今天，堀北真希突然宣布退出演藝圈了？！
翻譯大意：這次我要表明自己要離開工作崗位的決意，現在我作為一個母親，每天和摯愛的家人一起過著幸福的日子，這份溫暖而又無可替代的幸福，我想要盡全力去守護。和丈夫和家人們已經商量過了，他們都表示尊重我的決定。從今往後我們兩人將合力建設我們的愛情小屋。一直都在支持我的粉絲們，一直都配合我的工作人員們，這精彩的14年，由衷的感謝你們啦。
謝謝你，堀北真希。如果你想和小編一起懷念一下屬於堀北真希的那個時代，就往下翻吧~
其實是老生常談的一個故事，曾經有個日本的初中生被星探發掘，然後上鏡之後發現效果不錯，憑著甜美的形象，演繹生涯就算是順風順水的開始了。
前期通過大量的青春偶像劇，堀北真希吸引了大量的迷弟迷妹們。比如說特別有名的【花ざかりの君たちへ】（花樣少男少女）
演繹事業的最巔峰期，應該還是2011年主演電影【白夜行】的上映，以及2012年NHK的主演晨間劇【小梅醫生】讓堀北真希進入了廣大的中國民眾的視野裡。在短短的一兩年時間裡，一個極度黑暗的女主角和一個極度開朗的女主角挑戰了她的演繹極限。
堀北真希不但是人長的非常甜美，而且在表演方面也特別用功，執導了【ALWAYS 三丁目的夕陽】的山崎貴導演曾評價她：「她看上去非常悠閒散漫的樣子，但是在開始拍攝之前會把臺詞，方言，角色性格全部完整的背下來，如果當天做不到的話，就會回到家裡認真練習，第二天也一定要做到合格的完美主義的人。」
不過就在演繹事業蒸蒸日上的同時日本周刊FLASH卻做出了一份調查讓大家大跌眼鏡，堀北真希被投票公選為最不希望一起合作的女演員，這份調查以至於到今天都是茶餘飯後大家評論堀北真希的性格到底有多差這個話題的時候最有力的一份依據。
吃瓜的我們一直在瘋狂討論，堀北真希性格太差啦，堀北真希肯定會把男人都嚇跑去吖，巴拉巴拉巴拉……但是她竟然突然就嫁人了！！
正在瘋狂吃瓜的我們又開始了瘋狂討論，「哇，你知道他老公怎麼追到她的嗎？」「我聽說寫了40多封信……」「好變態哦，要不是這個男的長得好，肯定已經被當成痴漢抓起來啦」「就是就是！而且這年代誰還寫信吖？要不然就是個藉口，講不定早就在一起啦……」
咳咳…好的，我們收斂一下放蕩的八卦之心，讓我們祝福一下他們的婚姻生活。但是！But！今天她竟然突然宣布退出演藝圈，專心家庭。好吧，這讓人不禁聯想到這麼多對閃婚藝人的磕磕絆絆的感情狀況，還有男方本是童星出身，婆婆是也一名相當有頭腦有主見的厲害的女人。讓我們來看看日本網友們的反應吧。
翻譯：
①真是大吃一驚，但是我認為這是個非常好的判斷，祝幸福。
②辛苦您啦，請你以成為一個好媽媽為目標而努力吧。
③辛苦您啦，你一直以來都是一位很好的女演員。
④比起那些孩子還很小但是就馬上急急忙忙重回演藝圈的媽媽們好多啦。
⑤比起把小孩和家庭放在一旁，整天上電視的那些人好多啦！
小編檢查了一下日本網友的評論，幾乎是100%的都在支持，感謝，鼓勵著堀北真希，看的小編特別感動。
其實從今天開始她就是個平常人了，讓我們不要再去糾結於她退役背後的故事，讓她安安心心的當一個幸福的媽媽吧！
【版權與免責聲明】如發現內容存在版權問題，煩請提供相關信息，我們將及時溝通與處理。本站內容除非註明原創，否則均為網友轉載，涉及言論、版權與本站無關。
未讀
您收到一封日本藥妝品展會的【邀請函】
0.060583