8月27日,中國第一代電視播音樂、資深配音演員陳阿喜因病去世,享年79歲。
陳阿喜祖籍福建,原籍遼寧大連,於1941年出生在哈爾濱,是中國第一代電視人。1959年,陳阿喜進入黑龍江廣播藝術團擔任演員,同時兼任哈爾濱電視臺播音工作,是當地第一代電視播音員。1976年,她進入中國廣播藝術團電視劇團;1984年,她成為了中央電視臺中國電視劇製作中心演員。她曾出演《橋》《全家紅》《姚大娘》等早期直播電視劇,還在中國首部電視連續劇《敵營十八年》中扮演司令太太。
1980年代,陳阿喜參與了大量影視劇的配音工作,甚至有「妖精專業戶」的美名。
原來,在1986年版的《西遊記》中,她承擔了眾多「女妖精」的配音工作,一人分飾白骨精、玉兔精、玉鼠精、鐵扇公主、萬聖公主、金聖娘娘、百花羞公主、嫦娥、王母娘娘等角色。
在2018年《西遊記》重聚節目中,時年77歲的陳阿喜曾現場為「三調芭蕉扇」片段配音,一言一語依然生動形象。她回憶說,為了不辜負演員的表演,她希望儘量貼近演員的表演,「我作為一個配音演員來說就是儘量貼近角色,就是她的呼吸、她的感情的表達、她的臺詞的節奏,我必須緊緊地貼上這個演員,不能兩層皮。」
除了此次公開亮相外,陳阿喜平時十分低調,連很多的《西遊記》的老牌粉絲都形容她「神秘」,只見其名未見其人。《西遊記》錄音師馮景山曾回憶說,陳阿喜每次錄音前都是把所有臺詞都背好再錄,錄製時完全不用看臺本。
除此之外,陳阿喜還曾為1987版《紅樓夢》後半部分的王熙鳳(自《大鬧寧國府》始)配音,並「聲演」了《末代皇帝》中的婉容、《唐明皇》裡的太平公主、《四世同堂》裡的尤桐芳、《籬笆女人和狗》系列三部曲裡的巧姑等角色。據不完全統計,陳阿喜參與過影視配音作品多達幾百部,她還曾演播過北京人民廣播電臺播出的《羅密歐與朱麗葉》等經典作品。
卓越的藝術成就,曾讓陳阿喜於1981年被載入「中國藝術家辭典」,1987年被文化部評定為「尖子演員」,1989年載入「古今中外女名人辭典」。
來源:周到