千多人死亡。
船員緊急通知所有人穿上救生衣。
船長趕緊向附近的船發出求救信號,請求支援。
可是,離他們最近的一艘船,也要四個小時才能到達這裡,一切只能自救了。
副船長馬上準備救生艇。
不清楚事件嚴重性的上流社會貴族們,穿著救生衣在開心地喝著香檳、品茶。
露絲親眼看見船撞上了冰山,她不樂觀,直接問安德魯,叫他告知實情。安德魯也不瞞她:「船要沉了,再一小時左右,這一切就會沉到大西洋底,請只跟親近的人說,我不想讓大家驚慌!快上救生艇,別再等了!」
此時,傑克被帶到警衛室,用手銬鎖在一條水管上,由賴福傑看守著。
救生艇準備好了,船長下令婦女小孩優先上船。
為了避免乘客慌亂,船長還讓船上的音樂演奏隊到船頭表演,安定人心,同時,他還下令關閉了三等艙的閘門,先讓一等艙的乘客上救生艇。
船體逐漸傾斜。
賴福傑把傑克打傷後,拿起手銬的鑰匙,逕自逃生去了。
諷刺的是,露絲的母親還一個勁地問船員:「救生艇有分級嗎?」沒人理她,她尷尬地回頭對露絲說:「希望不會太擠。」
露絲很憤怒:「媽,閉嘴!你還不明白嗎?救生艇不夠,差了一半,一半的人會死!」
逃命要緊,莫莉在旁邊對露絲母親說:「快點,頭等艙的位置在這裡呢!」
輪到露絲上救生艇的時候,她突然決定回去尋找傑克,她心裡放不下他。
卡爾追上去:「你去找他?去當那混混的妓女?」
露絲:「總比當你的妻子好!」說完露絲向卡爾吐了一口唾沫,趁機掙脫了他。
最終,露絲在警衛室找到了他,可是,他們沒有打開手銬的鑰匙。此時,船艙裡的水已經浸到膝蓋了。
露絲幾經辛苦才找到一把消防斧,她用斧頭劈斷手銬後與傑克一起逃生。水已經浸到胸部。
船持續下沉。
三等艙的乘客開始慌亂起來,想要衝出閘門。
正在這時,傑克和露絲趕到。傑克和朋友用一張長凳子,把其中一個閘門砸開,逃了出來。
卡爾回到房裡,把「海洋之心」和保險箱裡所有錢帶上,再度回到甲板上。
可這時,幾乎所有的救生艇都已經走了,最後剩下幾艘了,所有人都搶著上救生艇。
卡爾找到露絲,將自己的外套給了她,並和傑克一起送她坐上救生艇。
不料,露絲在救生艇下水前,又爬回了船上。她深知,這一別,兩人就是天人永隔了,與其這樣,還不如陪著傑克一起死。
卡爾看著露絲為了傑克,連死都不怕,徹底憤怒了,伸手拔出賴富傑口袋裡的槍,追殺他們。不過,傑克他們逃過了。同時,價值連城的「海洋之心」也被露絲帶走了。
一等艙也進水了。
傑克和露絲被海水衝到一個鎖上的閘門。正在他們想辦法逃走時,一個船員經過,他身上有所有閘門的鑰匙。
好不容易船員答應幫他們開門,可是,驚慌之下,他手一抖,鑰匙掉進水裡了,他為活命,也顧不上傑克和露絲,逕自逃命了。
幸好,傑克熟悉水性,潛入水裡摸回鑰匙,在最後一刻將閘門打開了。
卡爾回到甲板,在用錢收買副船長威廉•默多克無果後,趕緊抱起別人遺留的一個孩子,假裝孩子的親人,一起上了救生艇。
海水已經漫到船頭的甲板上了。
船長回到操舵室,關上門來,看著眼前的一切,想起了二十幾年的航海生涯,想不到,臨退休了,卻要葬在海裡了。
設計師安德魯也不逃生,還把自己的救生衣給了露絲,安靜地隨著自己最得意的作品緩緩下沉到海裡。
無法坐上救生艇的老人在自己伴侶的懷中告別一生;還不知人生疾苦的孩子,在媽媽講故事的聲音中睡了過去。
船頭即將全部下沉,很多人都朝船尾跑去。
有些人來不及跑,直接被海水淹沒。
船頭下沉時,船尾高高翹起,下沉的速度由慢變快,越來越快。
露絲和傑克重新回到甲板上的時候,所有救生艇都沒了,他們只好順著人流,來到船尾,緊緊抓住欄杆。
過了沒多久,整個船尾朝著天空,很多乘客因而從高處跌落。
船尾重達好幾萬噸,最終船身承受不了重量,巨輪從中間斷裂,船尾掉回海面上,幾分鐘後,開始下沉。
傑克和露絲一直堅持到船尾完全下沉最後一刻,互相緊抓住對方的手,淹沒在海水裡。
但因為水的衝力太強,兩人的手還是鬆開了。不過,幸好傑克後來又找到了露絲。
後來,他們發現了一扇漂浮在海上的門板,但是門板上只能夠容納一人的重量,因此傑克讓露絲趴在上面,自己浸在海水裡。
遠處,所有成功逃生的人,都聽到海水裡的哀叫聲。莫莉提議把救生艇劃回去救人,能救一個是一個。但是船上的人覺得,現在回去,救生艇會被那些人擠爆的,最終也會把自己的性命賠上,所以不願意。
慢慢的,哀叫聲越來越少,很多人都被凍死或者淹死了。一直到生命的最後一刻,傑克都還在鼓勵露絲:「贏得船票,坐上這艘船,是我一生最美好的事,讓我能跟你相逢,我很感激,露絲。你一定要幫我這個忙,你要答應我,你會活下去,你不會放棄。不管發生什麼事,不論希望多麼渺茫,永不放棄,答應我,絕對不要食言!」
傑克最終在冰海中被凍死,露絲悲痛欲絕,但她答應了傑克要好好活下去。
露絲用盡所剩的最後一絲力氣,遊到旁邊一個死去的船員身邊,拿下他嘴裡的口哨吹響,引來唯一一艘趕回來救人的救生艇,獲救了。
鐵達尼號沉沒時,一共有一千五百人沉入海裡,當時一共有20艘救生艇,只有一艘回頭救人。但是,回頭時,一千多人已經差不多全沒了,只有6個人獲救,包括露絲在內。
天亮了。
獲救後,露絲沒有和卡爾、母親相認,她改名為露絲•道森,後來與一名低下階層的男人結婚,婚後生兒育女,過著普通人的生活。
而卡爾後來結婚了,繼承了龐大的產業,但在29年的股災中,他生意失敗,吞槍自盡了。
露絲認為,傑克拯救了她的一生。不過,她連傑克的一張照片都沒有,直到如今,傑克都只是活在露絲的記憶裡,她從來都沒跟任何人提起過,直到現在,「鐵達尼號」的沉船遺骸被發現,這段塵封的往事才被揭開。
老態龍鐘的露絲講完這段哀慟天地的愛情之後,來到甲板上,再次踏上欄杆,就像當年她和傑克看夕陽那樣,然後把那串價值連城的項鍊「海洋之心」沉入海底,讓它陪著傑克和這段愛情長眠海底。