前幾天韓國總統樸槿惠被彈劾下臺，我們國內最近也掀起了一股抵制韓貨抵制樂天的熱潮，在韓國國內最近也是發生了多次抗議——抵制樂天的、抵制樸槿惠的、支持樸槿惠的、當然也有抵制我國的。對韓國來說，這可真是個多事之春啊。
在我們之前對韓國的印象中，都是各種浪漫的韓劇、搞笑的綜藝、長腿的歐巴、美膩的歐尼、漂亮的風景、知名的整容業，雖然也有一些諸如《熔爐》這樣反映社會黑暗面的電影，但是，我們對這個鄰國真的夠了解嗎？
在Quora上有這樣一個提問——
生活在韓國的陰暗面有哪些？
普特君整理了一些精彩的回答和大家分享。
@Christian Bergland, lived in South Korea
Would you rather live in boring heaven, or exciting hell?
你願意生活在無聊的天堂還是精彩的地獄？
很多韓國人在面臨是否出國生活時，往往會面對這樣的抉擇。韓國是全世界人口密度最大的國家之一，從以下地圖中我們可以看出，生活在韓國，擁擠是避免不了的——
生活在韓國的人，住在可以媲美曼哈頓房價的小公寓裡。房租也是相當昂貴的，為了租一個小小的臥室，甚至需要上萬美元的預付款，要是租一個適合一家人住的公寓，那預付款就更昂貴了，高達幾十萬美元。而這僅僅是租而已。一般的家庭公寓都是這樣的，看起來很擁擠：
單身狗的單身公寓一般是這樣的：
那麼，問題就來了，人口密度過高使得每個人的個人空間被嚴重擠壓。無論是租房還是買房都極其昂貴，大部分的年輕人直到結婚前都是跟父母住在一起（韓國的薪資水平相對生活消費水平來說也偏低）。因此，韓國的DVD房間和情侶旅館都比較繁榮，為情侶提供了一些私人的空間。
厭倦了這樣的城市生活？想去海灘來一場說走就走的旅行？Well，結果可能是這樣子的：
Well, 那還是去水上樂園吧，可——
下不了水，本寶寶總能上個山吧？
Get到重點了嗎？韓國的人口密度意味著想要逃離人群是一件很難的事情（我們又何嘗不是，哭出聲），韓國首爾的郊區都跟紐約的時代廣場一樣擠。不僅如此，據OCED（經濟合作與發展組織）的統計，韓國的人均年度工作時間排世界第三，僅次於墨西哥和哥斯大黎加，比其他的西方發達國家來說多了很多。
假期也少的可憐，只比日本好那麼點點：
所以，疲倦的韓國人是怎麼面對工作上的煩惱呢？喝！
經常看韓劇的可能知道，燒酒在劇中的出現頻率有多高吧——
（平均酒齡）
這樣的場景也是很常見：
當然，也有人是通過這種方法來解決工作和生活壓力的：
關於Prostitution in South Korea，維基百科是這麼說的：
Prostitution in South Korea is illegal,but according to The Korea Women's Development Institute, the sex trade in Korea was estimated to amount to 14 trillion South Korean won ($13 billion) in 2007, roughly 1.6 percent of the nation's gross domestic product.According to the Korean Institute of Criminology,20 percent of adult males aged between 20-64 purchase sex at an average of 693,000 won ($580) per month.According to a study conducted by the Medical College of Korea University, 23.1% of males and 2.6% of females have their first sexual experience with a prostitute.
在韓國賣淫是違法的，但根據韓國女子發展協會的統計，在2007年，韓國的性交易總額達14萬億韓元（130億美元），大約相當於韓國國內生產總值的1.6%。根據韓國犯罪研究所的統計，年齡在20到64歲之間的成年男子，其中20%的人每人每月平均花在性交易的金額達69萬3千韓元，相當於580美元。根據高麗大學醫學院的一項研究所顯示，韓國23.1%的男性和2.6%的女性的第一次性行為都是跟賣淫者發生的。
來自各方的壓力，導致韓國的自殺率也一直居高不下：
當然，講這麼多並不是專門為了黑韓國（咳咳，至少不全是），畢竟，上面提到的很多問題其他國家，甚至是我們自己國家也都有。比如說，日本也有較高的自殺率和較長的工作時間，而說到房價貴、房租貴、人口密度所帶來的擁擠、堵車以及私人空間的減少，生活在大天朝的我們難道不是最感同身受嗎？
而回到文章一開始的問題，would you rather live in boring heaven, or exciting hell?
你是願意生活在無聊的天堂還是精彩的地獄呢？
Well，普特君還是願意生活在精彩的人間。
各位普特er你們說呢？
本文由普特英語撰寫、翻譯、整理
轉載請聯繫
貓咪老師喊你來點讚
點擊下面閱讀原文，加入普特VIP會員，一年免費收聽所有的課程並領取海量學習資料！