周星馳版《唐伯虎點秋香》,為什麼至今無人敢翻拍呢?

2020-09-10 二蛋小秦愛影視

香港娛樂圈有句話叫做:十年一影帝,百年周星馳這話其實就從側面反映了周星馳的電影地位,絕對是前無古人,後無來者的。

而這也是為什麼周星馳的電影很少有人翻拍的原因,因為別人拍不了,拍了也翻不過周星馳這座高山,那其他人為什麼還要折磨自己呢?

比如當年黃渤接到周星馳的邀請,讓他來演《西遊降魔篇》裡的孫悟空時,黃渤想都沒想就拒絕了周星馳,黃渤的原話就是:我不可能翻過周星馳這座高山,自己沒有必要找不痛快。最後還是周星馳幾經勸說,黃渤才答應了來拍《西遊降魔篇》。

可以說他就是百年一出的喜劇人,只有他能拍好這些喜劇片,只有他能演出這些喜劇片,換了別人,真的就是四不像了。所以這就是為什麼周星馳的電影幾乎無人翻拍,幾乎無人敢拍的原因。拍出來就是高山,拍出來就是巔峰,其他人再翻拍,也頂多就是貽笑大方罷了。

首先看一下這部電影的基本信息:《唐伯虎點秋香》是1993年永盛電影製作有限公司出品,由周星馳、李力持執導,周星馳、鞏俐、鄭佩佩、陳百祥主演的一部喜劇電影,並以4017萬港元的票房成為1993年香港電影年度票房冠軍;

這部電影展現「盡皆癲狂,盡皆過火」風格,無釐頭搞笑的巔峰之作。從開頭的烤雞翅膀、人體作畫、中間的四大才子走秀、才子比慘及後面的才子對詩「我上等威風,顯現一身虎膽;你下流賤格,露出半個龜頭」、唐伯虎和華夫人比藥的情節都是朗朗上口;

本劇除了主演周星馳、鞏俐,也產生了很多現在網絡流行用語。比如見到蟑螂就叫「小強」、狗就叫「旺財」、見到美女就叫「如花」無一不影響著我們的生活。

喜歡這部電影的觀眾千千萬,也只認可周星馳。各大電視臺都是循環播放的,臺灣某個電視臺曾經一年循環播放200多次,可見觀眾的喜愛程度有多高。

其實說沒有人翻拍是不準的,黃曉明的那一個版本我也看過,不過只是取了個一樣的名字,故事情節都是新的。

2010年7月9日,由香港導演李力持執導的電影《唐伯虎點秋香2之四大才子》在中國內地上映,黃曉明、任賢齊、周立波、陳百祥和張靜初領銜主演。

表面上是拍續集,似乎要講「四大才子」組團撩妹;實際上影片的故事主線,仍圍繞唐伯虎撩撥秋香展開,咦,這不就是翻拍嘛,而且片中有不少橋段從周星馳版《唐伯虎點秋香》照搬而來。

再來看一下《唐伯虎點秋香2之四大才子》電影主創:導演李力持、「祝枝山」陳百祥、「如花」陳健仁、「石榴姐」苑瓊丹,都來自周星馳版《唐伯虎點秋香》的原班人馬。導演李力持邀請的配角陣容也相當強大:羅家英、林子聰、樊少皇、田啟文、黃一飛、八兩金。基本上都曾與周星馳合作過,且塑造出諸多深入人心的經典角色。

星爺的電影都是經典的,無釐頭的搞笑,歷來也是有不少人想要模仿。比如說星爺有一部濟公,鄭愷也有一部,感覺上就是完全翻拍(照抄有點難聽),同樣的劇本給到兩個人來演,是不一樣的感覺(當然,我不是抹黑鄭愷,鄭愷也是我比較看好的明星)。所以我認為,並不是沒有人翻拍,而是前面已經有一座大山,你再去翻拍,可能只是徒增笑談。陳浩民翻拍的《唐伯虎點秋香》更讓人尷尬,我都懶得吐槽了。

