西語學生看過來,DELE B2 經驗貼,全文乾貨,助你APTO!

2020-12-25 騰訊網

作為西語系的學生,想必大家對DELE考試並不陌生,DELE B2更是很多西語學生都想要通過的考試。

那麼今天我們就來講一講,如何準備DELE B2考試?

作為一個有過兩次考試經驗的人(為什麼是兩次呢,說來話長,後續會有解答),在此給各位學弟學妹們提供一些經驗,讓大家不要再去踩坑啦。

備考之前,我們要先明確幾個問題:

-什麼是DELE 考試?

-考試題型有哪些?

-它和專四考試的區別在哪裡?

-為什麼要考DELE?

所謂知己知彼百戰不殆,我們只有了解這門考試,才能更好地去備考。現在,就一個一個問題地解答。

1. 什麼是DELE考試?

西班牙語DELE考試的全寫是Diplomas de Espa ol Como Lengua Extranjera,英語是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination。

它是針對西班牙語的專業外語水平測試,相當於英語的託福、雅思考試。它能證明持有者的西班牙語語言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認,並獲得國際性認可。

2. DELE的考試題型有哪些,它和專四有什麼區別?

首先我們來對比一下專四的題型,來看一看2019年的官方發布的考試框架:

專四-聽力框架

專四-筆試框架

DELE考試題型

通過題型比較可以看到,二者的側重點不同:專四偏向於理論,DELE則偏向實踐。考專四要求語法要精,詞彙量大,聽力要好,DELE除了這些,還加上了口語和作文。

重要的是,專四隻要總分過了60就及格,而DELE要求閱讀和作文達到30分,聽力和口語達到30分,兩個部分有一個沒達到都是不通過。

3. 我們為什麼要準備DELE?

直白的說,就是找工作和出國留學都需要DELE B2。

當然,想要證明自己西語能力也可以,如果能過C1那就更厲害啦。

4. 重點:如何準備DELE考試?

首先,為大家推薦最重要的兩本備考書籍:DELE B2 Preparación和Cronómetro,只要你把這兩本書做熟了,基本就沒有多大的問題。

詞彙量是做題的基礎,在Preparación上的單詞表一定要記牢,做題過程中經常出現的生詞可以拿個小本本記下來。當然,如果你時間比較多,也是可以在西語助手上背單詞。

接下來,分享一些關於做題思維+技巧+避免踩坑的小方法,希望能給備考路上的你們一些借鑑。

1、閱讀 (70分鐘)

四篇閱讀每篇25分,共包含38道題。

第一篇

難度是四篇中比較簡單的,題型是傳統的閱讀單選題。

一共六道小題,都是三選一,難度不大,但是大多數都考察細節,認真閱讀分析就會找到答案。注意哦,有的有陷阱,一定要認真分析,但是不建議在第一篇花費太多時間,因為後面還有很多題。

第二篇

4段短文,10道題,要求選出每個選項的情況分別對應哪個人。

主要是考察對文章信息的準確理解,細節處理解無誤便能得出答案。

這個我覺得是拿分最容易的,當然不排除有那麼幾道題讓你覺得難以選擇,感覺這句話像是這個人說的又像是另一個人說的。這個時候一定不要慌張,回去多讀幾遍,一字一句地斟酌一下,答案就會出來。

這個可以稍微花多一點時間,因為只要你認真基本上就能答對。

第三篇

閱讀是文章填充。

一篇文章空出6個句子,要求從8個選項中選出合適的6句話填充到適當的位置。

這個是最難的,也是準確率最低的。一般情況下要求上下文連貫,建議通讀全文,先了解全文大概講的是什麼再去做題。

在空出的地方看看有沒有指代詞和連接詞。有的可能存在有因果關係,還有的是做一個總結,引出下文。最常見的是前面提到過,後面會用el來指代,這個時候一定要弄清楚主語是誰。

這篇閱讀建議先初步做一遍,最後有剩餘的時間再去仔細推敲。一定不要鑽牛角尖!!!不會就跳過。

第四篇

完形填空,14道單選(3選1)。

這個也是比較簡單的,考的很多都是冠詞,前置詞和短語,大多數選項根據基礎的語法都可以選出答案。一般情況下正確率比較高。但是也不要粗心大意,送你的分不要白不要。

2、聽力 (40分鐘)

短對話 (3選1)

6段短對話,聽兩遍,主要是生活、學習、工作等場景,難度不是很大,關鍵是集中注意力,一定要提前看題熟悉會話內容,因為你看題就能猜出一個大概情況。然後第一遍可以聽個大概,第二遍基本就能選出答案。聽不懂的隨便選一個跳過,一定不要糾結!!!你一糾結,後面就什麼都聽不到了。

