在很多人最討厭的事情列表裡，乘坐長途飛機一定會入選其中一個。（出遊必進頭等艙的豪們請無視。）
編譯：新歐洲 七七
大多數人，都像歐洲菌一樣，蜷縮在狹窄的經濟艙座機上，伸不開的腿換了無數個擺法都還是會被壓麻，還要跟旁邊的人鬥智鬥勇的爭奪兩個座位間唯一的一個扶手。。。可能一開始你會玩玩iPad, 聽聽音樂看電影什麼的，玩了幾分鐘你就會既累又不舒服，只好丟開手中的東西兩眼無神地望著前面的座椅，等待著漫長的7、8個，甚至10幾個小時過去。由於是坐著的，大多數情況下你都睡不著。。。水喝多了想去衛生間時，發現旁邊的旅客睡得正香，有可能他也只是假寐，但善良的你總不忍心把人家叫醒。。。只好默默的憋著尿又坐下，在煎熬中等待飛機降落。。。
而且最重要的是國慶7天出國遊，來回就要花至少兩天在飛機上！！！
為了讓人們更好的享受到無國界的生活，法國飛機製造商空客公司最近向美國專利和商標局申請了一項專利：「超高速飛行器和相關空氣動力方式」，美國那邊一看哇超高速飛機啊，好東西，趕快通過！嗯，然後空中巴士公司就獲得了高超音速（hypersonic）噴氣式飛機的專利。
這個新型飛機的時速將達到4800公裡——相當於4.5倍音速（音速一般情況下約為340米/秒）。形象的比喻一下：從倫敦到紐約，將只需要1小時——而目前這兩個城市之間的飛行時間平均是7小時。
這樣來看的話，當搭上這班旋風飛機之後，從巴黎到北京豈不是也是兩個小時就搞定啦！
曾經傳說梁朝偉「有時閒著悶了，會臨時中午去機場，隨便趕上哪班就搭上哪班機，比如飛到倫敦，獨自蹲在廣場上餵一下午鴿子，不發一語，當晚再飛回香港，當沒事發生過」，這種被各路網友運用精確的科技時差等等方面鑽研的這種生活，這樣一來似乎也更容易實現了呢~
這是該新型飛機的設計草圖。我很認真的懷疑他們是不是抄襲了我們小時候折的紙飛機的設計理念。
有民間高手看不下去這個粗糙得令人髮指的飛機設計草圖，自己做了這些概念圖出來~
超炫酷是不是。
這飛機的飛行原理是這樣的：（以下學術解釋來源於澎湃新聞）
噴氣式飛機的澎湃動力來自於三種不同類型的發動機，依次滿足飛機起飛升空、進入巡航高度，直至最後加速至每小時3000英裡（約合4828公裡）巡航速度的不同需要。
離地起飛時，飛船將使用機身下方的兩個渦輪發動機（Turbojet），以及飛機後部的火箭發動機（Rocket Engine）。當高超音速客機從跑道上起飛時，它會像太空梭一樣垂直爬升；就在飛機達到音速時，渦輪發動機將關閉並被收進機腹，此時火箭發動機將推動飛機到達10萬英尺（約合3萬米）的高空；在巡航高度，火箭發動機也將關閉並縮入機身，由雙翼的一對衝壓式發動機（Ramjet）「接棒」，推進飛機達到最高速度4.5馬赫的狀態。
也就是說，乘坐這飛機的體驗就像是坐一趟開了掛的過山車。
不過，關於飛機飛行的專業術語和學術分析大多數人不感興趣，在看到這一激動人心的消息時，更多的人關注的是更接地氣的細節。。。
比如說：這飛機草圖也太糊弄人了吧？逗我們玩兒呢？
「好酷也！不過。。。他們這麼專業的草圖真的是讓11歲以上的人做出來的嗎？」
「騙局。。。這公司騙全世界說要給大家呈現出宇宙中最美麗的飛機，結果就拿個兩歲熊孩子的塗塗畫畫來丟人現眼？」（褲子都脫了就給我看這個？）
「我也要拿著我往返倫敦和紐約只需要10分鐘的宇宙飛船草圖去申請專利去了。憑著空客這份專利草圖可以怎麼造飛機，我的宇宙飛船也會以同樣道理造出來。。。」
更多的人，發現不光是草圖欺騙了大家的感情，實際上，「一小時從倫敦飛紐約」也是用來唬人的。。。
就不一一翻譯了，大家的意思基本都是這樣的：「一小時從倫敦飛紐約」，首先，你從市裡到機場就要1個多小時。然後，在機場換登機牌、存行李、安檢、飛機延誤什麼的，3個小時就過去了。飛機上飛了一小時後到達紐約，等行李和理噹噹地機場又要花4個小時。。。反正就是這看上去超厲害的飛機只是然並卵。
還有一些人覺得，真心沒必要搞這種華而不實的東西，乘客真正需要的，是一個能把腿伸開的空間。。。更好的飛機餐。。。更舒服一點兒的廁所。。。以及任何可以讓哭鬧的熊孩子自動轉換成靜音狀態的神奇設備。。。
然而，大家也不用太擔心這飛機從紐約飛倫敦實際不止是花1個小時，或者糾結於這小學生水平的構圖居然也能申請到專利。因為：這飛機，一次，只能，搭，20，人。普通人的話，基本以後都是跟這飛機沒什麼關係的。。。
但還是要相信科技能改變生活。。。朋友們，讓我們展望科技，展望未來，展望更美好的生活，展望設計師們有朝一日能解決飛機兩個座位間只有一個扶手的重大難題。。。
新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載