作為一項語言工具，英語在當今這個時代的重要性早已經不言而喻，在各大頂級企業的招聘公告中基本都會有「英語六級」或者「英語表達能力流暢者」優先考慮的字樣，這讓很大一部分英語水準一般的應屆畢業生都不得不選擇放棄。
而我，就是最典型的一個案例，從13歲初一開始學習英語開始，在之後十餘年的學習生涯裡，英語對我來說就是噩夢一般的存在。我時常在想，如果我的英語學得再好一點點，我的高考成績再高一點點，我是不是就能考上自己夢想中的大學，我的人生軌跡是不是就會換種方式繼續下？
詞典筆，對於很多人來說並不算陌生，但大部分人都只停留在「知道」的階段，這一類產品到底好不好用，值得不值得買，究竟是增智慧還是智商稅？可以說是一個大大問號。前段時間我們通過拼多多全網首發拿到了網易發布的最新款的學習類硬體產品有道詞典筆3，經過一段時間的實際體驗，我們來講一講詞典筆的實用價值究竟有多少。
為什麼選擇網易有道詞典筆3？
儘管詞典筆並不算大眾產品，但這個行業中的佼佼者並不在少數，包括網易有道、漢王、阿爾法蛋、訊飛、搜狗糖貓等等，可以說任意一個品牌都是名聲在外、業界有名的存在，而所以選擇網易有道詞典筆3有兩點原因。
其一為網易有道的專業性，有道作為網易旗下利用大數據技術提供移動網際網路應用的子公司，以搜索產品和技術為起點，在大規模數據存儲計算等領域具有深厚的技術積累，並在此基礎上衍生出語言翻譯應用與服務、個人云應用和電子商務導購服務等三個核心業務方向。
截止到目前，有道已經發布了翻譯蛋、有道詞典筆等多款翻譯機類硬體以及有道雲筆、有道口袋印表機等近十款智能硬體產品。
其二在於我們常說「銷量為王」，一款產品好不好，大眾選擇在一定程度上就是最好的證明。而在拼多多在TOP 20電子詞典暢銷榜中，網易有道產品佔據了其中十一款，可謂是半壁江山。而最新發布的有道詞典筆3已經排名第三，我想這些銷量已經足以說明問題。
網易有道詞典3筆體驗
對於網易有道詞典筆3的外觀其實我並不想描述太多，整體與上一代產品相比並略微有所調整，最頂部為Type-C充電口，也可以作為Type-C耳機孔使用，頂部左右兩側為麥克風，右側麥克風下方分別是電源鍵與Home鍵，正面為觸控螢幕，底部為掃描窗口，整個機身的粗細程度也比較合適，和我們日常手寫握筆的感覺比較類似。
在產品功能方面，網易有道詞典3的支持中/英翻譯，詞彙量由上一代的240萬增加至275萬，同時新增配套圖書掃讀、單詞點讀功能等等。在具體功能方面包括查詞翻譯、語音助手、圖書點讀、單詞本、聽力練習、查詞歷史六大功能，其中最重要的自然查詞翻譯了。
查詞翻譯是詞典筆最基礎的功能，而其最重要的幾點分別是翻譯速度、識別精準度、翻譯準確性。在電子產品高度普及的今天，我們已經很少會使用紙質詞典查單詞，更多是手機APP，而從實際對此來看，用手機APP查一個單詞需要15-20秒左右的時間，整個步驟包括打開APP-手動輸入單詞-查詢單詞；而使用網易有道詞典筆3隻需要2秒的時間，當我們需要查詞的時候，只要詞典筆在工作狀態下直接將筆頭對準英語單詞一掃就可以了。
至於很多朋友的擔心的識別角度問題也是多餘的，因為網易有道詞典筆3使用的是OCR識別，其支持與水面夾角60度到90度進行識別，符合99%以上人群的用筆習慣，這意味著其上手門檻低，完全省去了複雜的學習成本。
