" 精彩新聞盡在環球中文網。" 點擊文章上方「溫哥華中文網」藍色字體後關注訂閱,即可收到相關最新資訊
【環球中文網 www.cbeiji.com訊 ] 2018年美國奧斯卡金像獎頒獎典禮於3月4日晚在洛杉磯杜比劇場舉行,第90屆奧斯卡金像獎中,在加拿大拍的電影電影《水形物語》(也翻譯為《水底情深》)脫穎而出,獲得13項提名,最終獲得最佳影片、最佳導演、最佳原創配樂、最佳美術設計四項大獎。
最佳藝術指導獎有三人是加拿大人
在《水形物語》獲得的最佳藝術指導獎項中,獲獎者Paul D. Austerberry, Shane Vieau, Jeffrey A. Melvin是加拿大人,也是他們第一次被提名。其中,Austerberry主要負責藝術指導,Melvin和Vieau則負責的是布景道具。
最佳藝術指導獎由加拿大三傑Paul D. Austerberry, Shane Vieau, Jeffrey A. Melvin獲得,製片人為加拿大著名製片人 J.Miles Dale!
「水形物語」為何大熱?怪物迷倒奧斯卡
「水形物語」奪得奧斯卡最佳影片,並抱走4獎,成為本屆大贏家。53歲的墨西哥籍導演吉勒摩戴託羅(Guillermo del Toro)也憑該片獲頒奧斯卡最佳導演獎。這是他第一次提名奧斯卡最佳導演。
吉勒摩戴託羅上臺領獎時哽咽表示,「我是一個外國人,但這個行業最棒的地方,就像是沙灘上的腳印一樣,可以抹去疆界藩籬」,表示「能拍電影真好」吉勒摩戴託羅也在致詞最後感謝自己的父母親及兄弟姊妹,相當感人。
墨西哥導演吉勒摩戴託羅(Guillermo del Toro)以「水底情深」獲得最佳導演獎 (美聯社)
吉勒摩戴託羅(中)執導拍攝「水底情深」大獲好評。(取材自推特)
吉勒摩戴託羅與艾方索柯朗、阿利安卓岡札雷皆是墨西哥導演,彼此也是好友,外媒稱他們為「墨西哥三傑」,艾方索已經以「地心引力」獲獎,阿利安卓也以「鳥人」、「神鬼獵人」獲獎,如今3位墨西哥導演終於大滿貫得獎。
「水底情深」創作緣起來自吉勒摩戴託羅六歲時看的電影「黑湖妖譚」(Creature from the Black Lagoon),片中怪獸在美女下方潛泳,眼神裡充滿迷戀。當時這名六歲的孩童認定,如此唯美而浪漫的畫面,就是愛情,「我花了46年才找到合適的故事」。
「水底情深」符合吉勒摩戴託羅一貫的興趣和風格,怪物、暗黑童話、異常懷舊……這個寓言的背景設定在1963年美國冷戰時期,在政府實驗室工作的Elisa是個啞女,孤獨寂寞,但當她發現了一項機密實驗的秘密後,她的人生從此改變, 一場人與魚人的愛情一點點攻佔人心……影片對古典電影美學的探索和堅持,對電影鏡頭語言的完美運用,還有令人信服的精湛表演等等,幫助導演「陀螺」收穫了不少的讚譽。
墨西哥導演吉勒摩戴託羅(Guillermo del Toro)以「水底情深」獲得最佳導演獎,也在領獎時感謝了好萊塢目前正在打破族裔局限性,給予越來越多美國之外、少數族裔的導演機會。這部電影之所以獲得最佳影片也與其多元化的卡司分不開。影片主角包括一位啞女、一個同性戀和一個非裔女清潔工,並在愛情童話的故事下,也展示了弱勢群體向強權勢力做出挑戰。同樣以墨西哥為文化背景創作動畫片「可可夜總會」(Coco)獲得了最佳動畫長片。導演同樣感謝了墨西哥人民,並提出不同的文化與族裔都應該在銀幕上獲得被代表的機會。
《水形物語》:向好萊塢的歷史致敬?
