歌唱大講堂 好歌大家唱
迪裡拜爾：世界著名花腔女高音歌唱家，歌劇表演藝術家，芬蘭國家歌劇院終身獨唱家，中國音樂學院特聘教授，解放軍藝術學院客座教授。她是活躍在當今世界歌劇舞臺上的「中國夜鶯」，是完全由中國聲樂教育家獨立培養出來的抒情花腔女高音歌唱家。多年來，她的足跡遍布數十個國家和地區，用頂尖的演繹贏得了世界人民的高度評價。
↓（歌詞可上下滑動）↓
詞：艾克拜爾
編曲：周湘林
我的愛情像杯美酒
一杯美酒
心上人請你把它接受
天山上的雄鷹
只會盤旋不飛過山頂
情人圍繞著我不願意走
啊 情人啊
你的花容月貌時刻吸引著我
我在為你嘗受悲苦
請接受我心靈的一杯美酒
一杯美酒 一杯甜酒
一杯香酒
喝了它準會把你醉透
一杯美酒 一杯甜酒
一杯香酒
喝了它準會把你醉透
↓（歌詞可上下滑動）↓
詞：海涅
曲：孟德爾頌
乘著那歌聲的翅膀
親愛的隨我前往
去到那恆河的岸旁
最美麗的好地方
那花園裡開滿了紅花
月亮在放射光輝
玉蓮花在那兒等待
等她的小妹妹
玉蓮花在那兒等待
等她的小妹妹
紫羅蘭微笑的耳語
仰望著明亮星星
玫瑰花悄悄地講著
她芬芳的心情
那溫柔而可愛的羚羊
跳過來細心傾聽
遠處那聖河的波濤
發出了喧囂聲
遠處那聖河的波濤
發出了喧囂聲
我要和你雙雙降落
在那邊的椰子林中
享受著愛情和安靜
做甜美幸福的夢
做甜美幸福的夢
幸福的夢
↓（歌詞可上下滑動）↓
曲：阿道夫阿達姆
歌詞大意：
啊！媽媽
我會告訴你使我苦惱的緣由
那是因為克裡當特爾
用溫柔的神態看著我
從此，我的心時刻都在問我
沒有戀人怎能生活
那柔情的神態
對我卻是迷人的誘惑
迷人的誘惑，常念心頭
情意綢繆
願你也會慢慢地
感到他倜儻風流
我的心被他佔有
↓（歌詞可上下滑動）↓
曲：德利柏
歌詞大意：
在星期日的晚會上
我們大家在跳舞
有一位王子走過來
兩眼發呆地看著我
滿身珠寶發亮
美麗的姑娘
假如你能愛我
我把這些珠寶全都送給你
走開吧，不要胡思亂想
啊！美麗的卡迪斯姑娘
不會愛上他
在美麗的綠色的草地上
我們大家在跳舞又唱歌
有一位漂亮的小夥子
身上的衣裳舊又破
他彈琴又唱歌
心愛的姑娘請你嫁給我
我是真心愛你從沒變過樣
她雖然貧窮心地善良
啊！美麗的卡迪斯有心嫁給他
↓（歌詞可上下滑動）↓
新疆維吾爾歌曲
哎，塔裡木
茫茫戈壁達沙漠
我要投入你的懷抱
情人啊
請你別難過
哎----塔裡木
我要投入你的懷抱
哎，塔裡木
我日夜耕耘在這裡
假如你要來塔裡木
我手捧鮮花迎接你
哎，情人啊
我手捧鮮花迎接你
↓（歌詞可上下滑動）↓
詞：湯姆斯-摩爾
曲：吉津
夏天最後一朵玫瑰
還在孤獨的開放
所有她可愛的伴侶
都已凋謝死亡
再也沒有一朵鮮花
陪伴在她的身旁
映照她緋紅的臉龐
和她一同嘆息悲傷
我不願看你繼續痛苦
孤獨的留在枝頭上
