（資料來源：The Vintage News、Little Red Riding Hood Uncloaked ）
如果你沒看過童話故事，說明童年不完整，今天我們說說著名的童話故事「小紅帽」流傳數百年經歷了哪些演變。
我們熟知的小紅帽是德國童話作家格林兄弟筆下的人物，這個童話故事版本多達100多個，有人說小紅帽故事的原型來自11世紀的比利時古老詩歌，還有人認為這個童話可以追溯到公元前6世紀的《伊索寓言》。這時候小紅帽的故事只是口頭流傳，在流傳的過程中還受到了東方類似故事的影響。少數人認為小紅帽的故事源自東亞地區，隨後流傳到西方。
下面我們說幾個關注度高的小紅帽的故事。
— 1 —
口頭流傳的小紅帽與現在大家熟知的版本有很大不同，是一篇少兒不宜的成人童話。
1.故事中的壞蛋不是大灰狼，是食人怪物或者狼人。
2.大灰狼給小紅帽留下外婆的肉和血，而小紅帽不知情，她吃掉了外婆的肉和血。
3.大灰狼要求小紅帽把衣服脫掉，並且燒掉了衣服。
（還有一些版本中寫到：大灰狼和小紅帽上了床，並吃掉了她。）
碼到這裡，感覺我的童年徹徹底底地被毀了！
這篇童話在流傳的過程中，很黃很暴力情節漸漸被人們刪掉了。
— 2 —
最早文字記載的小紅帽故事，出現在法國，收錄在法國文學家、詩人夏爾·佩羅1697年出版的文學集《鵝媽媽的故事》中，小紅帽頭頂上「紅帽」首次出現在佩羅版本的故事。
夏爾·佩羅
佩羅版的小紅帽是一個「迷人而有教養的鄉下女孩」，她在去外婆家的路上被大灰狼欺騙，她把外婆家地址告訴了它，狼吃掉了外婆，又給小紅帽下了圈套，並且吃掉了她，這個故事同樣以悲劇結尾，只是沒有上一個版本那麼殘忍。
佩羅本人對這篇童話結尾的寓意做了這樣的說明——
孩子們，尤其是漂亮、有禮貌、有教養的少女們，不能隨便相信陌生人，不然會成為「狼的食物」。
佩羅版本的小紅帽針對的是17世紀後期法國沙龍文化，他想告誡無知女士們警惕男人！
— 3 —
大家最熟悉的肯定是格林兄弟版本小紅帽了，格林兄弟指的是雅各布·格林和威廉·格林，兩人是19世紀德國著名的歷史學家、語言學家、民間故事和古老傳說搜集者。
1991年版的德元1000馬克上印著格林兄弟
格林兄弟收集到兩個版本的《小紅帽》，第一個版本出自珍妮特·哈森普夫盧，第二個出自瑪麗·哈森普夫盧，格林兄弟用第一個版本作為故事主體，用第二個版本作為補充。格林兄弟版本的《小紅帽》收錄在1812年第一版《兒童與家庭童話集》中。
這一版本在前半部分上與佩羅版本比較一致，不過格林兄弟對結局作了調整，小紅帽和外婆被一個獵人解救。格林兄弟改寫的內容符合當時讀者接受能力，格林兄弟版本的小紅帽減少了陰暗內容。
— 4 —
直到現在，小紅帽的故事還在不斷出現新版本，當然都是在格林兄弟版本故事基礎上的改編的，比較有名的有安德魯·朗格在《紅皮童話書》中收錄的《小金帽的真實故事》，安德魯認為《小紅帽》的故事誤傳了，救小紅帽的不是獵人，大灰狼要吃掉她的時候，它的嘴被金帽子灼傷，原來這是一頂有魔力的帽子。
安德魯·朗格
（英國文學家、歷史學家、詩人、民俗學家）
美國女性主義記者、活動家蘇珊·布朗米勒說
「這個童話裡充滿著含糊的恐怖，一場似乎只會降臨在小女孩身上的災禍……森林裡到處是可怕的男性角色『狼』只是一個代稱，女性在他們面前是多麼怯懦無助。」
▼
近一百年，小紅帽出現在電影、動畫片、廣告界等諸多領域，角色形象也發生了很大變化，小紅帽從乖巧、可愛、容易上當受騙的少女變成了跳豔舞、賣弄風情的百變女郎。學術界也在關注著小紅帽，不同領域的學者們從不同角度解釋了小紅帽背後可能隱藏的真相。
亂碼亂碼，不看好傻
歡迎轉發朋友圈
讀完文章，不如來點好玩的
點擊公眾號底部菜單「亂碼遊戲廳」
無需下載，就可以玩遊戲了