《水形物語》是啞女與魚男的魔幻水底浪漫愛情故事,由吉勒摩戴託羅(Guillermo del Toro)導演。備受歡迎的吉勒摩戴託羅向來不吝挑戰各種風格,包括恐怖片(《惡魔的嵴椎骨》)、動作科幻片(《環太平洋》)、漫畫英雄片(《地獄怪客》系列)、奇幻片(《羊男的迷宮》)。
《水形物語》可說是吉勒摩戴託羅最親和的一部電影,介於童話故事、寓言、奇幻之間,不但影評喝彩,票房也開出佳績。
《水形物語》也是2018年奧斯卡最佳影片的完美選擇。過去幾年,最佳影片都是規模較小的獨立製作影片,如《月光下的藍色男孩》、《驚爆焦點》,相較之下《水形物語》》在很多方面都是奧斯卡最佳影片的必然選項。
這部電影以傳統的浪漫愛情童話故事為主軸,拍得很美。更重要的是,片中展現了「電影的魔力」(the power of cinema),深合美國影藝學院喜好。畢竟,奧斯卡獎是好萊塢職業工會頒給自己人的獎,而從2012年的《大藝術家》,你就可以看到影藝學院很喜歡看到致敬老電影的劇情安排。
《水形物語》處處點綴著老電影,除了情節本身就是公然致敬1954年經典科幻恐怖片《黑湖妖潭》(The Creature From the Black Lagoon,亞馬遜河半魚人和人類女考察員的故事),片中也出現琴吉羅傑斯(Ginger Rogers)與佛雷德阿斯泰爾(Fred Astaire)黑白電影中的舞蹈場景,女主角家住在一家電影院樓上,電影院正在上映1960年經典聖經電影《路得記》(The Book of Ruth)。《水形物語》本身主軸與電影無關,但毫無疑問從外觀、故事到許多角色細節都在向好萊塢的歷史致敬。
另一方面,《水形物語》徹頭徹尾是為2018量身打造的電影。吉勒摩戴託羅很明確地表示,這部電影的寓意是去擁抱別人。女主角是啞女,與年邁的男同性戀住在一起,女主角的好友是非裔女性,男主角是魚人。唯一的反派是一個憤怒、激進、殘暴的白人男性,歧視與凌虐弱勢者,而宗教信仰完全沒有讓他學會如何去愛。這部電影沒有明顯的政治意識形態,但其社會詮釋和政治紋理顯而易見。
吉勒摩戴託羅告訴《NPR》:「這部電影是關於與『他者』連結,就是去感同身受,去瞭解我們確實需要彼此才能活下去。因此我寫原著劇本時,劇名是《困境中的童話故事》(A Fairy Tale for Troubled Times),因為我認為這部電影非常切身,幾乎像是一則軼事,描繪我們每天都在經歷的憤慨與疏離。」
一名記者最近詢問吉勒摩戴託羅,像他這麼「風趣、可愛的人」,怎麼那麼會說關於怪物的故事。吉勒摩戴託羅的回答很簡單:「我是墨西哥人」。
這一句話道出《水形物語》背後的拉丁美洲經驗與文化遺產。在《水底情深》中,你處處可以看到一種神似「魔幻寫實主義」的風格。布蘭迪斯大學拉美文學副教授艾瑞蘭諾(Jerónimo Arellano)指出,魔幻寫實這種文學技巧脫胎於一戰後歐洲的超現實主義運動,最知名的實踐者是諾貝爾文學獎得主馬奎斯。艾瑞蘭諾沒有稱呼吉勒摩戴託羅為魔幻寫實主義者,不過他的電影無疑充斥著象徵與超現實場面。
吉勒摩戴託羅也是最細節導向的導演之一,幾乎電影中每一個要素都有意義,每一個細節都開放觀眾任意詮釋。
《華盛頓郵報》認為,《水形物語》魚男從亞馬遜河流被美國政府抓走,呼應殖民主義的嚴酷現實。當歐洲人抵達拉丁美洲,他們燒殺擄掠,正如科學家為了研究魚男獨特的呼吸機制把他從原棲地帶走。啞女Elisa就像是在英語世界的西語人士,沒辦法與周遭的人溝通,被排擠的經驗讓她親近魚男。片中所有的「他者」都彼此支持,一如Elisa與她的非裔好友和男同性戀室友。作家麥當勞(Keith McDonald)指出,這種他者之間的親近是吉勒摩戴託羅電影常見的要素──讓沒有聲音的人發聲。
