什麼?今年威尼斯金獅獎國家館在導覽地圖上竟然找不到?

2021-02-13 藝術中國ArtChina


立陶宛館主創團隊領獎

2019年威尼斯雙年展頒獎禮於5月11日上午11點在威尼斯開幕。整個頒獎禮中最引人注目的金獅獎在90多個國家之間角逐,最終花落立陶宛——當陪審員主席用帶有義大利語口音的英語宣布這個「立陶宛」這個名字的時候,現場的藝術家和記者們紛紛遲疑了一會,接著才發出稀稀拉拉的掌聲。「』Lithuania』是哪個國家?」臺下的人們開始對這座金獅獎的歸屬議論紛紛。在此之前,金獅獎往往囿於像法國、德國、美國、荷蘭等本身就擁有家喻戶曉的當代藝術明星和的展館。

視頻:立陶宛國家館現場表演片段

What’s Lithuania? why is Lithuania? where is Lithuania? 估計是今天所有人心裡的疑問,頒獎典禮上為立陶宛鼓掌的掌聲甚至都沒有比利時館得特別獎響亮。今年得金獅獎的立陶宛館在展覽手冊地圖上被遺忘了,說是在Arsenale但其實是在一個離Asenale主館距離20分鐘的地方,這樣都能被評委找到並且記住,拿金獅也實在是太不容易。

立陶宛國家館的現場表演

然而排隊兩個小時,每個出來的人都說「我排了一個半小時,但我覺得很值」。立陶宛館的表演方式其實很簡單,同樣是依靠表演得獎但比前年德國館直截了當得多:他們在館中央做了一片沙灘,不同年齡的演員穿著泳裝躺在沙灘上休息,玩耍和吟唱,而所有觀眾站在二樓,以「上帝視角」俯視整個表演。今年的雙年展主題是「願你活在一個有趣的時代」,我想立陶宛館用這種既不深奧、也沒有玄機的方式恰恰表達了普通大眾是如何沉浸在這個時代,而我們記者、觀眾、評委又是如何以「上帝視角」在這個時代去批判他人的世界的。就像最近讀的黑川雅之所寫的概念一樣:其實這個世界並不需要總是以一種整體的角度去看待,即便再微小的東西也能體現這個世界的整體狀態。

觀看立陶宛國家館現場表演的觀眾

為了回應本屆雙年展的主題「願你生活在有趣的時代」,立陶宛館打算挑戰老生常談的氣候問題。工作人員在展館底部製造了一片人工沙灘,在展館天花板加了三盞像太陽一樣發熱的大吊燈。演員們身穿五顏六色的泳衣,在沙灘上一起休息、玩耍和吟唱。這件作品由立陶宛的導演和電影製作人RugilèBarzdziukaitè、作家Vaiva Grainylè 、藝術家Lina Lapelyte和演員等人一起共同創作而成。在沙灘上,演員們一邊唱著對環境變化諷刺的歌劇,一邊在做出悠閒享受度假生活的景象,警告大家環境問題往往就在我們看似平淡的生活中潛移默化地發生著。

立陶宛國家館/LITUANIA

主題:Sun & Sea (Marina)

地址: Magazzino No. 42, Marina Militare, Arsenale di Venezia

PS:立陶宛館只有每周六早10點-晚7點才有表演,其他時間只有空白沙灘,而且只持續到10月30日,想去看立陶宛館的記得不要跑空了。

比利時館的人偶

特別提名獎:比利時

比利時館看上去像一個滲人的娃娃收藏家的家。展覽中被放置了大約二十多個不同的人偶。許多人偶是基於民俗刻板印象而製成的特殊人偶在各自的空間裡各司其職,仿佛在空間裡創造了多條平行世界一般,描繪了民粹主義時代社會關係的荒謬。