願你能跟隨你的同伴
一起安然長眠
我把你那芬芳的花瓣
輕輕撒布在花壇上
讓你和親愛的同伴
在那黃土中埋藏
當那愛人的金色指環
失去寶石的光芒
當那珍貴的友情枯萎
我也願和你同往
當那忠實的心兒憔悴
當那親愛的人兒死亡
誰還願孤獨的生存
在這悽涼的世界上
誰還願孤獨的生存
在這悽涼的世界上
曲：阿里亞比葉夫
我的夜鶯，小夜鶯
歌聲嘹亮的小夜鶯
你往何處飛翔
你整夜在何處歌唱
……
↓（歌詞可上下滑動）↓
曲：聖桑
靜悄悄湖面上夜幕降
啊 有如夢兒一樣迷惘
明月在水波上閃磷光
啊 天鵝默默遊在水面上
誰知道她心中的悲愴
絕望地乞求著上蒼
她失去了心愛的伴侶
孤獨的心沉痛難當
伴侶啊永眠在夢鄉
只聽得水波輕輕歌唱
天鵝她垂頭眼淚汪汪
她在月光下獨自彷徨
↓（歌詞可上下滑動）↓
曲：朱裡烏斯本尼迪克特
歌詞大意：
啊！榮幸
在褐色的龍船上
讓我引吭高歌
在遙遠的彼岸
伊人必在等我
如果你不懂愛情
請你放心前來
不論你喜歡什麼
我都願意奉獻
↓（歌詞可上下滑動）↓
新疆維吾爾歌曲
歌詞大意：
百靈鳥在花叢中
歌唱多委婉
我唱著憂鬱的歌兒
把你思念
心已隨著歌聲
飛到了你身邊
清晨醒來
把你思戀
心已隨著歌聲
飛到了你身邊
清晨醒來
把你思戀
風兒輕輕吹拂著
我的髮辮
我唱著憂鬱的歌兒
把你思念
心已隨著微風
吹到了你身邊
夢中醒來
把你思戀
心已隨著微風
吹到了你身邊
夢中醒來
把你思戀
啊~啊~啊~
↓（歌詞可上下滑動）↓
快安睡 小寶貝
丁香紅玫瑰在輕輕爬上床
陪伴你入睡
願上帝保護你
一直睡到天明
願上帝保護你
一直睡到天明
快安睡 小寶貝
天使在保佑你
在你夢中出現
美麗的聖誕樹
你靜靜地安睡吧
願你夢見天堂
你靜靜地安睡吧
願你夢見天堂
↓（歌詞可上下滑動）↓
詞曲：史蒂芬·福斯特
睡夢中的女郎快醒來吧
星光和露珠在等待著你
白日天間的塵世喧囂
在月光照耀下都沉寂下去
睡夢中的女郎我的王后
請聽我柔和的愛情歌曲
人生的憂慮都已忘去
睡夢中的女郎你快醒來吧
睡夢中的女郎你快醒來吧
睡夢中的女郎在海面上
美人魚歌唱著熱烈愛情
小河的水面薄霧升起
等待著消失在黎明時光
睡夢中的女郎我心上光芒
正象小河上的黎明時光
所有的憂傷都要消失
睡夢中的女郎你快醒來吧
睡夢中的女郎你快醒來吧
曲：朱裡烏斯本尼迪克特
歌詞大意：
啊！我可愛的
你隨著溫和的四月來到
終於回來了
回到我陽臺的花叢中歌唱
……
↓（歌詞可上下滑動）↓
詞：普希金
曲：拉赫瑪尼諾夫
美人不要在我面前再唱
那悲哀的喬治亞歌調吧
它使我想起另一種生活
和遙遠的岸邊
哦，你殘酷的歌聲
使我想起了草原、夜晚
和在月光照耀下的
遠方可憐少女的倩影
當我看見你時
我就忘記了
那可愛的命運的幻影
但當那歌唱時----
又在我的面前
我就重新想起了它