山田洋次導演是中國影迷的老朋友了，他的影像伴隨幾代影迷的成長，在很多人眼裡，山田洋次既是一位與最貼近普羅大眾的導演，又是一位永遠對電影保持敬畏的謙遜的長者。
中國影迷對山田洋次的親切感是有緣由的，山田洋次與中國的情緣由來已久。1931年，山田洋次出生在日本大阪，但不久他就隨父母來到中國東北，在中國度過了長達11年的少年時光。
《幸福的黃手帕》（1977）
而改革開放後，上海電影譯製廠譯製的由山田洋次導演的《幸福的黃手帕》（1977年）和《遠山的呼喚》（1980年）更是成為譯製片經典，為影迷津津樂道。在電影活動外，山田洋次也屢次拜訪中國，推動中日文化交流。
《遠山的呼喚》（1980）
山田洋次的電影大都是瞄準小人物生活的庶民電影，他的電影沒有太大悲大難的主題，有的只是普通小老百姓的柴米油鹽和喜怒哀樂。世界上最長壽的系列電影《寅次郎的故事》不僅展示了日本人情世故變遷，也造就了「寅次郎」這個影史上著名的流浪漢形象。
《寅次郎的故事》
2013年，山田洋次拍攝了《東京家族》，終於向偶像小津安二郎致敬，山田洋次對小津的崇敬以及對《東京物語》的喜愛向來很高調。
1986年，山田洋次拍了一部講述演員奮鬥史的電影——《電影天地》，影片處處致敬小津，如片中女主角迎來一生中最重要的角色的電影就叫《浮草》（小津同名電影）。
當然，導演被換成了「小倉金之助」。
1991年的《兒子》，故事和畫面堪稱脫胎於《東京物語》。
山田洋次《兒子》
小津《獨生子》
1996年的《抓著彩虹的男人》中最後放映的正是《東京物語》。
電影散場後，影院門口的《東京物語》宣傳海報和字樣。
在經歷了這些或大或小的致敬後，山田洋次仍不過癮，他決定翻拍《東京物語》！
《東京家族》（2013）
2015年，為紀念松竹映畫誕辰120周年暨反法西斯勝利70周年，山田洋次拍攝了《我的長崎母親》，影片直擊二戰美國向日本投放原子彈事件。
《我的長崎母親》（2015）
如今，將過85歲的山田洋次，依然在保持著一年一部的輸出，2016年6月山田洋次隨新作《家族之苦》來到上海國際電影節，引來影迷陣陣歡呼。
《家族之苦》（2016）
《家族之苦》的主演橋爪功、吉行和子、妻夫木聰、蒼井優、中島朋子、西村雅彥、夏川結衣……幾乎保留了《東京家族》的原班人馬。有意思的是，電影中還出現了《東京家族》的海報。
《家族之苦》中的《東京家族》海報
由於反響太好，《家族之苦》現已確定原班人馬回歸，拍攝續集《家族之苦2》。
也就是說，2017年我們還會看到山田洋次的作品，還會看到橋爪功這一歡樂的大家子。山田洋次，這位高齡導演依然擁有充沛的創作精力和欲望，祝福這位中國影迷的老朋友健康長壽，繼續為我們帶來好作品。
附：山田洋次導演作品表
2016年 家族之苦
2015年 我的長崎母親
2014年 小小的家
2013年 東京家族
2010年 京都太秦物語
2010年 弟弟
2008年 母親
2006年 武士的一分
2004年 隱劍鬼爪
2002年 黃昏的清兵衛
2000年 十五歲：學校4
1998年 學校3
1996年 抓著彩虹的男人
1996年 學校2
1993年 學校
1991年 兒子
1988年 城市英雄
1986年 電影天地
1980年 遠山的呼喚
1977年 幸福的黃手帕
1976年 同胞
1972年 故鄉
1970年 家族
1969年～1995年 男人之苦
1968年 喜劇一決勝負
1968年 吹口氣就會飛走的男人
1966年 令人懷念的流浪漢
1966年 運氣不錯啊
1965年 霧之旗
1964年 笨蛋乘著坦克來
1964年 完全笨蛋
1964年 亂來的笨蛋
1963年 下町的太陽
1961年 住在二樓的人
上海電影資料館映前講座連續放映
8月20日 影·鑑
籤到時間08月20日 下午 13:00
活動時間08月20日 下午 13:30
演講主題 當代電影導演的世界之最——山田洋次
主講人 朱楓
上海電影評論學會會長
上影集團國家一級導演
上海大學電影學院客座教授、研究生導師
活動地點上海 長寧區 新華路160號4樓上海電影資料館學術觀摩廳（上海影城內）
報名方式免費，請後臺回複姓名+手機，並靜靜等待小編回復哦~！
具體放映片目介紹如下：
《東京小屋的回憶》
導演: 山田洋次
主演: 松隆子 / 倍賞千惠子 / 黑木華
類型: 劇情 / 愛情 / 家庭 / 傳記 / 歷史
片長: 136分鐘
青年荒井健史（妻夫木聰 飾）此前一直照顧姨婆多喜（倍賞千恵子 飾）的生活起居，多喜年輕時曾在東京幫傭，如今在健史的糾纏下，她提筆寫下了陳年的悲喜往事。那要回溯到昭和初期，年輕的多喜（黑木華 飾）離開山形老家，幾經輾轉進入平井家擔任女傭。平井家在東京郊區蓋了一棟紅色屋頂的小房子，男主人（片岡孝太郎 飾）是玩具公司常務，女主人時子（松隆子 飾）雍容美麗。多喜對時子充滿敬仰，她更全心全意為平井家服務。某年春節，玩具公司新來的設計人員板倉正治（吉岡秀隆 飾）走進平井家門。相近的趣味和愛好讓他和時子愈加投機。與此同時，戰況日漸激烈，有情男女藏著彼此的秘密，隨波逐流……
《東京家族》
導演: 山田洋次
主演: 橋爪功 / 吉行和子 / 妻夫木聰 / 蒼井優
類型: 劇情 / 家庭
片長: 146分鐘
2012年的一天，年屆七旬的平山周吉（橋爪功 飾）和老伴富子（吉行和子 飾）結伴來到東京。這片繁華匆忙的土地上，生活著他們三個子女，在郊外開辦診所的長子幸一（西村雅彥 飾），與丈夫庫造（林家正藏 飾）共同經營美髮店的女兒滋子（中島朋子 飾）以及擔任歌舞伎美工的次子昌次（妻夫木聰 飾）。一家人久未團聚，自然心間充滿喜悅。只是子女長大成人，荷擔家業，從早到晚為了生計奔波勞碌，根本無暇帶著父母遊覽東京。老兩口先後在孩子們的家中小住，深深感受到他們的艱辛，而昌次對未來的茫然似乎也讓平山夫婦多了一份擔心。也許一切都會好起來，總要有放開手的時刻。
掃一掃👆二維碼加關注
一起看電影聽講座~
上海電影資料館（微信公眾號ID：SFA198712）成立於1987年12月，隸屬上海市文化廣播影視管理局。主要職責是為上海影視界創作生產和專業教育提供多層次全方位的專業服務；針對世界電影發展新動向、新潮流進行深入和專題的研究討論；適時開展有上海特色的國際和國內電影藝術交流活動。上海電影資料館藏有交換、收集而來的中外影片拷貝、中外電影期刊和文字資料。此外，上海電影資料館以上海影視文藝創作界和教育界為主要對象，每年舉辦中外電影工作研討會、主題觀摩研討會、春夏秋三季藝術電影沙龍。