登上2020奧斯卡頒獎禮的福音電影主題曲:《我與你同在》

2021-01-09 騰訊網

編輯：麥子 | 排版：多加

公號轉載請後臺輸入授權

在2020年的第92屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，

福音電影《奇蹟的突破》

獲得了最佳原創歌曲的提名，

雖然最終未能如願獲獎。

女主演克麗絲·梅斯在現場演唱的

該片主題曲《我與你同在》令人印象深刻。

英文歌詞

When your hurting, I want you to know

That you'll never have to hurt alone

When your faith is, faith is running low

I』ll never lose faith in you

When the night's around you

And you think that no one cares about you

I will go and throw my arms around you

I'll be there

Through whatever you go through

I’m standin' with you

Here wherever you go to

I'll stand beside you

And when you think that all the odds are all against you

And you just feel like giving up, well, I won't let you

Through whatever you go through

I'm standing with you

I'm standing with you

We all got time's when we can't be strong

When it feels like, like all hope is gone

But I’m right here

Right here to lean on

I』ll always be strong for you

And when you feeling broken

And it's seems like every door is closing

Want you to know that mine is always open

I』ll be there

Through whatever you go through

I'm standin' with you

Here wherever you go to (You go to)

I'll stand beside you

And when you think that all the odds are all against you

And you just feel like giving up, well, I won’t let you

Through whatever you go through (You go through)

I'm standing with you

I'm standing with you

Nothing you can do can move me

You can try, but you can't lose me

You can't lose me

Through whatever you go through

I'm standing with you

And wherever you go to, I'll stand beside you

And when you think that all the odds are all against you

And you just feel like giving up, well, I won't let you

Through whatever you go through

(Through whatever you go through)

I'm standing with you (I'm standing)

I'm standing with you (I'm standing)

I'm standing with you (I'm standing)

I'm standing with you (I'm standing)

I'm standing with you (I'm standing)

I'm standing

I'm standing with you

I'm standing, with you, with you

I'm standing

I'm standing with you

福音電影《奇蹟的突破》由20世紀福克斯在2019年出品發行。改編自一段真實的見證，講述的是美國14歲的少年約翰不慎跌入冰窟長達15分鐘陷入昏迷，在宣布死亡1個小時後，他的媽媽衝進急救室進行禱告，堅定呼求上帝的拯救，最終全身冰冷的兒子起死回生的故事。