長對話

一段兩個人之間的對話,6道題,聽2遍,要求選出每個描述分別對應哪個人,或者兩個人都不是。

其實這個相對來說比較簡單,通過句子和題幹就能猜出談話的主題內容,還可以圈出關鍵詞。第一遍聽時,要集中注意力理解對話內容,通常來說,第一遍聽完,對大部分問題都會有大致的答案。第二遍可以進一步根據關鍵詞細聽核實細節部分。

但是,有的詞是兩個人都會提及的,所以也不要完全依賴關鍵詞,這個時候就考驗你的理解能力了。如果的確沒有聽到,不要懷疑,可能真的沒有提到這個句子。因為還有一個選項是兩個人都沒有說過這句話。

長對話,訪談類,帶拉美口音(3選1)

包含6道單選。主要涉及對訪談內容的理解。

我覺得這個是比較難的,因為很多人可能真的沒有聽習慣拉美口音,有的發音和西班牙完全不同。例如Bella,可能很多人聽到的是唄呀(音譯),但拉美人有的發音就是唄呀。所以建議大家多和拉美外教交流,還可以在每日西語聽力上多聽聽拉美的新聞。

主題信息配對

關於同一個話題,6個人分別闡述自己的觀點,一共10個選項(其中一個作為樣題已經標出,可以排除),要求分別根據6段獨白的內容選擇其對應的主要觀點。

這個難度還行,但是一定要認真仔細。聽到了就選不要猶豫,也不要隨意更改。

對話或訪談

一段長的對話、訪談或獨白等。主要涉及對文章細節的理解和對文章主旨的把握。

這種長對話,一般來說每一段的開頭或結尾,還有轉折處,出現答案的機率比較高。還有就是關鍵詞,如果你真的聽不懂,那就把題幹關鍵詞圈出來,重點聽關鍵詞。

聽力資源相信大家都能找得到,記住,貴在堅持,只有每天聽,每天做一套聽力題,堅持幾個月才會有感覺。不要三天打魚兩天曬網,那是沒有用的。

Preparación一遍不行就做兩遍。千萬不要覺得你聽了一遍就完事了,你確定你都聽懂了嘛?

所以給大家一個小建議,覺得自己水平比較差的同學第一遍可以用鉛筆寫和改,然後過一段時間,等忘得差不多了再差掉重新聽一遍。

當然,筆記和生詞可以記在小本本上。但是分數一定不能擦,因為你可以比較一下看看你第一次聽和第二次聽有沒有進步,只要你認真聽,仔細聽,堅持聽,那麼你聽力一定沒有問題!

3、寫作 (80分鐘,2篇文章)

聽力+書信體寫作 (150-180詞)

聽一段文章錄音(2遍),根據錄音內容和試卷上的提示要求寫一封書信。

建議就是記錄錄音的內容,尤其是涉及到了時間地點人物數字,一定要記下來。一般是發一個新聞,然後據此給XXX寫一封信發表自己對此事件的看法或意見之類的。

儘量多記些要點,寫作過程中可圍繞這些要點展開。你記得越多,寫的點就越多,這個一般來說問題不大,多背幾個典型的句子,基本上都ok。

評論性文章寫作 (2選1)(150-180詞)

Opción 1:表格數據分析,就分析結果寫一篇文章並發表自己的評論。

Opción 2:寫一篇博客或介紹文章。

這個基本就是套路,寫作水平好的同學,不是問題。水平不好的,那就背,肯定是有範文的,你就把那個範文的首尾和每段開頭背下來,問題也不大。

至於數據就挑選最多,最少和中間值進行分析,最後再說明為什麼會出現這個問題。

所以只要你看明白了,相信你自己,問題不大。

問我範文哪裡找?Preparación上都有!

這個作文時間可要抓緊了,因為是用鉛筆考試,所以字跡要工整,草稿隨便打打就好了,平時就養成習慣不要依賴草稿,你可以寫慢一點,但下筆前要三思,不要改來改去老師都看不清楚了。

一定不要先寫草稿後面再重抄,字跡是工整了但是時間卻不夠了,實在是得不償失。

總之,只要你語法沒有多大錯誤,字跡工整,基本沒問題,很多人也能得高分。

4、口語 (20分鐘準備+面試)

口語考試分為3部分。前兩部分在進考場前可在準備室進行20分鐘的準備。

屆時會提供鉛筆和草稿紙,可以利用這個時間記一下要點簡單打個草稿什麼的。哦對了,記得把自己選的那個主題和圖片記下來,你進去後,考官會問你選的什麼主題。不要一緊張連自己選的啥都忘記了。

