說起今天這個話題,小編忍不住就要來吐槽一下部分直男。
曾經在辦公室裡遇到過一個「直男」 同事,可能在他的世界觀裡,沒有比誠實和實話實說更重要的了。
有一天...嗯...一位女同事心情好好的穿了一件長裙。結果,這位男同事誠懇開始評論了:那誰誰誰,你個子比較矮,其實不適合穿這樣的長裙。
只見女同事表情僵硬一直沒說話。不過後來,一直到晚上男同事下班,女生才開始吐槽。說自己內傷了一天。
這就是直男效應,明明自己很有成就感地認為做了一件好事,讓女生意識到自己的問題,其實卻遭來了不滿。
好好的一個男人,偏偏怎麼就多長了一張嘴...
最近,嶽雲鵬因為在《未知的餐桌2》裡面的一個言論上了熱搜。
節目裡有一個橋段,飛行嘉賓李斯丹妮在餐桌上聊到自己的經歷,她透露自己小時候喜歡跳街舞,但卻遭到媽媽反對,這原本是非常傷心的一段過往。而這時,坐在李斯丹妮身邊的嶽雲鵬就突然打斷她,並表示:「其實我覺得你不太適合跳舞」。
當眾人都疑惑到底是哪裡不適合,嶽雲鵬又補刀了...
&34;...
啥?誰規定腿粗就不能跳舞?況且渾身颯爽的 「浪姐」 李斯丹妮,腿哪裡粗了?
似乎是覺得光說還不夠,說著說著嶽雲鵬還用手比劃了起來,恨不得告訴全世界的觀眾,李斯丹妮的腿真的像他所說的那麼粗似的。
要知道,有些女生全身上下都是敏感點,一點點小毛病都要糾結半天。不過好在李斯丹妮沒有這樣,反倒是情商很高的給自己找臺階下。故意順著嶽雲鵬說自己腿的確有點粗沒有腳脖子。
不過,直男嶽雲鵬似乎沒看出來,還要李斯丹妮脫下襪子看下...
李斯丹妮不得已露出腳踝時,嶽雲鵬更是再次誇張地指著李斯丹妮稱:「好醜啊,你那腳脖子」,而李斯丹妮,也只好用大笑來避免尷尬。
不知道這件事情以後,李斯丹妮會不會內傷很久,估計見嶽雲鵬都有心理陰影了...
嶽雲鵬這「直男癌」一般的「作死」語錄, 看得我隔著屏幕都覺得尷尬不已。
什麼是 Body Shaming ?
簡單的說,就是因為身材而羞辱別人。
Body Shaming 可以定義為,對他人的體重或者身體尺寸表示任何形式的不恰當的負面言論或態度。
也可以說,是 「身材攻擊」。
Body Shaming 往往和 Stereotype (成見)一起作用:
比如體重重的人就是懶,就是不節制。體重輕的人就是膚淺、刻薄等等。
Body Shaming 為什麼不好?
任何形式的偏見都是愚蠢無知,任何形式的羞辱都是沒有教養的。
如果「直男」 們能夠意識到這點,那麼相信相處起來,會更加愉快融洽。
「直男」英語怎麼說?
↓↓↓
01
straight man cancer
「直男」其實是一種取向,是gay圈中對於「異性戀男」的一種特殊稱謂,英文叫做 straight,因為在英文中通常用 bent(彎曲的)表示「同志」。我們經常聽說的「直男被掰彎」就是這樣的意思。
再來看「癌」(cancer)。很明顯,這是一種病,而且是一種致命的命,沒得救了。當然,不是指他們真的得了癌症,而是一種比喻的說法,形容對傳統男性價值觀非常看重並捍衛之的「直男」的頑固性。
「直男癌」很多人就直接把它翻成了:straight man cancer,這其實非常中式,老外不了解情況還真看不懂,因為「直男+癌」是中國人的語境。但這個詞被維基百科收錄:
02
male chauvinist
「直男癌」 的一種解釋就是 「大男子主義」。英文裡面就是這個詞:male chauvinist
male 大家都好理解,表示「男性的」;而 chauvinist 就是一個相對比較難的詞彙,作名詞,表示「沙文主義者」,也可作形容詞,表示「沙文主義的」(英文音譯過來的)。而什麼是「沙文主義者」--來看一下著名俚語詞典 urban dictionary 上的解釋:
「沙文主義」指:認為自己所從屬的那個群體,無論是性別 (sex)、信條 (creed)、還是膚色 (color),天然地 (automatically) 要比其他群體更優秀(superior) 。