"No masterpiece was ever created by a lazy artist!"
【原創作者】火星引力
【微信公眾號】雅醫英語(xymedicine)
雅醫英語,看美劇,學英語的時間到了!
火星寶寶為您推薦心目中星際系列排名第一的美劇:《螢火蟲》!
當您仰望星空,
是否渴望穿梭於星際?
如果您還有星際旅遊夢想,請讓火星寶寶向您隆重推薦一部經典美劇:Firefly《螢火蟲》。《螢火蟲》於2002年播出,一共14集。雖然過去了15年,《螢火蟲》依舊在IMDB的美劇排行上高居前列,9.1分的評分足以進入IMDB電視劇排行榜的第17位。如果我們限定僅靠一季走紅的美劇,《螢火蟲》排名歷史第一!
一絲桀驁不羈的牛仔風格,定格於2517年星際旅行,這部美劇的逼真和精彩故事,一定會讓您驚嘆不已!
讓我們來一段《螢火蟲》的主題曲,學習英語,鍛鍊聽力!
Take my love, take my land
奪走我的愛,奪走我的土地
Take me where I cannot stand
讓我無處可棲居。
I don't care,I'm still free
我不在乎,我依舊自由,
You can't take the sky from me
因為你奪不走我的天空。
Take me out to the black
趕走我,向黑暗。
Tell them I ain't coming back
告訴他們我不會回來。
Burn the land and boil the sea
你可以燃燒大地, 煮沸海洋
You can't take the sky from me
但你奪不走我的天空。
There's no place I can be
我無處可去
Since I found Serenity
但我有寧靜相依。
But you can't take the sky from me
你奪不走我的天空!
美劇Firefly 中文翻譯:《螢火蟲》,是一部2002年Fox出品的經典美劇。2002年9月20日《螢火蟲》播出,在播出第11集後,Fox不可思議的決定砍掉本劇的第二季,被公認為是美劇歷史上最大的漏勺!
《螢火蟲》每集平均獲得4.7百萬粉絲,2003至2004年度被評選多項大獎,包括:為Primetime Emmy Award,Saturn Award,Genre Awards,Hugo Award,Golden Satellite Award,以及Visual Effects Society評選的最佳電視視覺大獎!
美麗的寧靜號飛船!
《螢火蟲》描述了一個廣闊的未來世界,有些富裕的地方像「星球大戰」中的世界先進,也有的星球像西部大淘金時代一樣的兵荒馬亂。這部劇雖然是描述太空旅行,但是讓你感到很真實,富有詩情畫意,美麗動人!寧靜號總是吐著黃色的火焰,在太空的默默的滑過!
有趣的是,這部劇的導演喬斯韋登深受中國文化的薰陶,他認為中國是世界上強大國家之一,中國文化也會對未來社會產生重大影響。在《螢火蟲》這部美劇中,演員經常會突然蹦出一句中文「閉嘴」,「完了」之類的「普通話」。寧靜號的船艙內也有各種中文注釋,比如:「危險」等標誌!
下面火星寶寶簡單的介紹一下本劇主要人物吧!
船長Malcolm Reynolds,一個玩世不恭的牛仔,追求自由的未來遊俠。表面上見錢眼看,實際上把掙錢的機會變成了學雷鋒做好事,照顧婦女兒童的事兒都是搶在第一個。船長軟肋:一是講兄弟情義,二是對女人心太軟。總之,船長作為靈魂人物,可圈可點!
Shepherd Book,牧師,擁有關鍵時刻不露的神槍,屬於寧靜號上的精神導師!
Inara Serra,陪伴女郎,擁有巴西血統的超級美女!
Jayne Cobb,壯漢級別,喜歡武器狂魔和色情狂,離不開大槍和女人,黑道通吃!
Kaylee Frye,天才機械師,沒有學習什麼機械理論,但是什麼發動機,機械問題都能解決!Kaylee對帥鍋總是情有獨鍾,各種花痴,也是劇中的開心果,笑起來很可愛!
River Tam,天才少女擁有神秘的破壞力量,屬於聯盟最高級的秘密!電影版中,River化神為超級英雄,可惜電視劇只有一季,潛力未挖掘出來!
Simon Tam,超級英俊的醫生,為了救妹妹River,義無反顧,無微不至!
Zoe Washburne,船長最信任的朋友,忠誠,勇敢,只要船長一個眼神,Zoe就會心領神會!
資 源 分 享
《螢火蟲》是火星寶寶看了三遍的好劇,強烈推薦!
請您動動小手,微信圈轉帖,積滿5個贊!
進入雅醫公眾號後,點擊左下角鍵盤,留言貼圖,即可獲得全部資源!
學習英語,歐美文化,請參考我們更多的美劇推薦:
您想獲得更多的英語發音,英文寫作,和SCI論文發表等技巧嗎? 請關注我們的雅醫公眾號(xymedicine),精彩多多!
想鍛鍊英語口語?
歡迎您免費參加,每星期五晚7點湘雅二醫院科教樓一樓舉辦的,雅醫英語角!
各位看官,請聽下回分解!
雅醫英語:學英語,走天下,看世界!