香港娛樂圈有句話叫做:十年一影帝,百年周星馳。這話其實就從側面反映了周星馳的電影地位,絕對是前無古人,後無來者的。
而這也是為什麼周星馳的電影很少有人翻拍的原因,因為別人拍不了,拍了也翻不過周星馳這座高山,那其他人為什麼還要折磨自己呢?
比如當年黃渤接到周星馳的邀請,讓他來演《西遊降魔篇》裡的孫悟空時,黃渤想都沒想就拒絕了周星馳,黃渤的原話就是:我不可能翻過周星馳這座高山,自己沒有必要找不痛快。最後還是周星馳幾經勸說,黃渤才答應了來拍《西遊降魔篇》。
可以說他就是百年一出的喜劇人,只有他能拍好這些喜劇片,只有他能演出這些喜劇片,換了別人,真的就是四不像了。所以這就是為什麼周星馳的電影幾乎無人翻拍,幾乎無人敢拍的原因。拍出來就是高山,拍出來就是巔峰,其他人再翻拍,也頂多就是貽笑大方罷了。
首先看一下這部電影的基本信息:《唐伯虎點秋香》是1993年永盛電影製作有限公司出品,由周星馳、李力持執導,周星馳、鞏俐、鄭佩佩、陳百祥主演的一部喜劇電影,並以4017萬港元的票房成為1993年香港電影年度票房冠軍;
這部電影展現「盡皆癲狂,盡皆過火」風格,無釐頭搞笑的巔峰之作。從開頭的烤雞翅膀、人體作畫、中間的四大才子走秀、才子比慘及後面的才子對詩「我上等威風,顯現一身虎膽;你下流賤格,露出半個龜頭」、唐伯虎和華夫人比藥的情節都是朗朗上口;
本劇除了主演周星馳、鞏俐,也產生了很多現在網絡流行用語。比如見到蟑螂就叫「小強」、狗就叫「旺財」、見到美女就叫「如花」無一不影響著我們的生活。
喜歡這部電影的觀眾千千萬,也只認可周星馳。各大電視臺都是循環播放的,臺灣某個電視臺曾經一年循環播放200多次,可見觀眾的喜愛程度有多高。
其實說沒有人翻拍是不準的,黃曉明的那一個版本我也看過,不過只是取了個一樣的名字,故事情節都是新的。
2010年7月9日,由香港導演李力持執導的電影《唐伯虎點秋香2之四大才子》在中國內地上映,黃曉明、任賢齊、周立波、陳百祥和張靜初領銜主演。
表面上是拍續集,似乎要講「四大才子」組團撩妹;實際上影片的故事主線,仍圍繞唐伯虎撩撥秋香展開,咦,這不就是翻拍嘛,而且片中有不少橋段從周星馳版《唐伯虎點秋香》照搬而來。
再來看一下《唐伯虎點秋香2之四大才子》電影主創:導演李力持、「祝枝山」陳百祥、「如花」陳健仁、「石榴姐」苑瓊丹,都來自周星馳版《唐伯虎點秋香》的原班人馬。導演李力持邀請的配角陣容也相當強大:羅家英、林子聰、樊少皇、田啟文、黃一飛、八兩金。基本上都曾與周星馳合作過,且塑造出諸多深入人心的經典角色。
星爺的電影都是經典的,無釐頭的搞笑,歷來也是有不少人想要模仿。比如說星爺有一部濟公,鄭愷也有一部,感覺上就是完全翻拍(照抄有點難聽),同樣的劇本給到兩個人來演,是不一樣的感覺(當然,我不是抹黑鄭愷,鄭愷也是我比較看好的明星)。所以我認為,並不是沒有人翻拍,而是前面已經有一座大山,你再去翻拍,可能只是徒增笑談。陳浩民翻拍的《唐伯虎點秋香》更讓人尷尬,我都懶得吐槽了。
周星馳版的《唐伯虎點秋香》在喜劇史上相當成功,可以說是無釐頭喜劇的巔峰之作。周星馳鬼馬精靈的演技與青春懵懂的鞏俐的驚世容顏,再加上石榴姐極度誇張搞笑的演技讓人難以忘卻。劇本、演員、表情堪稱前無古人後無來者。
2010年、2019版的《唐伯虎點秋香》,均是大爛片,豆瓣分都是兩三分,因為星爺的影響力大太了,以後出的無論是什麼版本,看完之後的感覺都是雖然無味,爛片的感覺。
就像86版的《西遊記》,這是大家公認的經典,後面再怎麼翻拍也超越不了,沒有之前的那個味道。一個巔峰的影視作品,真的很難超越,模仿者拍出來很可能就是大爛片。拍的不好,還會在網上引起影迷的不滿,甚至引起原作粉絲冷嘲熱諷。
為什麼要翻拍?說白了,不就是怕輸不起嗎?拍新的故事,新的電影觀眾沒有辦法接受,拍出來後,沒觀眾進電影院看,票房虧本。翻拍經典,可以靠情懷,拉攏觀眾進電影院觀看。翻拍經典,也不需要重新架構一個新故事,只需要對老故事稍微進行改編修改就可以了。
不知道大家有沒有這麼一種感覺,或者有這麼一種體驗。周星馳的電影是可以不看內容,單靠聽臺詞就覺得很有意思的電影。最起碼我是這麼認為的,因為我有時候在幹活的時候,我會單獨播放周星馳的電影,一邊聽一邊幹活。
《唐伯虎點秋香》是一部我個人比較喜歡的電影,現在腦海裡依然可以很清晰的記住一些電影畫面和電影臺詞。電影本身很精彩,也很經典。我自己無聊或者工作的時候,也會單獨拿出這部電影看或者聽。一些畫面和臺詞就變得更加記憶猶新了。
周星馳的電影都很經典,這是一個電影人應該具有的態度,他的每一部電影都帶有明顯的周星馳的特點,別人只能仰望,沒有辦法翻拍。
如果一定要翻拍則會感覺非常的尷尬,拍出來的電影則是一部跟周星馳沒有任何關係的周星馳電影,本身就是一件很搞笑的事情,而且周星馳的無釐頭風格別人也演不了,別人只會耍賤賣萌,沒有任何的看點笑點,即使國內比較好的喜劇明星,也只是具有自己的特點跟周星馳的風格還是相差甚遠的。
真的希望星爺能夠多一些作品,讓我們這些從小就看著他的電影長大的人還可以多看幾部。