有人的地方就有江湖，誰又能笑傲江湖？金庸先生筆下的男主角能夠笑傲江湖的大概只有令狐衝。
金庸先生曾經說過令狐衝不是大俠，他是追求自由和個性解放的隱士。倪匡又說令狐衝在金庸筆下所有男主角之上，允稱第一。
令狐沖天資絕頂，灑脫不羈，最後大道至簡，行雲流水。這樣的令狐衝跟世人的差距太大，所以影視劇中要拍令狐衝並不容易。
《笑傲江湖》有很多個版本，最早的一部是1984版本，在這版中周潤發出演令狐衝、陳秀珠出演任盈盈，戚美珍出演的是嶽靈珊。這一版本年代久遠看過的人不多，但是大家懷念的可能是戚美珍的嶽靈珊非常的乖巧可愛。
繼周潤發之後，還有很多男演員演繹過令狐衝，比如：霍建華、李亞鵬、任賢齊、呂頌賢等。其中最經典的大概數呂頌賢。
令狐沖天性自由不羈，但是卻又與他所處的環境格格不入，所以他內心感情戲是非常豐富的，呂頌賢的演繹最貼近令狐衝的性格，外表看起來放浪不羈，卻又暗藏傲骨柔情，有幾分邪氣，有幾分痞氣，但也有俠氣和豪情。
令狐衝在看透了所謂江湖名門之間的權益遊戲之後，與任盈盈灑脫的隱退江湖，撫琴吹簫，合奏一曲《笑傲江湖》。
呂頌賢版本的《笑傲江湖》中幾位女主也是港劇中熟悉的面孔，梁佩玲扮演的是權江動湖的任盈盈，雖然梁佩玲在劇中的造型不是頂級美貌，但是卻是演繹出了任盈盈的神韻。
其實梁佩玲在其他劇中的古裝造型還是很美的，比如在《九陰真經》中的馮衡就非常的美。
陳少霞演繹出了嶽靈珊的天真爛漫，何美鈿的儀琳小師妹甜美可人深得廣大觀眾的心。
陳少霞和何美鈿幾乎是港產武俠劇中黃金小師妹。陳少霞外表清純俏麗，還出演過《鹿鼎記》中的雙兒，《倚天屠龍記》中的殷離，還有《苗翠花》中的李小環等經典角色。
何美鈿的經典更形象多，乖巧可愛的儀琳，靈氣動人的鐘靈，還有《刀馬旦》中阮菊玲、《少年方世玉》中的凌小小、《連城訣》中的戚芳等。