近日,義大利懸疑片《死無對證》發布中文定檔預告,宣布將於9月18日在內地上映。該片改編自西班牙懸疑電影《看不見的客人》,珠玉在前,也讓大家對這部改編電影充滿了期待。
在劇情上,《死無對證》完整復刻了《看不見的客人》的劇本內容,主要講述了主人公阿德裡亞諾·多利亞因涉嫌謀殺情婦被軟禁,他寄希望於一位女律師幫他洗脫罪名。而在女律師與其核對證據的過程中,竟牽扯出另外一樁命案。
對於一部懸疑劇來說,好的劇本至關重要,這也是一部懸疑劇成功的基礎。而《看不見的客人》作為懸疑劇中的爆款,憑藉著環環相扣,一層接一層的反轉劇情,讓許多觀眾直呼過癮。影片《死無對證》幾乎未曾對原版的故事內容進行大的改動,延續了原版整體的故事架構,重現了一個個出人意料的神反轉。
這一點,在影片曝光的全新定檔預告中就能得到充分的印證。預告片中,通過一段精彩的人物對話,展現了一個迷霧重重的犯罪故事——年輕有為的企業家有著讓人稱羨的妻子與女兒、還有一名美麗情婦。他卻因謀殺情婦的罪嫌被軟禁,寄希望於一位知名女律師幫他洗脫罪名。於是,一場發生在成功企業家與知名女律師之間的心理博弈由此展開。在這個過程中逐漸掀開了兩起交織在一起的命案背後種種的疑點。這種虛實結合的燒腦劇情既挑戰著觀眾的心理承受能力,也讓一個又一個的反轉接踵而來。
在劇情方面,《死無對證》可以說做到了百分之百的重現,也讓這部電影榮獲第64屆義大利大衛獎最佳改編劇本的提名,這也證明了好的劇本經得起多次的改編。
有了好的劇本,自然少不了好的演員。這部翻拍的影片幾乎啟用了義大利演員的黃金陣容。男主的飾演者卡多·斯卡馬喬不少觀眾已經在許多好萊塢電影中見到過他的身影,《極速特工2》和《愛在羅馬》都是他經典的代表作品。而另一位男主法布裡齊奧·本蒂沃利奧曾出演安哲的影史經典《永恆和一日》,兩位演員的演技均獲得了業內高度的讚許和觀眾的認可。這部電影的導演斯蒂法諾·摩爾蒂尼更是憑藉電影《麥肯尼加省》提名柏林金熊獎,也讓這部影片的改編水準有了充分的保障。
既然是翻拍,如果僅僅是簡單的「複製」自然就會讓電影淪為「木櫝」,失去影片應有的「靈魂」價值。而《死無對證》的成功之處,就是對原版的故事進行了更加深層次的挖掘和整理,讓影片的整 體呈現效果更加的飽滿和深刻,影片在細節上的處理顯得更加的成熟,在觀眾能夠在企業家的供述與女律師的逼供之中挖掘到更多的人物情緒,讓這場你來我往的心理壓制和智商交鋒更加具有看點。影片在劇情反轉的鋪設上也是更加悄無聲息,基本不留痕跡,給觀眾一種潤物細無聲的感覺。
近年來,懸疑類的翻拍電影越來越多,也為觀眾帶來了不少的驚喜。比如,去年大火的國產懸疑片《誤殺》就是翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》。同樣作為經典懸疑片的《完美陌生人》前前後後一共被翻拍了9次,法國懸疑短片《調音師》更是被印度改編為了具有多次反轉和喜劇元素的長片電影。所以《死無對證》這部電影還是非常值得期待的。
一部優秀的懸疑電影,縱然觀眾已經知曉了結局,但編劇和導演依舊可以在解謎的過程中讓人大吃一驚,而這也正是懸疑反轉類電影的魅力所在吧。