在批判好萊塢欠缺對女性與有色人種包容的# OscarsSoWhite(奧斯卡好白)、#TimesUp(性騷擾的時間結束了)等運動後,奧斯卡頒獎典禮刻意讚頌那些常被排除在歷史之外的人們,在偉恩斯坦性侵醜聞後的頒獎季,這項做法更形重要。
今年的奧斯卡頒獎典禮,要讓所有人看到好萊塢真誠地想要為了為了歷史上相對弱勢的群體,打造更加開放、平等、安全的工作環境。
《VOX》指出,像《逃出絕命鎮》這樣強力碰撞種族歧視的電影,或許更能聲明美國影藝學院的立場,不過我們很容易就能看出《水底情深》是更棒的選擇,因為《水底情深》強調了電影的魔力,同時也批判各式各樣的偏見,因此感覺更像是一則聲明。
《水形物語》是不是今年最佳影片,或許仍有爭議,但從美國影藝學院的過去、現在與未來願景來看,它得獎肯定不是意外。
加拿大的小夥伴可以到取景點探秘
據悉,這是導演 Guillermo Del Toro第三次和加拿大製片人 J.Miles Dale合作,而且這是他連續第四次以加拿大作為電影取景地。
他的知名電影比如,《環太平洋》就在多倫多取景。而先前他的幾部影片《芝加哥》,《聚集》也都在多倫多拍攝!
而這次的《水形物語》,不僅在多倫多和哈密爾頓(Hamilton)取景,而且除了攝影師和一些特效師、化妝師之外,藝術指導、服裝設計、聲效團隊以及剪輯團隊的每個人都是來自加拿大!
可以說,這位墨西哥導演對多倫多情有獨鍾!
1. 女主角的住宅及她工作的研究中心等室內場景其實都是在多倫多的Cinespace Studios拍攝
圖片:電影中女主工作的研究中心內景
圖片:多倫多的Cinespace Studios
地址: 777 Kipling Ave, Etobicoke, ON M8Z 5Z4
2. 研究中心的外景其實取自UTSC的John Andrews大樓
圖片:電影中的研究中心大樓
圖片:UTSC的John Andrews Building
地址:1265 Military Trail, Scarborough, ON M1C 1A4, Canada
3. 女主角的住宅外景取自多倫多著名的梅西劇院
圖片:電影中女主角的住宅外景
圖片:多倫多梅西劇院
地址:178 Victoria St, Toronto, ON M5B 1T7, Canada
4. 影片中的劇院內景拍攝地實為加拿大國家歷史遺蹟- Elgin&Winter Garden Theatres
圖片:電影中女主角找到男主的劇院
圖片:加拿大國家遺址Elgin&Winter Garden Theatres
地址:189 Yonge St, Toronto, ON M5B 1M4, Canada
5. 電影餐廳的拍攝地其實也曾為多部其他影片提供取景
圖片:電影中Giles經常去的餐廳
圖片:多倫多 The Lakeview Restaurant
地址:1132 Dundas St W, Toronto, ON M6J 1X2, Canada
6. 電影中Giles到訪的大樓其實為哈密爾頓的市政廳
圖片:電影中Giles去這棟大樓推銷他的作品
圖片:Hamilton City Hall
地址:46 King Street E,Hamilton
7. 生物學家Robert的住宅外景取景地也在Hamilton
圖片:電影中生物學家robert的住宅
圖片:外景的拍攝地其實是在哈密爾頓
地址: 181 MacNab St S ,Hamilton
8. 生物學家最後被槍殺的地點其實攝於哈密爾頓的一家砂石廠
圖片:電影中生物學教授會面地
地點:(無所不知的小編表示...不知道...)
9. 影片的經典場景其實是多倫多的Don River
圖片:女主角最後放生男主的河邊
圖片: 多倫多Don River
地址: Lake Shore Boulevard E and Villiers St,Toronto
更多微信新聞點擊下面文章閱讀: