今日韓國媒體Herald pop對韓國殭屍大片《釜山行》在中國因盜版流通引發的熱潮進行了報導。報導指出「雖然影片在中國反響熱烈,但因此遭受的損失也是很大的」。而已被中國發行公司高價購入版權的《釜山行》很有可能將無法登陸中國大銀幕。
《釜山行》的韓國投資發行公司NEW對Herald pop透露「已經有中國公司高價買走了版權,但還沒有決定上映日期,目前正在和中國發行公司商議」。
但鑑於目前盜版已流通許久,NEW表示已經對盜版資源的流通開始進行控制,「我們在和中國當地的發行公司商議之後,已經開始對非法流通的盜版進行控制,並採取法律措施,但是雖然大型網站的流通處理起來比較快,但個人的SNS以及P2P網站的傳播,因為時間已經過去很久了,我們提出刪除要求後,效果也並不理想。」
Herald pop還推測,因為有薩德問題影響,雖然被高價購入,《釜山行》很有可能將無法在中國上映。
在韓國,凡是在影院上映的影片,一般在上映1-3個月後會提供電視點播(VOD),同時在韓國網絡流出視頻資源,再被中國字幕組下載進行加工字幕。不光是韓國電影,許多歐美影片的資源也都最先來自韓國。
此前在中國上映的《大叔》《奪寶聯盟》《撲通撲通我的人生》等韓片的票房不夠理想,與盜版資源在中國上映前的傳播不無關係。而像《晚秋》《鳴梁海戰》《雪國列車》《暗殺》等片在中國上映前,曾經專門對盜版流出進行了嚴格的監控和管制。
《釜山行》7月20日在韓國上映後,累計動員1156萬觀影人次,成為今年首部在韓國突破千萬觀影人次的電影。該片此前已經在臺灣和香港地區,和新加坡、越南等地登上票房榜首,在法國等歐洲和北美地區也收穫的不錯的市場反響。