1、 話題評述 (4-5分鐘)

圍繞一個話題列出的若干觀點,請選擇3-4個分別就各種優缺點進行評論。之後老師會根據話題隨機提幾個問題和考生展開對話。

這個會有若干個題目備選,實際考試時抽籤,老師會讓你從三張紙裡隨機抽兩張,然後讓你決定選擇哪個話題。這個一般都挑你最能說的三個。建議有贊同有反對,要說出原因

其實有的時候不是看你的內容多有說服力,而是看你能不能流暢地表達出自己的觀點。

2、 看圖說話 (3-4分鐘)

圍繞一張照片設想圖中的情境,並展開敘述。隨後與老師圍繞該主題展開對話並發表自己的觀點。

就是考你想像力,描述圖片就是幾個人,穿著什麼衣服,在哪裡,什麼時候,什麼表情,可能發生了什麼事,接下來會發生什麼,你有沒有類似經歷

3、 就調查或表格數據分析結果進行評論(2-3分鐘)

這部分的題目是沒有準備時間的,隨機選擇,同樣是2選1,看一眼題目就要決定選哪個。

一般先是看一個類似調查問卷之類的表,自己選擇一個答案。然後把紙翻過來會看到在西班牙的調查結果。然後就自己的觀點和大多數西班牙人的觀點之間的異同發表論述。一般情況下都是選擇差距最大的,說明原因。

語總結就是不要慌,多和外教練習,平常多說。

千萬不要不說話這樣雙方都會很尷尬。但是也不要閒聊別的,如果你說的和你考的沒有任何關係,那他會覺得你壓根就沒有聽懂他在說什麼。如果沒有聽清楚也沒有關係,可以說perdón讓他再說一遍,要是還聽不清,他會換一個問題的

一般老師都是比較和藹的,不會故意為難你,你正常發揮就好了。

考之前可以看看前幾個月的考題,問問別人考的什麼,有的題目是不會換的。或者問問和你同月考試的人,看看有沒有換題目。

有個小技巧——時差。如果你有朋友在西語國家留學,因為時差他們可能比你先考,你可以問問他們口語考的什麼。

是,有的國家和中國不一樣,我去年考的時候就是有的國家沒有換口語題目有的國家換了。當時就是報了僥倖心理,覺得中國應該不會換,結果,換了。所以,千萬不要抱僥倖心理,多準備一些是不會錯的。

對於很多中國考生來說,閱讀和寫作基本都沒有問題,很多人都掛在了聽力和口語上,所以,你要麼會聽要麼會說,千萬不要讓兩個都成弱項。只要你平時練題了,口語也鍛鍊了,那麼過的機率也是很高的。

5. 最後補充幾個問題

如何報名?

現在報名很簡單,只要登入中國教育考試網選擇西班牙語考試DELE就行。切記,越早報越好,因為有的考試場所很早就滿額,不要等到最後選!!!不然你會錯過你最想去的考場。

然後提前去看考場,熟悉場地。記得帶身份證和準考證,準考證列印前兩頁就可以了。可以列印兩份以防丟失,別的基本也不用你準備,考場會有耳機,有鉛筆,有橡皮擦和草稿紙。

如果考試結果是No apto, 如何申請複議?

不管大家差多少分,都要申請複議,萬一你過了呢。

如何複議?

進入塞萬提斯的網址,選擇註冊登錄。

在成績出來後,會有一個複議的選項(Solicitud de revision)。

複議怎麼寫呢?

首先要寫你覺得需複議的部分,一般是口語和寫作,因為閱讀和聽力基本是不會錯的。

然後你要有禮貌,表達對他們批卷的感謝。接著說明你對這部分分數質疑的原因,然後選擇提交就好了。

複議時間比較長,大概為3-4個月,這也是作者考了兩次的原因!!!

當時我以為我不會過了,差了三分,沒想到,在我考完第二次之後,告訴我過了?!

所以,如果大家不著急這個考試,在分數隻差幾分的情況下,可以申請複議,然後等結果出來再決定要不要再考。如果差太多,可以不用等結果。直接重考。

最後給大家看一下前後分數變化,我是大三上考的,不是學霸,所以是擦邊過的。

複議前:

複議後:

當時準備了大概兩個月。第一次成績出來還大哭了一次,覺得不應該是這個結果,所以大家一定要好好準備,不要讓自己後悔。

雖然後來複議過了,我也並不開心,因為我已經參加完第二次考試了。

全文經驗分享完畢,大家認真備考,祝大家早日APTO!加油!