在識別精準度這一點更多指的是 「整句翻譯」，畢竟單詞翻譯這一點不論是紙質詞典還是手機APP都不會犯錯。使用手機APP進行整句翻譯基本也不會犯錯，當然程序和查詢單詞基本一致，需要手動輸入；當然現在也有一部分人喜歡用圖像識別，但在精準度方面就相對略遜一籌了。對於網易有道詞典3來說，整句翻譯操作起來很簡單，筆頭直接滑過整句話就可以了，而且網易有道詞典筆3上支持跨行翻譯，高效而精準。
還有一點是值得稱讚的，那就是網易有道詞典筆3除了能夠在書本紙質方面精準識別外，在一些不怎麼平整的瓶身、畫布等材質上也可以精準識別，像我們日常使用的進口化妝品什麼，只需要輕輕一滑就可以知道一些具體內容了。為此我專門找來了護手霜進行測試，別說，還真好使。
對於準確性並不是簡單的翻譯，而是包括釋義、詞性，通常還有例句，在這一點上詞典筆受制於顯示屏面積的大小，並沒有例句，但是在發音上與手機APP一樣可以提供美式與英式真人發音；而整句翻譯得益於有道自家的有道神經網絡翻譯技術，整個語句更加自然，語義語序也更為準確。
從下面的實際使用我們看出，書中所翻譯的是「伊瑪目·卡茲維尼是美國密西根州迪爾伯恩伊斯蘭中心的領導人」。我們選擇了前半段進行翻譯，現實結果為「伊瑪目·卡茲維尼現在是美國伊斯蘭中心的負責人」，相比較之下，網易有道詞典3的整句翻譯更加口語化。
在查詞翻譯這一塊，網易有道詞典3整體表現還是非常給力的，如果說有什麼遺憾的話，恐怕就是例句的缺失了。
其他五個方面就比較容易理解了，語音助手是我們可以直接通過語音輸入進行查詞，需要在這裡說明的是無論是英語還是漢語都可以通過語音識別進行翻譯，在一些特殊的直接對話場合可以說是非常實用。同時這一點與聽力練習結合起來可以說超級實用，我們可以通過離線跟讀、自然拼讀、口語打分，進行英語能力的 提升。
對了，對於語音助手還有一個作用，那就是其具有AI功能，能夠回答我們各種日常生活中遇到的問題，孩子也可以通過語音助手直接提問一些學習、生活中遇到的問題，就像隨手帶了一個智囊團一樣。
圖書點讀則是網易有道詞典筆3自帶的童趣書籍可以進行學習、單詞本是指我們可以將查詢過的單詞進行收藏，及時進行查漏補缺，正所謂「溫故而知新，可以為師也。查詞歷史自然不用多說了，我們可以對自己查詢過的單詞進行查看。
需要額外提醒的一點是網易有道詞典筆3除了能夠學習英語之外，同樣能夠識別漢語，在我們日常遇到生僻字的時候可以說大有作用，如果是孩子學習的話，那麼使用價值就更高了，包括詩詞歌賦、成語、歇後語都可以手到擒來，大大提升學習效率。
寫在最後
從實際體驗來看，網易有道詞典筆3絕對是一件增智慧的好產品，對於英語薄弱的我們來說簡直就是神器；而對於孩子來說，它不僅僅是英語老師，也是語文老師，甚至可以說是一個智囊小百科，幾乎可以應對孩子學習、生活中遇到的各種問題。
當然，對於有入手計劃的朋友來說，我想拼多多應該是首選平臺，憑藉百億補貼3C數碼產品，拼多多將諸多3C數碼產品價格壓到了全網最低，此前侃哥入手的AirPods Pro、Switch等數碼產品都是在拼多多入手的，每次都安全下車，所以選擇3C數碼產品，選它就對了！
註：本圖文系原創，未經授權不得轉載，侵權必究。