有許多新人曾經在婚禮前把他們寫好的婚禮誓詞發給我看,我覺得都寫的很好,像模範情書,有些真情滿滿,連閱讀的時候都讓我很動容,但是往往寫的越多的人,在婚禮上講出來的話和他寫的東西差別就越大。
是的,差別很大,但是沒有孰好孰壞之分,只是,內容不一樣。甚至說的比寫的更好,好很多。
這是為什麼?
大部分時間我們在寫東西的時候,無論是用鍵盤還是執筆,記錄下來的都是書面語,而我們說話的時候,是口語居多。在不注意的情況下,這兩種沒有很大的區別,但是用口語去背誦哪怕是自己寫的書面語,就可能會存在一個腦內翻譯的過程,會擾亂我們的記憶和思路。
當然,更不建議寫好了拿著念,這屬於不得已而為之的一個辦法,因為我們的眼睛只能有一個焦點,看著紙,就看不了對面的ta。就好像……我搬著磚,就無法抱你(開玩笑~)
所以,最好的狀態就是脫口而出,但其實考慮到實際情況,結婚的那天會很忙,也許天沒亮就起來化妝,一直辛苦到晚上吃飯的時候,也許什麼力氣都沒有了。
那麼這個時候,提前的準備就很重要了。
不是不讓寫,只是不建議照著念。
如果在婚禮前一周或者更久,就認認真真的準備好了這一段誓言,並且把它寫下來,或者在腦海中演練了很多遍,那自然就會記得住。
在此我提供兩個雞賊小方法供參考
1、關鍵字提綱
無論是寫好的,還是想好的,一定會有一個核心的詞句,把它抄下來,放在衣服裡。就算忙到完全忘記了,看一眼也能想起來自己大概要說什麼。
2、手機語音輸入法
對於即興演講能力沒什麼信心的朋友,那就老老實實寫吧。寫完了用自己的口語對著手機語音輸入法念一遍,再把口語化的文字記下來,一定會比背誦書面語輕鬆的多。甚至在儀式前匆匆看兩眼,就又都想起來了。
插圖:Hisu lee @ Unsplash