港劇可以說陪伴了很多人的童年和青春,許多粵語的經典臺詞也是十分深刻而不能磨滅的。如果你愛看港劇,又或者對粵語很有興趣,那麼對接下來的粵語臺詞應該不會陌生吧。
「對唔住,我系差人。」這句話是梁朝偉在主演《無間道》時說的,大意是:對不起,我是警察。另外還有,「出嚟行,預咗要還。」這句話也是出自於《無間道》,普通話的意思是:出來混,總是要還的。怎麼樣,是不是覺得這兩句臺詞實在是經典了。
要說港劇經典臺詞,星爺的劇肯定是最多的。像「做人如果冇夢想,咁同條鹹魚有咩區別?」、 「燒雞翼,我鍾意食。」、「你餓唔餓啊,我煮碗麵俾你食啊?」……是不是滿滿的都是回憶。
最後來個比較搞笑,「食X啦你」,這句話是張學友在《旺角卡門》的一句臺詞,這話配上張學友的表情神態,已經是網絡常用的惡搞表情包了。