《三塊廣告牌》是由美國福斯探照燈公司、英國Film 4公司聯合出品，由馬丁·麥克唐納執導，弗蘭西斯·麥克多蒙德、伍迪·哈裡森、山姆·洛克威爾聯合主演的犯罪劇情片。該片於2017年11月10日在美國上映。
該片在第74屆威尼斯國際電影節等多個電影節獲得最佳劇本獎。在90屆奧斯卡電影節上也是大熱門影片，獲得了十餘項提名。
1987年美國股災之後，發生在美國密蘇裡州一座小鎮上，米爾德裡德·海耶斯（弗蘭西斯·麥克多蒙德飾）是一位失去女兒的母親，然而女兒遇害的案件卻遲遲未曾了結，兇手依然逍遙法外。眼看著希望慢慢消逝，但是這位做事果決的母親，與小鎮上碌碌無為的警察之間的矛盾日漸尖銳，她借用三塊廣告牌向負責該案的警長發起質問，在小鎮上掀起軒然大波，眾多人物相繼被捲入血腥、暴力的紛爭之中……
本劇本由【劇本君】（微信公眾號：劇本君的電影世界，ID：jbjddysj）根據影片整理。
其它譯名：意外（臺灣）、廣告牌殺人事件（香港）
1、鄉間公路，日，外
白霧濃濃的清晨。
一段鄉間公路路邊，立著三塊破舊的廣告牌。
出字幕：三塊廣告牌
2、鄉間公路，日，外
此時是中午，霧散開了，視線已經不那麼模糊了。
中年婦女米爾德裡德開車經過了此地，看到廣告牌後她放慢了車速，將車停在了第二塊廣告牌附近，她思考了一會兒，將車退到了第一塊廣告牌附近。
第一塊兒廣告牌上寫著「艾賓鎮廣告公司」的字樣，她又思索了一會兒，將車開走了。
3、廣告公司，日，內
米爾德裡德來到了艾賓鎮廣告公司門口，推開門走了進去。
廣告公司裡，一個叫韋爾比的男子假裝看書，實際上在偷看對面正在整理東西的美女帕梅拉。
米爾德裡德走到韋爾比面前擋住了他的視線：你是韋爾比嗎？
韋爾比收起書，趕緊放下翹著的二郎腿：我是。女士，有什麼需要幫忙的嗎？
米爾德裡德：我聽說德林克沃特路邊有三塊廣告牌，是你們負責出租，是不是？
韋爾比：我不知道我們在德林克沃特路邊還有廣告牌。（有些明知故問）德林克沃特路在哪裡？
米爾德裡德：過了塞茲摩爾家拐進去的一條路，自從有了高速公路就沒人走了。
韋爾比拿出一本資料翻了翻，嘴裡還發出滋滋聲：您說的對，那裡有三塊廣告牌，從1986年起就沒人張貼過廣告了，最後一次登出的是「哈吉斯」的尿不溼的廣告。
米爾德裡德：租這三塊廣告牌一年要預付多少錢？
韋爾比：一年？您想租下那荒無人煙的三塊廣告牌？除非有人迷路了，要不就是傻子才會路過，您確定要租一年？
米爾德裡德：給個痛快話，能不能吧，韋爾比？
韋爾比：好吧，現在艾賓鎮的廣告行業不景氣，所以我得保證讓你這份錢花得不冤枉。那麼，您剛剛說您叫什麼名字來著？
米爾德裡德：法律有規定在廣告牌上哪些話能說哪些話不能說嗎？我猜不能寫誹謗他人的話吧，還不能寫「操」、「日」、「婊子」，對吧？
韋爾比：額，還有「菊花」。
米爾德裡德：好，我覺得沒什麼問題。（拿出一沓錢放在韋爾比面前）這是第一個月的租金，五千塊夠用了吧！（又拿出一張紙遞給韋爾比）這是廣告牌上要寫的東西。你順便草擬一份我們交易的合約吧，合約上要寫明現在那些廣告牌除了我沒人可以租用，好吧？
米爾德裡德走到窗邊看到一隻甲蟲仰面朝天，掙扎著想要翻身。
韋爾比似乎意識到了什麼：我猜您是安琪拉海耶斯的母親吧！
米爾德裡德：對，我就是她的母親。