周星馳版的《唐伯虎點秋香》在喜劇史上相當成功,可以說是無釐頭喜劇的巔峰之作。周星馳鬼馬精靈的演技與青春懵懂的鞏俐的驚世容顏,再加上石榴姐極度誇張搞笑的演技讓人難以忘卻。劇本、演員、表情堪稱前無古人後無來者。

2010年、2019版的《唐伯虎點秋香》,均是大爛片,豆瓣分都是兩三分,因為星爺的影響力大太了,以後出的無論是什麼版本,看完之後的感覺都是雖然無味,爛片的感覺。

就像86版的《西遊記》,這是大家公認的經典,後面再怎麼翻拍也超越不了,沒有之前的那個味道。一個巔峰的影視作品,真的很難超越,模仿者拍出來很可能就是大爛片。拍的不好,還會在網上引起影迷的不滿,甚至引起原作粉絲冷嘲熱諷。

為什麼要翻拍?說白了,不就是怕輸不起嗎?拍新的故事,新的電影觀眾沒有辦法接受,拍出來後,沒觀眾進電影院看,票房虧本。翻拍經典,可以靠情懷,拉攏觀眾進電影院觀看。翻拍經典,也不需要重新架構一個新故事,只需要對老故事稍微進行改編修改就可以了。

不知道大家有沒有這麼一種感覺,或者有這麼一種體驗。周星馳的電影是可以不看內容,單靠聽臺詞就覺得很有意思的電影。最起碼我是這麼認為的,因為我有時候在幹活的時候,我會單獨播放周星馳的電影,一邊聽一邊幹活。

《唐伯虎點秋香》是一部我個人比較喜歡的電影,現在腦海裡依然可以很清晰的記住一些電影畫面和電影臺詞。電影本身很精彩,也很經典。我自己無聊或者工作的時候,也會單獨拿出這部電影看或者聽。一些畫面和臺詞就變得更加記憶猶新了。

周星馳的電影都很經典,這是一個電影人應該具有的態度,他的每一部電影都帶有明顯的周星馳的特點,別人只能仰望,沒有辦法翻拍。

如果一定要翻拍則會感覺非常的尷尬,拍出來的電影則是一部跟周星馳沒有任何關係的周星馳電影,本身就是一件很搞笑的事情,而且周星馳的無釐頭風格別人也演不了,別人只會耍賤賣萌,沒有任何的看點笑點,即使國內比較好的喜劇明星,也只是具有自己的特點跟周星馳的風格還是相差甚遠的。

