坎城入圍華語片線上看!全美最大線上華語影展等你來

（入圍影片集錦）

12月14日-12月20日，華盛頓華語電影節-光羽電影節將開啟全部線上展映活動，最重要的是，今年的展映將不限地點，全美國的觀眾都可以在線上的光羽小鎮中觀看！如果你還沒有購買線上展映電影票，要抓緊時間了！本屆電影節入圍的4部劇情長片、4部紀錄長片、10部短片、5部實驗電影以及8部光羽特別展映影片將在ALULA光羽電影小鎮進行展映。下面就來帶大家了解一下今年的日程排片、購票流程和影片信息。

↑電影節購票首頁

也可在 http://alula.eventbrite.com/ 

或點擊「閱讀原文」跳轉購買

今年的片單中，不乏《野馬分鬃》、《夏夜騎士》、《日光之下》、《春暖花開》等曾經入圍國際A類電影節的優質影片，同時也有《尋找瑩穎》、《夢響唐人街》、《第一次投票》、《何處、何處》等與在美華人生活息息相關的多部紀錄佳作。由於網上觀影流量限制，每場可購買票數有限，還請各位觀眾抓緊時間，提早購票。電影節手冊可在 http://r6d.cn/RTRJ 下載。

體驗疫情期間的儀式感

在Eventbrite上成功購票後，在Filmocracy進行註冊，地址：https://filmocracy.com/register（注意，必須使用和購票時相同的郵箱註冊）。 

電影開場前20分鐘，登錄 festival.filmocracy.com/dccff 找到影片放映的建築，點擊進入即可等待放映。

*請買票觀眾務必提前入場，一旦錯過放映開始時間將只能續看，沒有辦法重看錯過的部分。

（影片詳情可點圖片跳轉查看）

4部入圍劇情長片中，《野馬分鬃》曾進入第73屆坎城國際電影節「2020官方入圍」片單、榮獲第4屆平遙國際電影展費穆榮譽-評審榮譽。影片講述了即將從電影學院畢業的阿坤和童童像所有少年一樣無所畏懼急於馳騁於社會，卻被一輛二手吉普車帶著在現實與理想之間不斷變道轉向的故事；由方言對白構成的《夏夜騎士》通過一場大膽的小孩擒賊計劃，將愛憎分明的童年理想與周圍紛雜無解的成人世界進行碰撞對比，令人回味。影片曾獲得第32屆東京電影節亞洲未來單元大獎；《日光之下》以少女谷溪的內心解讀世界，呈現了1999 年寒冬發生在中國北方邊境小城的一段往事，成長的陣痛與錯綜複雜的情感隨著一場意外謀殺案一同浮出水面；《春暖花開》則用極具作者風格的鏡頭語言奏響摺疊城市的交響曲，從最底層外來務工者的視角描繪出熄燈以後的北京。

4部入圍紀錄長片中，《半世緣》用8年的時間跟拍藏族喇嘛詩人索達，記錄下了他尋找夢想與愛的過程和對生死及信仰的思索；《尋找瑩穎》通過一手的日記信件和調查採訪資料還原了轟動海內外的留美學者章瑩穎謀殺案的始末，由此投射出中美社會文化及司法制度的萬象 ；《夢響唐人街》拍下了紐約中國城一所小學的華人小朋友們為即將到來的音樂劇比賽排演少年版《冰雪奇緣》的過程，探索了美國華裔的代際關係和身份認同，笑中帶淚；《癮》中囉嗦的兒子則用私密的家庭影像一邊呈現一邊理清與自己母親相愛相殺的複雜關係。

短片中，《最後一眼》用巧妙的結構將現實與幻想疊加在一起；《夢樂園》用童話般的鏡頭語言展現了一個殘酷的兒童移民故事；《然》展現了一個男孩用夏天的無聊消遣來消化父母瀕臨崩潰的暴力婚姻 ；《隻眼織夢》通過極富創意的表現形式展現了自閉症女孩如何用「一隻眼」去捕捉生活中被忽視的溫柔；《寵兒》透過女兒對鏡頭展現了飽受疾病折磨卻又堅強生活的父母的日常；《何處、何處》用樸實無華的手法講述了一個令人熱淚盈眶的領養故事。入圍短片還包括3部動畫片，動畫編劇詞曲說唱都由導演一手包辦的《生命詩》唱出年輕的焦灼感；《糸糸》用一根刺繡線穿起女孩與奶奶的感人往事；《蜉蝣日記》跟隨生命只有24小時的蜉蝣去看人間冷暖；《世外》講述了一個小鬼幫助亡靈尋找親人和面對過去的故事。 

今年我們首次設立了不限時長的實驗電影單元，希望鼓勵影像與創作的多元自由。5部入圍作品中，《動物方言》將導演母親的口述錄音、家庭舊照片與動畫影像拼貼重組來打撈記憶與歷史的碎片，本片也入圍了第69屆柏林電影節論壇單元 ；三屏動畫《重返桃花源》運用多種視覺形式去描繪生活在現代水泥森林中的人們心中那個去不到的烏託邦；《那時我們四個人》和《入帽》分別用色彩夢境與詩歌散文去探索時間與空間， 關注內心和當下的社會；《成為拿破崙》則是一個掩蓋在粗礪影像下的關於孤獨、欲望和荒誕的都市寓言。

此外，「光羽特別展映」的8部影片也囊擴了多樣的各國華人生活圖景，從兩個家庭去加拿大打造中國農場（《我那片田園》）到曾經的臺灣老導演在紐約重拾導筒（《歸去來兮》）到支持不同陣營的新晉美國華裔移民首度參與大選投票（《第一次投票》）。本屆電影節依舊關注性別與身份認同的話題，將帶來兩場相關展映：《安穩覺》以私影像紀實手法講述紀錄片導演玉皓與自己的同性戀人鴻宇在成都發生的故事，而《碟子》、《紅石榴》、《子·母》、《這個夏天，陽光很猛》這幾部短片則分別從不同角度講述著 「我們不一樣」的故事 。 

雖然今年因為疫情的緣故，我們不得不與線下展映暫時說聲再見，但是，我們始終不願意放棄任何把優質的華語影片帶給各位觀眾的機會。期待我們可以用這樣的方式，在這樣一個特殊的時間，讓更多人與電影、與電影人相聚。

如有任何問題歡迎添加DCCFF放映員或郵件[e-mail]諮詢

第五屆華盛頓華語電影節-光羽電影節公布入圍

第五屆華盛頓華語電影節-光羽電影節公布評委陣容

寒冬裡最溫暖的影展正式開票！光羽電影小鎮等你來

成立於2011年8月，華盛頓華語電影節-光羽電影節（DC Chinese Film Festival, or DCCFF-ALULA）致力於在世界範圍內發掘優秀的華語電影，並通過海外展映及相關活動鼓勵文化的多樣性，為華語獨立影像創作提供交流平臺。華盛頓華語電影節已於2012年、2014年、2016年、2018年成功舉辦四屆，吸引了全球華語影像創作者的關注。2015年和2017年、2019年的華語影像回顧展也為北美地區觀眾集中展映了華語電影史上的經典之作。長按下方二維碼關注華盛頓華語電影節（DCCFF）-光羽電影節（ALULA）官方微信號，及時收取新鮮中文影訊。