米爾德裡德把那個甲蟲翻過身：我叫米爾德裡德。（看向窗外對面的警察局）我什麼時候才能看到登好的廣告牌？
韋爾比翻看日曆：哦，星期日……復活節那天怎麼樣？
米爾德裡德：那天可再合適不過了。
4、鄉間公路，夜，外
漆黑的公路上只有一輛警車在行駛。
一個叫迪克遜的警察邊開車邊唱著歌，警車行駛到鄉間公路上，他看到兩名工人正在粉刷廣告牌，廣告牌紅底黑字，寫著「警察威洛比怎麼還」的字樣。
迪克遜停車開門，氣衝衝地走向那幾名工人：這他媽的是什麼？
比較瘦的那個工人用別國語言：什麼？
迪克指著廣告牌上的字遜：「警察威洛比怎麼還」還什麼？
那工人：你說什麼？
迪克遜：對。
工人：嗯？
迪克遜：這是怎麼回事？「怎麼還」後面是什麼？
工人：什麼？
兩個人的談話完全不在一個頻道。
迪克遜怒了：聽著，你這個南美雜種，你最好把事情給我解釋清楚。（指著工人手中的刷子）把那個放下。
工人把刷子放下，指了指另一塊廣告牌。
迪克遜順著工人指的方向看去，看到有一個人工人在粉刷第二塊廣告牌。
迪克遜把車開到第二塊廣告牌的位置。
第二塊兒廣告牌上同樣以紅底黑字寫著「沒有抓到兇手？」的字樣。
迪克遜把車停在廣告牌附近自言自語：這他媽是什麼？（衝那個黑人工人傑羅姆）嘿，你，這他媽的是什麼？
傑羅姆：什麼他媽的什麼？
迪克遜指著廣告牌：這個！就這個！
傑羅姆轉身看了看：我猜是廣告。
迪克遜：什麼廣告？
傑羅姆又回身看了看：比較隱晦的事吧！
迪克遜有些無奈：當然，是挺隱晦的。
傑羅姆：我是不是在哪兒見過你？
迪克遜：我不知道，你見過？
傑羅姆：對，我見過。
傑羅姆朝警車前吐了口痰，轉身要走。
迪克遜生氣：如果我想抓你的話，現在就可以。
傑羅姆毫無畏懼：憑什麼？
迪克遜：憑……你隨地吐痰，你違反了那些禁止破壞環境的法律。
傑羅姆：在這之前呢？迪克遜警官，你先去瞧一瞧前面那塊廣告牌，再和我來聊一聊他媽的破壞環境吧！怎麼樣？
傑羅姆走開了。
迪克遜看向第一塊廣告牌，那裡沒有工人，似乎已經是粉刷完畢了。
迪克遜朝第一塊廣告牌駛去，他停在廣告牌前看了一眼，驚訝的自言自語：我操。
5、威洛比家，夜，內
威洛比和妻子安妮、兩個女兒正坐在一起吃晚飯，桌上的手機突然響了起來。
安妮：別接。
威洛比還是接了：迪克遜，你個混蛋，我他媽的正跟我的家人一起吃復活節晚餐呢。（又換了個口氣）對不起孩子們，原諒我說髒話。
插入畫面迪克遜在公路上打電話：我知道，局長，我很抱歉給你打電話，可是，我覺得咱們有麻煩了。
迪克遜打電話的時候慢慢走過第一塊廣告牌，我們可以看到第一塊廣告牌上以同樣的紅底黑字寫著「慘遭姦殺」的字樣。
6、鄉間公路，日，外
三塊廣告牌在公路上顯得格外醒目。
米爾德裡德開車載著兒子羅賓經過此地，每經過一個廣告牌，羅賓都會望一眼廣告牌上內容。
車子開走後，羅賓看了一眼母親，而她母親也只是回應一個眼神，什麼話都沒說。
7、學校門口，日，外
米爾德裡德把車停在學校門口，羅賓拿上包下車，頭也不回地朝教學樓走去。
米爾德裡德無奈地吐口氣，將車開走了。
8、街道，日，外
米爾德裡德開車經過艾賓廣告公司的位置，看到門口有幾名警察。
威洛比警官和同事說著話，一個警察帶著韋爾比穿過了馬路。
米爾德裡德通過後視鏡觀察著情況。
9、商鋪，日，外