相關焦點

  • 油管西語教學寶藏頻道推薦,你們還知道哪些有意思的西語頻道呢?
    頻道名稱: Reunión De lenguas 適用級別: A2-C1 國別口音:西班牙語 備考類型:siele 推薦理由:在備考siele的小夥伴看過來!
  • 西語專四到手,還需要考DELE嗎?DELE、SIELE區別有多大?
    至於專四、專八,如果你還沒聽說過,那也不需要了解了,因為專四專八是只有西語專業本科生才能參加的考試,相信大學的老師們已經給大家碎碎念過了,在這裡也就不過多介紹啦。DELE/SIELE/西語專四/西語專八的比較看了上面的比較,大家可能已經對各種西語考試和證書有了一定概念。但是,哪些西語等級證書認可度比較高?
  • 今天吃完羅志祥的瓜後,讓我們來學下用西語怎麼說花花公子吧!
    ,西語脫口秀 siele ,dele 影視資料哦。微信公眾號 同名 :西語無顏豬。生活總要繼續吃完瓜不如讓我們來學習下怎麼用西語說花花公子吧!!你知道麼,喬丹的過往? 他是一個花花公子。喜歡不要忘記一件三聯o 分享實用西語,西語脫口秀 siele ,dele 影視資料哦
  • 西語學生必看!西班牙語考試Dele和Siele有什麼區別?
    如果你也有出國留學的打算,那麼,我建議你認真讀一讀這篇文章,絕對可以幫到你哦!DELE考試完全按照《歐洲語言教學與評估框架性共同標準》來設定考試級別,從聽、說、讀、寫四個方面對學生的語言水平和所具備的實際交流能力進行了詳盡的描述。Dele將語言水平分為3個等級:A—基礎水平、B—獨立運用、C—熟練運用。
  • 西語乾貨 | 西語歌曲中最常見的20個單詞,唱西語歌怎能不背?
    無論你聽什麼歌手,什麼風格,你一定會遇到這些單詞。你一定要背這些才能更好地唱西語歌!今天扎克老師來和佛山的同學們來分享在西語歌曲中最常見的單詞。你必須背這些,因為聽西語音樂的時候一定會碰到的。1. Amor= 愛情(名詞)Enamorado = 戀愛(形容詞)Amar = 愛(動詞)2.
  • 今年還有哪些DELE考試可以參加?DELE A2和B2具體考些什麼?
    A2等級是申請西班牙長期留學籤證時要求掌握的西班牙語水平,而B2等級是申請西班牙大學時,絕大多數專業和學校所要求掌握的西班牙語水平(要求C1等級的專業一般是對語言要求比較高的對外西語、翻譯或醫學等)。考試剩餘日期○ 9月11日 : A2○ 10月2日 : A2-B2○ 11月14日 : A1-C2更多關於DELE考試或者西班牙留學的乾貨
  • 西語YouTube博主推薦&不得不看的影視劇
    1)Yuya墨西哥youtuber,美發美妝博主,人美嗓甜走技術路線,愛看美妝博主的妹子們絕對不可以錯過!墨西哥西語大概是拉美口語裡最容易聽懂的啦,堪稱拉美西語標杆!本豬不太看球所以這個up是朋友推薦給我的,裡面是對一些足球賽事和當下熱點的分析,想要了解體育知識的同學也可以把它當成很好的學習機會喔~其實我看YouTube來來去去就這麼幾個,一定還有更多優秀的主播我沒見過的,如果你也有喜歡的,不妨後臺留言告訴我喲~~西語影視作品
  • 西班牙語DELE網課與面授
    2020年DELE西班牙語考試很多學習西班牙語的小夥伴現在最關心的就是西班牙各大院校即將迎來開學,未來的學習課程到底是網課還是面授,報考了DELE等級考試的該如何參加考試,如何在短期內進行西語提高阿爾卡拉大學的語言課是全西班牙外教團隊組成,擁有豐富的教學經驗,了解中國學生的特點。老師上課都十分熱情,拒絕死記硬背,生搬硬套,全程於外教高效互動告別啞巴西語。
  • 西語乾貨:這些西語口語表達超級實用,趕快馬住
    西語學習非一朝一夕之事,為了幫助大家好好地學習西語,麥田特地為大家整理了十句超級實用的西語口語表達,話不多說,趕快一起來看看吧! 如果你是一個公司的領導或者高層,這個短語對你來說將會非常實用,因為你每天可能都會用到。 -Tengo mucho trabajo y no tengo ganas de trabajar. 我有很多工作,但是我不想做。
