老版《保鏢》海報
《王牌保鏢》的戲仿海報
網友製作將漫威角色結合的戲仿海報
薩爾瑪·海耶克
塞繆爾·傑克遜
艾洛蒂·袁
瑞恩·雷諾茲
近日，《王牌保鏢》（The Hitman's Bodyguard）確定了國內於9月22日上映。這部電影由超級英雄「死侍」面具背後的男人瑞恩·雷諾茲和前神盾局局長尼克·弗瑞眼罩背後的男人塞繆爾·傑克遜主演。本片導演派屈克·休斯曾操刀《敢死隊3》，他表示：「故事就是兩個人試圖從出發點A到達目的地B，途中不斷有人想殺死他們，同時他們也憎恨著對方，每一刻都在惦記殺死彼此。我想要保持搭檔動作喜劇的風骨，就像我最愛的《午夜狂奔》、《48小時》這類電影，同時更現代化。說白了這是一部浪漫電影，兩位主角一開始就討厭對方，後來發展成為歡喜冤家。」編譯：李桐
故事 28次謀殺未遂
麥可·布萊斯（瑞恩·雷諾茲飾演）是一名頂級保鏢，但他良好的聲譽和業績被臭名昭著的殺手大流士·金凱德（塞繆爾·傑克遜飾演）給摧毀了。職業陷入低谷的時候，麥可接了一單保護關鍵證人的活，後者手握東歐獨裁者弗拉迪斯拉夫·杜霍維奇（加裡·奧德曼飾演）下令屠殺的證據。不巧的是，這名證人就是金凱德，這意味著麥可必須保護他的仇人，但大流士實在是太討厭，擺臭臉罵人，時刻準備動手開槍；趁麥可打電話的時候把他甩出前車窗（當然麥可不系安全帶也不對啦）；謀殺麥可未遂28次，且數值持續增長中，簡直「罄竹難書」。
預告 致敬《保鏢》經典
《王牌保鏢》第一部預告片的配樂來自1992年經典電影《保鏢》——惠特尼·休斯頓的《I Will Always Love You》（不過正片裡並沒有使用，因為劇組付不起版權費）。《保鏢》由惠特尼·休斯頓和凱文·科斯特納主演，講述的是頂級保鏢庇護歌唱巨星的故事，兩人從互相看不順眼到最後互生情愫的角色關係轉變與《王牌保鏢》有異曲同工之妙——當然，《王牌保鏢》是徹頭徹尾的惡搞版，所以就連海報都順帶惡搞了一把《保鏢》經典的公主抱，字體都是同一樣式。唯一的差別就是塞繆爾·傑克遜沒有穿惠特尼·休斯頓那一身流蘇裙，也沒辦法，畢竟大家職業不同。
類型 反套路搭檔警匪片
雖然主角是保鏢和殺手，但這部電影其實對經典類型——搭檔警匪片做了不少致敬，同時又在此基礎上做了許多顛覆，光是大流士·金凱德的所作所為就叫你驚掉下巴。2016年3月，劇組在CinemaCon上試映了粗剪版本，當時用的臨時配樂就來自另一部經典警匪片《午夜狂奔》的主題曲。
隨著時代的變化，《王牌保鏢》也增加了女性角色的重量，一位是麥可的前女友阿莫利亞·賴德（艾洛蒂·袁飾演），她是刑警組織的代理人；一位是薩裡·金凱德（薩爾瑪·海耶克飾演），她是大流士的妻子，同時也是一名受監禁的罪犯。
演員 「為瑞恩而來」
塞繆爾·傑克遜絕對是好萊塢勞模級別的演員，每年保持著3-5部商業電影的產出，已經68歲的他完全沒有消停的想法，工作計劃已經排到了好幾年後。「你喜歡寫作就每天爬起來寫作，喜歡畫畫就每天爬起來畫畫，所以為什麼演員不是每天爬起來就想著演戲呢？當年我在劇院工作的時候，永遠都是演著一部戲，試鏡一部戲，同時排練一部戲。這麼多年我習慣了這種工作模式，並打算保持下去。」
雖然多產，但傑克遜大叔對戲也很挑剔，「寧願演犯罪、冒險電影，也不演情侶分手到複合的愛情片」，參與這個項目其實是為了瑞恩·雷諾茲：「我觀察瑞恩有一陣子了。我知道他很機智，所以當我知道要跟他演對手戲的時候，就覺得能有火花。我一直希望能為電影帶入幽默，我覺得這才是電影應該做的，讓觀眾逃離乏味且絕望的生活。我想每個觀眾走進電影院的時候都希望自己能笑著走出來。」
■ 幕後趣事
●去年大熱的R級超級英雄電影《死侍》彩蛋中，瑞恩·雷諾茲飾演的死侍曾聊到塞繆爾·傑克遜在《復仇者聯盟》系列中飾演的前神盾局局長尼克·弗瑞（片尾彩蛋中吐槽「你們想看塞繆爾·傑克遜戴著眼罩穿著皮衣啊？沒有。」）；一年過去了，兩位終於在電影中重逢，並相愛相殺。
●因為塞繆爾·傑克遜經常飾演一些兇神惡煞的角色，所以他的臺詞裡總少不了咒罵，久而久之，塞繆爾·F×××（髒話）·傑克遜就變成了一個梗。《王牌保鏢》的預告片中就暴露了不少來自傑克遜大叔的消音詞。有好事者親自數了一下片中塞繆爾·傑克遜罵人的次數，單就一場跑路的戲，他就罵了122句髒話。
●劇組在阿姆斯特丹拍攝期間，網上傳出一部視頻，一輛保時捷SUV在拐角處將一輛Smart推進了水裡——這真的是拍攝意外，但是車掉水裡了，攝影機也拍下來了，也只好將錯就錯放進了電影裡。事後劇組聯繫了保險公司，還給車主賠了錢。
●瑞恩·雷諾茲在預告片中對塞繆爾·傑克遜咆哮：「沒了我，你一個小時都活不過！」（然後就開罵了）本片片尾，塞繆爾·傑克遜還將一展歌喉，獻唱《Nobody Gets Out Alive》（沒人能活著離開） 。這首極具美國鄉村民謠風的歌曲被收錄進原聲碟中，歌詞也非常符合今年「喪」的主題——「當你盤上人生巔峰，其實那不過是另一個方向的低谷，總之沒人能活著離開」。