米爾德裡德把車停在商鋪外，一個叫丹妮斯的黑人婦女正在門口抽著煙，看到米爾德裡德走過來她起身迎接。
米爾德裡德：丹妮斯，抱歉我遲到了。
丹妮斯把煙遞給她：是你在廣告牌上張貼那些廣告來整那群警察的？
米爾德裡德接過煙：他們活該。
丹妮斯：幹得漂亮，別讓那幫警察好受！
米爾德裡德很得意的將手裡的菸頭彈飛了。
10、廣告公司，日，內
威洛比坐在韋爾比辦公桌前，帕梅拉坐在他們身後。
韋爾比旁邊一個叫塞德裡克的警察氣勢洶洶：韋爾比，你他媽的到底想幹什麼？立那一堆廣告牌，你沒想過要承擔法律後果嗎？
韋爾比毫無畏懼：塞德裡克，會有什麼法律後果啊？
塞德裡克：你想讓我給你這種小混蛋解釋什麼是法律後果嗎？還有，你不配叫我塞德裡克！
韋爾比：我並沒有違反任何法律，事實上，我什麼也沒違反，我都查過相關規定了。
塞德裡克：哦，是嗎？在哪兒查的？
韋爾比：在……一書裡。
塞德裡克：哪本書？小天才？
韋爾比：書名叫《滾犢子，查什麼跟你沒關係》。
塞德裡克瞬間無語，只是繃住了自己生氣的臉。
威洛比把腿翹到辦公桌上顯示自己的威嚴：這些租廣告牌的人打算租多久？
韋爾比：哦，一年。
威洛比：那麼她實際付了多久的費用？
韋爾比：一年的。
威洛比：租廣告牌的是個女的，對不對？
韋爾比伸出手指：我無法向您透露相關信息，局長先生。
威洛比也做出同樣的動作：米爾德裡德海耶斯，是不是？
韋爾比：我無法向您透露相關信息，局長先生。
威洛比：你想和艾賓鎮的警察局作對，是不是？
韋爾比：可能是吧！
11、警察局，日，內
迪克遜氣得原地轉圈：他說了什麼？還當著你的面？
塞德裡克：他又沒犯任何罪。
迪克遜：不是吧，誹謗名譽不算犯罪？
塞德裡克：如果他只是在問一個問題，就不能算是誹謗罪。
迪克遜：你是白痴嗎？
塞德裡克咆哮：不要叫我白痴，迪克遜！
迪克遜：我沒有叫你白痴，我是在問你是不是個白痴，這只是個問題而已。
威洛比過來笑了笑：塞德裡克，他被他套路了。
迪克遜離開了警察局：得了吧，我受夠了。
威洛比朝離開的迪克遜：你不能帶著情緒去工作。
但迪克遜已經離開了。
塞德裡克：你到底為什麼要留著這種人當警察？
威洛比也打算離開警察局：本質上來說，他是個好人。
塞德裡克：他虐待了一名被拘捕的嫌疑人。
威洛比：沒有……切實證據證明嫌疑人犯罪了。
威洛比也離開了。
12、街道，日，外
從警察局出來的迪克遜對出門的韋爾比：把它們撤了！
韋爾比：啥？
迪克遜：把那屎東西撤了。
韋爾比：把什麼屎東西撤了？
迪克遜：嘿，小子。（抓住韋爾比的衣領）你覺得我沒法在大街上把你帶走，是不是？
韋爾比推了迪克遜一把：我以為你只會把黑人帶走呢！
趕來的威洛比一把拉住伸手要打韋爾比的迪克遜。
威洛比：夠了，不要，不要！
迪克遜：你他媽的再碰我試試。
韋爾比把迪克遜推倒在地。
韋爾比：你喝醉了嗎？你現在喝醉了嗎？
威洛比把他拽起來往警察局拖：起來！
迪克遜被威洛比拖著，身子還衝著韋爾比大吼：反正也沒人走那條路！除非他們迷路了或者智商有問題，要不然就是傻子才會路過。
13、鄉間公路，日，外
記者開始採訪米爾德裡德，鏡頭對準了她和她身後的廣告牌。
記者：不要緊張，這是最主要的，說話要自然。不要太刻意地看鏡頭，我們等這輛車過去。（一輛車開了過去）三，二，一。（把話筒對準了米爾德裡德）所以，米爾德裡德海耶斯，你為什麼要在三塊廣告牌上寫這些？