  • 又一名19級西班牙本科項目同學獲得西語B2全科通過、單科C1的
    想和劉同學一樣迅速提升西語 做「西語+專業」的優秀人才嗎?中國普通高中畢業生無需參加西班牙高考,根據西班牙教育部統一公式,即可將中國高考成績對等換算成西班牙高考成績直接報讀西班牙本科,與西班牙本國學生公平競爭,同批次錄取。同時,不影響學生高考後填報中國大學志願,實現兩手準備、雙軌升學。
  • 湖北荊門考B2駕考B2車牌 荊門考大貨車駕照
    我是外地學員,上班不方便,需要過來考試幾次?我校專為外地學員設有強化班,您只需過來我校兩次!第一次:考科目一,報名和學習和考試在一周左右完成。全程有專人陪同辦理手續。第二次:科目一考後30天左右,過來本校訓練和考試,訓練15-20天左右科目二三四考試,20天左右拿到駕照!總計拿證二個月天左右。
  • 維生素B2維生素b2的作用及功能及副作用 你真的知道嗎
    維生素b2的作用及功能及副作用,小編帶你來一探究竟。維生素b2在人體中起著十分重要的作用,首先維生素b2對孩子的生長發育,新陳代謝起到促進的作用,如果缺少維生素b2會導致孩子貧血,影響孩子的成長發育。其次維生素b2對於孕婦而言也能夠為腹中寶寶的發育有著促進的作用,對於維生素b2的作用及功能及副作用,我們這裡就簡單的了解了一下關於維生素b2的作用,對於它的功能及副作用,不用急!請接著往下看,就知道了。對於維生素b2的作用及功能及副作用這一話題,我們前面聊到了它的作用,現在就來聊聊它的功能,至於維生素b2的副作用在這裡先「賣個小關子」。
  • 西語專業了解一下!
    談及西班牙語,你最先想到的是什麼?是近年來火遍全球的HIT曲Despacito、Seorita?還是第三季剛剛回歸的青春劇lite(名校風暴)?是令人聞風喪膽的燙嘴語速?還是各大視頻網站上觸目皆是的大舌音R發音教程?
  • 答疑|DELE和SIELE申碩區別大嗎?博士還能半工半讀嗎?
    A:對,這兩種西語證書在申請碩士時的效力是一樣的,這兩種考試主要的區別如下:由於疫情原因,目前北京七月的dele已經取消,已報名的同學被延期到十一月。而siele由於場次多,考場分散,目前還可以正常考試,國內各地考點也均有考位。
  • 分享我5年雙眼皮貼經驗,手把手教你貼出最自然的雙眼皮!
    今天的內容是要跟大家分享下,你們很感興趣的雙眼皮貼教程有著5年雙眼皮貼經驗的我,也總結出來了我自己的一套心得,希望可以幫到你們啦~大家都知道我是個內雙,其實說白了內雙也屬於腫眼泡的一種,要是早晨起來臉有些水腫的話,眼皮基本上看不到了,就跟單眼皮似的...
  • 前人栽樹後人乘涼——考研英語高分學姐經驗貼
    受邀寫這篇經驗貼,可能是因為和大多數同學一樣基礎一般,四級剛剛過。去年底初試英語二考了86分,對我來說已經很滿足了。備考的時候也看過很多學姐學長的經驗貼,希望自己的一點備考心得也能幫助到一些學弟學妹們。   因為基礎不是很好,所以我開始備考還算是比較早的。一月份決定考研就開始準備了。高考的時候就很想去北京,但最後成績不太理想沒實現。
  • 《紙鈔屋 第四季》除了花式粗口,還是學到不少西語表達
    難得找到純西語字幕片源,但字幕與原聲並不完全匹配,有很多出入,另有中英等20多個語種字幕可切換,簡繁中文是不同的翻譯版本magnet:?這裡中英字幕都不對,有多少次墜入愛河,你如今看來都像別人的人生?ShootRaquel說想問她個問題,Alicia淡定地回了一句Dispara,有種「儘管放馬過來
  • 《紙鈔屋 第四季》除了花式粗口,還是學到不少西語表達
    難得找到純西語字幕片源,但字幕與原聲並不完全匹配,有很多出入,另有中英等20多個語種字幕可切換,簡繁中文是不同的翻譯版本magnet:?這裡中英字幕都不對,有多少次墜入愛河,你如今看來都像別人的人生?ShootRaquel說想問她個問題,Alicia淡定地回了一句Dispara,有種「儘管放馬過來