真的希望星爺能夠多一些作品,讓我們這些從小就看著他的電影長大的人還可以多看幾部。

相關焦點

  • 周星馳版《唐伯虎點秋香》,至今無人敢翻拍的原因是這個?
    香港娛樂圈有句話叫做:十年一影帝,百年周星馳。這話其實就從側面反映了周星馳的電影地位,絕對是前無古人,後無來者的。而這也是為什麼周星馳的電影很少有人翻拍的原因,因為別人拍不了,拍了也翻不過周星馳這座高山,那其他人為什麼還要折磨自己呢?
  • 周星馳將翻拍《唐伯虎點秋香》,原班人馬出動,唐伯虎換成了他
    周星馳將翻拍《唐伯虎點秋香》,原班人馬出動,唐伯虎換成了他周星馳已不再年輕了,從此安分的做導演,告別了喜劇之王,引領新人重振旗鼓
  • 周星馳的《唐伯虎點秋香》,無人翻拍的原因竟是如此?
    周星馳是影視圈中百年一遇的鬼才喜劇演員,在搞笑界中從未他人超越。所拍攝的電影劇情與我們在生活所遇到的事情很接近,年幼時觀看只懂劇情搞笑的一面,長大之後再次回味就只有數不盡的心酸。另外一點,周星馳挑選演員很有眼光,多少無名演員出演了周星馳電影都成為娛樂圈中的當紅明星,在拍戲時非常的嚴格,很多演員都曾表示過,有一個鏡頭不滿意都會讓其重拍,不會在乎重拍了多少遍,只在乎完美極致。
  • 《唐伯虎點秋香》要是翻拍,誰能替代周星馳飾演唐伯虎?
    你看過電影《唐伯虎點秋香》嗎?電影《唐伯虎點秋香》是20世紀90年代初的一部電影,這是由周星馳和鞏俐主演的一部喜劇電影。這部電影播出之後大獲成功,受到不少人的喜歡。就是如今看來,周星馳和鞏俐主演的這部電影,那也是經典。
  • 又要消費周星馳?《唐伯虎點秋香》再被翻拍,主角曾被封殺過
    周星馳版的《唐伯虎點秋香》這部電影相信很多人都看過吧?這部電影甚至被評為本世紀最受歡迎的港片之一,周星馳的那種無釐頭風格在這部電影裡面展現的淋漓盡致。後面也被翻拍過兩個版本,但是沒有一個版本能超越周星馳,畢竟他那個版本真的太經典了了,已經播出了20多年了,現在的評分還有8.6!而後面翻拍的那些就有些慘了,不管是黃曉明版的還是陳浩民版,都沒辦法和周星馳相比!
  • 周星馳唐伯虎點秋香中經典片段,百看不厭.
    在周星馳版的《唐伯虎點秋香》中,我們看到更多的不是歷史上的那個風流才子唐伯虎,而是那個機靈搞怪的華府小書童。
  • 《唐伯虎點秋香》哪個翻拍版本能超越周星馳版?黃曉明或陳浩民?
    關於電影《唐伯虎點秋香》的版本很多,比如黃曉明版、郭德綱版、陳浩民版等。但說到最成功的非周星馳版了。周星馳的電影確實風格獨特,雖有仁者見仁 智者見智之說,但見了周星馳就不會了。一部《唐伯虎點秋香》,也是將周氏風格做到了極致。
  • 周星馳《唐伯虎點秋香》幕後故事
    《唐伯虎點秋香》作為兩種風格的分水嶺,星爺的喜劇表演在此出神入化,導演實力也開始嶄露頭角。《唐伯虎點秋香》幾乎是周星馳所有電影中,笑點最密集、用梗最頻繁、外放表演最為成熟的一部,其中名章不斷、佳句倍出,當今許多流行語皆源於本片。
  • 周星馳 |《唐伯虎點秋香》幕後故事
    《唐伯虎點秋香》作為兩種風格的分水嶺,星爺的喜劇表演在此出神入化,導演實力也開始嶄露頭角。《唐伯虎點秋香》幾乎是周星馳所有電影中,笑點最密集、用梗最頻繁、外放表演最為成熟的一部,其中名章不斷、佳句倍出,當今許多流行語皆源於本片。本片以後,全中國的狗子都叫旺財,全世界的蟑螂都叫小強。
  • 1993年,《唐伯虎點秋香》奪取冠軍,但故事情節來自《三笑》
    周星馳的《唐伯虎點秋香》主要情節就來自於《三笑》,同樣是說唐伯虎為了得到秋香的青睞,不惜賣身為奴,經過種種困難之後,娶得美人歸。陳思思當年俊美的扮相、一顰一笑的表演,最有回眸一笑百媚生的韻味深受大家的喜愛,遺憾的是陳思思2007年就離開了我們。
  • 《唐伯虎點秋香》的武狀元,金庸最滿意喬峰,周星馳曾給他跑龍套
