歌曲是電影的靈魂,能營造氛圍,也能表現角色的內心想法和情感(la música se capaz de hablar por el protagonista)。就像我們在日常生活中無法表達自己的感受時,會將其訴諸於一首歌曲。
相信小夥伴們都看過不少西班牙語電影了吧,在沉迷劇情之外,有沒有哪一首歌給你留下了深刻的印象呢?
下面這些經典電影讓觀眾難忘,不僅是因為它們的劇情,還為那些讓我們感同身受的神曲。
-1-
Hable Con Ella
《對她說》
西班牙大導演阿莫多瓦的所有電影都值得一提,但這裡必須要說的是這部《對她說》,僅僅是因為電影中這首Caetano Veloso的《Cucurrucucu Paloma》。也許歌名你並不熟悉,但王家衛導演的電影《春光乍洩》一定看過吧,《Cucurrucucu Paloma》就是影片的插曲,悽美的旋律至今仍讓看過電影的人難以忘懷。
《Cucurrucucu Paloma》- Caetano Veloso
影片中的其他配樂也很棒:
《Hable Con Ella》- Vicente Amigo & El Pele
《Raquel》- Bau
《Mesita de noche》- Victor Victor
-2-
Buena Vista Social Club
《樂滿哈瓦那》
《樂滿哈瓦那》是1999年上映的音樂紀錄片,在國際各大影展上斬獲13座最佳記錄片獎。導演Wim Wenders這部獲獎紀錄片在世界舞臺上重新定位了古巴音樂。Company Segundo,Omara Portuondo和Ibrahim Ferrer在影片中演繹的歌曲告訴我們,儘管已經過了很多年,他們的音樂仍舊極富感染力。
《Quizás, Quizás, Quizás》- Omara Portuondo
《Quizás》這首歌相信所有西語學習者都聽過吧,《花樣年華》裡Nat King Cole演繹的版本已成為無數人心目中的經典,這部影片裡的版本你喜歡嗎?
-3-
Amores Perros
《愛情是狗娘》
墨西哥導演Alejandro González Iñárritu的作品,獲得了第73屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。在這部影片中,多次獲獎的作曲家Gustavo Santaolalla聚集了像Julieta Venegas,Control Machete,Bersuit,Cafe Tacvba這樣一批優秀的搖滾歌手,影片中的歌曲給我們展現了愛情殘忍的一面。其中Nacha Pop的音樂讓我們能夠以更好的方式來感受影片中的每個人物。
《Si Senor》- Control Machete
網易雲上還有電影的原聲帶,有興趣的小夥伴可以去聽聽哦~
-4-
Amar Te Duele
《為愛受傷》
導演費爾南多·薩利尼亞納的墨西哥青春片《為愛受傷》,也是如今的好萊塢演員瑪莎·希加瑞達(Martha Higareda)的處女作,講述階級不同的少年少女間的疼痛愛情。
影片中的歌曲很好地定義了墨西哥過去十年的搖滾音樂(definir lo que fue el rock mexicano en la década pasada)。
《Amarte Duele》- Natalia Lafourcade
《Soñé》- Zoé
-5-
Gloria
《葛洛莉亞》
這部智利電影平緩地敘述了老女人Gloria的愛情和生活,影片中的歌曲懷舊動人讓人難忘。
《Libre (Io Con Te Per Vivere)》- Paloma San Basilio
-6-
Y Tu Mamá También
《你媽媽也一樣》
墨西哥導演Alfonso Cuarón的作品,這位導演還執導了冒險片《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》以及科幻片《地心引力》。這部劇情電影被許多媒體稱為21世紀最性感的電影之一。西班牙網絡上評價這部電影的配樂涵蓋各種風格,配合電影裡讓人難忘的場景(inolvidable escena)簡直完美。
《Cold Air》- Natalie Imbruglia
聲明:本內容為滬江西語原創,未經允許,請勿轉載!