14、迪克遜家，夜，內
迪克遜的母親坐在沙發上抽菸，迪克遜拿了瓶啤酒坐在一旁。
電視正在播放米爾德裡德的採訪。
米爾德裡德畫外音：我的女兒，安琪拉，在七個月前被綁架、強姦、殺害，就在這條路邊。
迪克遜：媽媽，你在看什麼？又是愚蠢的新聞？
電視上播放著米爾德裡德：貌似本地警察部門正忙於四處虐待我們的黑人同胞們，卻不去調查真正的犯罪，我想這三塊廣告牌能讓他們注意力集中一些。
迪克遜母親緩緩將頭轉向迪克遜。
迪克遜頭也不回：媽的。
15、威洛比家，夜，內
威洛比和安妮也看著電視上採訪米爾德裡德的畫面。
米爾德裡德：老實說，我都不知道警察們究竟在幹什麼，但我知道我女兒被燒焦的屍體正躺在六尺以下的土地裡，而警察們卻還在吃著他們的甜甜圈，每天追捕停車場裡玩滑板的八歲孩子。
記者：為什麼把威洛比警長單獨寫出來？
米爾德裡德：他是他們的頭，是不是？在哪兒都有不可推卸的責任。
畫面播放到這裡，安妮緩緩看向威洛比，威洛比一直繃著臉。
記者：威洛比有不可推卸的責任？
米爾德裡德：對。他不承擔誰承擔？
威洛比把電視關掉，將遙控器狠狠一摔，然後離開了屋子。
16、威洛比家馬廄，日，外
威洛比在餵馬。
安妮朝他走來：你還好嗎？
威洛比：看來有人向我們宣戰了。
17、米爾德裡德家，日，內
威洛比來到米爾德裡德屋前，穩定了一下情緒，敲了敲門。
米爾德裡德開門，表情嚴肅。
威洛比把墨鏡摘掉：我們能談談嗎？
米爾德裡德微微點點頭，走向陽臺。
18、陽臺，日，外
米爾德裡德坐在鞦韆上。
威洛比試圖說服她：我們盡一切可能去找到那個犯案的人，海耶斯太太。但是曾經被捕過的人中沒有與之匹配的DNA，全國範圍內的罪犯中也沒有與之匹配的DNA。從她離開你們的房子到我們發現她的時候，一個目擊者都沒有。現在，我們也沒法展開下一步工作了。
米爾德裡德一直面無表情：你可以把鎮上的所有男人，八歲以上的男孩都叫來驗血。
威洛比搖搖頭：民權法保護他們這方面的權利，海耶斯太太。要是兇手只是經過咱們的鎮子呢？
米爾德裡德：那就讓咱們國家裡的所有男人都驗血。
威洛比：那要是他只是經過咱們國家呢？
米爾德裡德：要是我的話，我就去建立一個資料庫。每個男性新生兒的數據都加入資料庫，要是他們犯了錯，就對照檢索，百分之百有正確的匹配，然後殺了他們。
威洛比無奈：好吧。顯然有民權法來保護這些隱私。（也坐到鞦韆上）我已經盡一切可能去找他了。（指著遠處的廣告牌）我覺得這些廣告牌對我來說並不公平。
米爾德裡德：你有時間跑到這兒來像個娘們一樣跟我墨跡，可能就有一些可憐的女孩兒正在某個地方遭到屠殺。不過我很高興你終於知道幹點兒正事了，這點兒我承認。
威洛比沉默了一會兒，然後搖搖頭：米爾德裡德，還有一些你不知道的事情。我得了癌症，我快要死了。
米爾德裡德還是很淡定：我知道。
威洛比：啊？
米爾德裡德：我知道。鎮子上的人基本上都知道。
威洛比：那你還在廣告牌上寫這些？
米爾德裡德：廣告牌上的話也只有在你活著的時候才能起點兒作用，對吧？
米爾德裡德開始晃動鞦韆，威洛比看了她一會兒，不知道該說些什麼，他起身戴好警帽，又看了一眼米爾德裡德，然後離開了。
……
閱讀完整劇本請點擊本文下面的「閱讀原文」~