    作為周星馳最受歡迎的無釐頭喜劇之一的《唐伯虎點秋香》,曾給觀眾帶來無盡的歡樂。影片上映於1993年,並以4017萬港幣的票房力壓《花田喜事》,獲得了當年的中國香港電影票房冠軍。這是一部周星馳巔峰時期的作品,《唐伯虎點秋香》的高水準製作帶來觀眾的無數好評
  • 真實的唐伯虎與秋香的故事和電影中「唐伯虎點秋香」的三個版本
    前幾日李力持導演公開了周星馳主演的《唐伯虎點秋香》劇本手稿分鏡,李導還說:「再拿在手上,前塵往事湧上心頭,自己都激動不已。感謝當時優秀臺前幕後做就經典,感恩多謝。」這個劇本手稿分鏡真是非常非常的珍貴,是寶貝一樣的存在,畢竟93版的《唐伯虎點秋香》太過經典,周星馳的後現代和無釐頭演繹至今都刻在了幾代人的腦海中。
  • 1993年的經典愛情動作喜劇電影《唐伯虎點秋香》,原來是部翻拍片,而且是第N版了
    這一年,周星馳奪冠的電影是《唐伯虎點秋香》,一部古裝愛情動作喜劇電影。這部20多年前的老片,雖然很多人都是通過VCD或網絡看的,但對它的印象卻比任何院線大片深。然而,所有人都知道《唐伯虎點秋香》經典,每看必笑,很多人卻並不知道,《唐伯虎點秋香》其實是一部翻拍作品。
  • 《唐伯虎》翻拍來翻拍去,還是星爺的最好
    1993年,周星馳在成龍的《城市獵人》、《重案組》,李連杰的《方世玉》、《方世玉續集》、《黃飛鴻3》,張國榮的《花田喜事》聯合圍剿下,憑藉《唐伯虎點秋香》的4017萬港幣勇奪年度票房榜冠軍,蟬聯4屆票房冠軍。
  • 周星馳經典電影回顧之《唐伯虎點秋香》,25年前的臺詞流傳至今
    《唐伯虎點秋香》是一部經典的香港喜劇電影,也是周星馳無釐頭影片的早期巔峰之作。先開始這部影片在當時出來的時候,爭議也是不斷的,但是時過境遷,從現在的角度來看,《唐伯虎點秋香》是一部具有後現代主義的喜劇電影,其獨具魅力的電影表達手法至今具有許多借鑑之處。
  • 解析《唐伯虎點秋香》:在讚揚周星馳的同時,卻忽略了背後的故事
    《唐伯虎點秋香》講述了唐伯虎對秋香的迷戀,並費盡心機迎娶秋香的過程,是大家廣為熱議的喜劇愛情故事,可是我們在讚揚周星馳的同時,卻忽略了背後的故事,今天我們就來看一下這部作品,在劇情方面都講了些什麼。首先王祖賢長得漂亮,演技好,而且沒有偶像包袱,非常放得開,比如在東成西就,他便兇巴巴的說了一句「大半夜不睡覺假扮王祖賢」,至今被人稱為搞笑臺詞,但因為片酬和檔期的問題沒有談攏,也因此沒法合作。周星馳又是出了名的固執,一旦自己認準的事情就很難改變。
  • 《唐伯虎點秋香》丨9527謝謝你!不用客氣秋香姐!
    說到周星馳的喜劇,會被快速篩選出來的,這部電影一定上榜,而且名列前茅。或許不是他最優秀的一部,但是卻極具代表性,給人留下很深的印象。  唐伯虎點秋香Flirting Scholar豆瓣評分:8.4分 這部電影延續了周星馳無釐頭搞笑的風格,成為周式古裝喜劇的代表作,從上映至今已經過去25年,依舊為人津津樂道。
  • 周星馳之後再無「唐伯虎」——《唐伯虎點秋香》
    《唐伯虎點秋香》是周星馳的代表作,也是巔峰之作。這部經典之作把星爺的無釐頭是表演推向了新的高度。今天沒有事又看了一遍這部電影,具體看了多少遍都不知道了。每一次看都有不一樣的感覺。小時候就覺得好看、好笑就覺得唐伯虎好厲害啊!
  • 《唐伯虎點秋香》,點你個秋香
    排排坐,食果果,各位小夥伴,歡迎來到星爺小劇場,來聊一下合家歡小搞笑電影《唐伯虎點秋香》吧!《唐伯虎點秋香》是由周星馳、鞏俐、鄭佩佩等主演的一部喜劇電影,一部集書畫、音樂、武術於一身並與周星馳無釐頭完美結合的電影。電影以民間流傳故事《唐伯虎點秋香》進行天馬行空的改編,帶有強烈的周星馳無釐頭風格及古典的韻味。
  • 為什麼說周星馳的《唐伯虎點秋香》是一部不明覺厲的電影
    8位老婆為什麼一直在打麻將呢?,帥了點。(為什麼我們會覺得周星馳非常帥?其實與他本人、還有他電影反襯塑造有關。)三、大土大洋在《唐伯虎點秋香》中,嘗試用丑角突出其他人物的優秀。而在周星馳今後導演的電影作品中,更是將醜的特效升華到了極致。