另外，NBA球星庫裡擔任此片的執行製片人，他表示電影中信仰的故事深深吸引他。電影《突破》也像是一個提醒，告訴我們有信，有望，有愛，就會有奇蹟！

電影真實原型的約翰·史密斯

約翰·史密斯是這個奇蹟生還故事的主人公，

他說通過這個故事自己感受到上帝的大能，

並且渴望能夠在將來成為一名牧師。

史密斯在接受採訪時說：

「我很高興看到《突破》

這部電影將會如何去改變世界，

我的任務是

分享上帝仍然在做'不可能'之事，

他仍在行神跡。」

儘管他在經歷這些時並不相信耶穌，

但這個經歷改變了

他內心深處的某些東西，

使他重新評估自己生命的軌跡。

「我曾經一直在與上帝較勁，

但祂說『要注意聽我所說的，

只要去我所指示你的地方。』

最終，

我意識到不應該再去追逐地上的偶像，

是時候去追尋那在天上永存的'金子'。」

END

相關焦點

  • 福音電影主題曲登上奧斯卡頒獎禮《奇蹟的突破》超好聽原聲帶合輯(強烈推薦)
    主編按：在昨天中午剛剛結束的第92屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，福音電影《奇蹟的突破》獲得了最佳原創歌曲的提名，雖然最終未能如願獲獎。但女主演克麗絲·梅斯在現場演唱的該片主題曲《我與你同在》令人印象深刻。福音電影《奇蹟的突破》由20世紀福克斯在2019年出品發行。改編自一段真實的見證，講述的是美國14歲的少年約翰不慎跌入冰窟長達15分鐘陷入昏迷，在宣布死亡1個小時後，他的媽媽衝進急救室進行禱告，堅定呼求上帝的拯救，最終全身冰冷的兒子起死回生的故事。
  • 亞當·萊文登奧斯卡 獻唱《歌曲改變人生》主題曲
    亞當·萊文將首次登上奧斯卡舞臺    1905電影網訊 據奧斯卡官方消息稱，魔力紅主唱亞當·萊文將於本屆奧斯卡頒獎禮現場演繹《歌曲改變人生》中的主題曲「Lost Stars」，該歌曲日前也提名了奧斯卡最佳原創歌曲部門。
  • 法媒:電影人「夢之隊」承辦奧斯卡頒獎禮
    報導稱，新冠大流行將好萊塢攪得天翻地覆，打亂了電影工業的整個日程，導致奧斯卡不得不推遲了第93屆頒獎禮，這屆頒獎如今計劃於2021年4月25日舉行。面對大部分電影院仍對公眾關閉這一情況，奧斯卡還不得不放寬參選標準。
  • 法媒：電影人「夢之隊」承辦奧斯卡頒獎禮
    報導稱，新冠大流行將好萊塢攪得天翻地覆，打亂了電影工業的整個日程，導致奧斯卡不得不推遲了第93屆頒獎禮，這屆頒獎如今計劃於2021年4月25日舉行。面對大部分電影院仍對公眾關閉這一情況，奧斯卡還不得不放寬參選標準。
  • 2020奧斯卡頒獎禮紅毯群星閃耀
    北京時間2月10日上午，2020年奧斯卡頒獎禮在洛杉磯舉行，紅毯環節星光閃耀。《寄生蟲》電影主創宋康昊、趙汝貞、樸素丹、李善均、張慧珍、崔宇植亮相。憑藉《朱迪》入圍最佳女主的蕾妮齊薇格奪後呼聲極高。憑藉《婚姻故事》入圍奧斯卡男主的亞當德賴弗亮相紅毯。
  • 2020年奧斯卡頒獎禮、金球獎頒獎禮,你應該知道這些
    據悉，第92屆奧斯卡頒獎典禮將於2020年2月9日在好萊塢杜比劇院舉行。獲獎提名將於2020年1月13日公布。每年，由美國電影藝術與科學學院舉辦的頒獎典禮匯集眾多明星來回顧上一年電影業的經歷並做出總結。第一次儀式於1929年舉行，而首次在電視上播出則是1953年。
  • 十國歌手奧斯卡頒獎典禮同臺獻唱《冰雪奇緣2》主題曲
    據可靠消息，2月9日即將舉辦的奧斯卡頒獎典禮上，會有十個來自不同國家的歌手，共同登臺演唱《冰雪奇緣2》的主題曲《Into the unknown!》,引發公眾的期待。除了美國的"艾莎"的配唱伊迪娜·門澤爾將和分別來自丹麥、德國、日本、拉丁美洲、挪威、波蘭、俄羅斯、西班牙、泰國的九位藝人演唱，其中松隆子是首位登上奧斯卡的日本歌手。
  • 獨攬格萊美五項大獎,獻唱奧斯卡頒獎禮,碧梨是怎樣培育的
    近期，奧斯卡金像獎官網與碧梨個人都宣布，碧梨將獻唱奧斯卡頒獎禮。碧梨剛剛拿到了五項格萊美大獎，最佳新人、最佳歌曲、最佳製作、最佳專輯和最佳流行專輯。18歲的碧梨將和奧斯卡最佳原創歌曲提名的艾爾頓·約翰、蘭迪·紐曼、辛西婭·艾莉佛一起在奧斯卡頒獎禮上表演，碧梨具體演唱什麼歌曲還沒有公布。去年奧斯卡頒獎禮沒有主持人，今年也同樣如此，活動將在2月9日舉行。碧梨也將為下一部007電影《沒有時間去死》演唱主題曲。
  • 第93屆奧斯卡頒獎禮 將推遲舉行
    主辦奧斯卡獎評選的美國電影藝術與科學學院15日宣布，受全球新冠肺炎疫情影響，原定於明年2月28日舉行的第93屆奧斯卡頒獎禮將推遲約八周至明年4月25日舉行，這是四十年來奧斯卡頒獎禮第一次被推遲。美國電影藝術與科學學院當天發布的聲明宣布放寬參評影片檔期時間。此前參評第93屆奧斯卡獎的影片應該在2020年1月1日至12月31日之間上映，如今故事片的提名資格時間被延長到2021年2月28日。此外，提交影片參評的截止時間也被推遲。
  • 奧斯卡頒獎禮推遲到四月,哪些連鎖反應一觸即發
    在此之前，它還有過三次推遲，分別是在1938年，美國南加州爆發大洪水，奧斯卡頒獎禮的舉辦城市洛杉磯受災嚴重，導致典禮延期一周；第二次是在1968年，非裔民權運動領袖馬丁·路德·金突遭暗殺，原定的奧斯卡舉辦日期與他的葬禮撞期，只能延後舉行；還有就是在1981年3月30日發生的時任總統隆納·雷根的遇刺事件，導致奧斯卡頒獎禮推遲了24小時。
  • 奧斯卡頒獎進入倒計時 兩部強片對決你更看好誰?
    中新網2月7日電 據「中央社」報導，美國電影盛事2020年奧斯卡金像獎將於當地時間9日登場，此次頒獎將聚焦兩部強片之間的對決，分別是戰爭片《1917》和韓國影片《寄生蟲》。據報導，第92屆奧斯卡頒獎典禮將於9日在好萊塢大道上的杜比劇院舉行，當地時間下午3時30分起將進行走紅毯儀式，當地時間下午5時進入頒獎典禮，全程約3小時。當地時間2月1日，奧斯卡晚宴籌備工作進行。第92屆奧斯卡頒獎禮將舉行。
  • 從赫赫有名的「脫星」, 登上奧斯卡頒獎禮，趙茹珍憑藉什麼？
    說到韓國最為成功的電影，那麼非《寄生蟲》莫屬。在這部作品之前從來沒有亞洲電影能夠拿到奧斯卡的最佳影片，這的確也是讓亞洲人揚眉吐氣。這樣一來，韓國人也是覺得很是自豪，其實他們的電視劇和電影質量的確也是比較高的。
  • 40年來，奧斯卡頒獎禮首次推遲兩個月舉行
    ，由於受新冠肺炎疫情的影響，2021年的第93屆奧斯卡頒獎禮將推遲兩個月舉行，這也是40年來奧斯卡頒獎禮的首次改期。第93屆奧斯卡頒獎禮原計劃於2021年2月28日舉行，如今初步推遲到2021年4月25日舉行，主辦方介紹，頒獎典禮不會改成線上或者錄播的形式，依然計劃在美國洛杉磯的杜比劇院舉行實體頒獎典禮。據報導，2021年的英國影藝學院電影獎也將推遲到4月11日，與奧斯卡金像獎保持一致。
  • 奧斯卡頒獎禮推遲 又一批大片延期
    奧斯卡頒獎典禮推遲到4月，好萊塢頒獎季受影響隨著新冠肺炎疫情在海外的蔓延，好萊塢的頒獎季也受到了影響。當地時間15日，美國電影藝術與科學學院宣布，2021年的第93屆奧斯卡頒獎典禮將從2月28日推遲至4月25日舉行。學院還推遲了影片的資格期限，從12月31日延長至來年的2月28日。
  • 40年來,奧斯卡頒獎禮首次推遲兩個月舉行!
    大河報·大河客戶端記者 王峰 美國當地時間6月15日，美國電影藝術與科學學院宣布，由於受新冠肺炎疫情的影響，2021年的第93屆奧斯卡頒獎禮將推遲兩個月舉行，這也是40年來奧斯卡頒獎禮的首次改期。第93屆奧斯卡頒獎禮原計劃於2021年2月28日舉行，如今初步推遲到2021年4月25日舉行，主辦方介紹，頒獎典禮不會改成線上或者錄播的形式，依然計劃在美國洛杉磯的杜比劇院舉行實體頒獎典禮。據報導，2021年的英國影藝學院電影獎也將推遲到4月11日，與奧斯卡金像獎保持一致。
  • 奧斯卡頒獎禮上,還有這12種聲音值得被聽到
    作為電影界影響力最高的權威獎項，每一年奧斯卡的頒獎禮都受到全世界的關注。除了每一年優秀影片的評選結果之外，許多獲獎者在這個舉世矚目的領獎臺上為各種社會問題所作的發聲，同樣產生了巨大的社會影響力。今年獲獎的醜叔、過往的科恩嫂、小李子、西恩潘、馬龍·白蘭度……他們在歷屆奧斯卡頒獎禮上，留下了哪些宣言？
  • 投票結果已經出來了——這是2020年奧斯卡頒獎禮上最性感的禮服
    上周日晚，2020年奧斯卡頒獎典禮在洛杉磯舉行，好萊塢電影界的大腕們走上紅地毯，他們肯定會展示自己最性感的造型。第92屆奧斯卡頒獎典禮的紅地毯和宴會上擠滿了大牌明星，他們性感的禮服值得你多看一眼。來看看今年最盛大的頒獎典禮上最火辣的造型吧。
  • 《寄生蟲》女主角趙茹珍昂首挺胸笑傲奧斯卡頒獎禮,她是韓國湯唯
    第92屆奧斯卡頒獎典禮正式落下帷幕，韓國電影《寄生蟲》創造歷史，作為首部非英語片奪得最佳影片大獎！這是近百年來的奧斯卡獎上的頭一遭，雖然之前《末代皇帝》也拿到最佳影片，不過《末代皇帝》在拍攝的時候就使用了全部英文對白！本片則是純韓語電影，講述全世界都可以看懂的故事，可謂真正的電影無國界的代表。
  • 《冰雪奇緣》詞曲作者將為奧斯卡頒獎禮創作新歌
    《冰雪奇緣》詞曲作者將為奧斯卡頒獎禮創作新歌 時間：2015.01.28 來源：1905電影網 作者：薴節 分享到：
  • 從赫赫有名的「脫星」，到登上奧斯卡頒獎禮，趙茹珍憑藉啥
    當年的她雖然憑藉著大尺度的戲份火了，但是她並沒有繼續選擇拍這種相對性感的戲份，而是開啟了自己的另外一條道路，她努力的磨練自己的演技，到最後還登上了奧斯卡的頒獎禮。