比利時

Mondo Cane

地點: Giardini

Arthur Jafa 領獎

金獅獎最佳藝術家:Arthur Jafa

威尼斯大區區長Luca Zaia將金獅獎頒給Arthur Jafa,為了表彰他這次在雙年展中展出的電影The White Album (2018)。在電影裡,探究了種族問題,既有批評又有政治性,同時也包含了愛情。在另一個主展館Arsenale,Jafa搭建了一個大型雕塑,使用鏈條和橡膠輪胎,組合成了一個仿佛正在末日倒計時一樣的大鐘。用評審團的說法就是,Jafa的電影像是恰當地調查了比賽的主題,隨後將自己置於聖人的角度來看待這個時代。

銀獅獎最佳藝術家:Haris Epaminonda

評委會將Haris Epaminonda評價為最有前途的年輕藝術家。事實上,Haris也不再是年輕人了,在過去40年的從藝生涯中,其唯一可以給還未成功的自己找的藉口就是「自己還很年輕。」。

其混合媒體裝置藝術靈感來自阿根廷作家Adolfo Bioy Casares的小說The Invention of Morel(1940)。在Haris作品裡,最令人矚目的則是其作品往往構圖極端,但顏色卻令人感到優雅深刻。作品的圖案、文本、形狀和顏色都精心改造編排了一起,由碎片化的記憶,和故事一起連接組合而成,告訴我們:歷史和個人的故事都可以被壓縮成具有多重意義的巨網,既強大又靈活。

特別提名獎:Teresa Margolles和Otobong Nkanga

Teresa Margolles她的作品涉及墨西哥嚴重受毒品販運影響的婦女生活,創造了有力的見證,將現有結構轉移到現實世界到展廳。

Otobong Nkanga通過地球政策,主體和時間的媒體的不斷研究和靈感的負荷。

Jimmie Durham在Arsenale的作品

金獅終生成就獎:Jimmie Durham

第58屆雙年展(5月11日)的藝術總監拉爾夫·魯戈夫說,Jimmie作為一位78歲的老人,因為找到「新的,巧妙而有說服力的方式來解決影響我們生活的世界的政治和社會力量」而獲得了榮譽。

達勒姆在他的作品中專注於殖民主義和美洲原住民的身份,並確定為切羅基土著人。在接受獎盃以後,他對著所有觀眾唱了一首美洲民歌。

歡迎點擊藝術中國小程序,瀏覽更多新聞資訊。

場均排隊2小時,米蘭設計周到底有什麼好看?

相關焦點

  • 視頻|奧奎·恩威佐:威尼斯雙年展意義不在金獅獎
    談及剛宣布的金獅獎歸屬時,奧奎表示,他感到非常滿意,他認為評審團的決定非常明智:「獲獎藝術家的作品很好的呼應了整個雙年展的主題『全世界的未來』,作品強有力的呼應了時代,這種介於冷靜與緊張之間的二元性,是所有評審評判的標準。」奧奎還認為,威尼斯雙年展重要的不在於獎項,而是在於所有藝術家對這個展覽的貢獻。
  • 2019威尼斯雙年展金獅獎揭曉:預示種族題材與氣候變化的風向?
    2019年威尼斯雙年展,藝術家Rugilė Barzdžiukaitė代表立陶宛接受金獅獎最佳國家館獎。圖片:Venice Biennale 當地時間2019年5月11日,第58屆威尼斯雙年展金獅獎獲獎者揭曉。本屆雙年展將最高獎項授予了以微妙、出人意料和影響深遠方式著稱的,探索美國種族關係和氣候變化的作品。立陶宛摘得金獅獎國家館的桂冠,本屆雙年展金獅獎最佳藝術家獎花落美國藝術家亞瑟·賈法(Auther Jafa)。
  • 悄無聲息的威尼斯電影節,華裔女導演趙婷拿下了金獅獎
    而與侯孝賢、蔡明亮不同,趙婷的導演視角更多關注的還是美國本土社會與人物而非華人世界,從某種程度上說,她此番獲獎更像是復刻了2005年憑藉《斷背山》首次拿下金獅獎的李安,一個美國之外導演講述的美國本土故事。與此同時,趙婷也是威尼斯電影節88年歷史上,第五位獲得金獅獎的女性導演。
  • 這位中國女孩,竟然捧得威尼斯金獅獎了
    不過,威尼斯電影節的舉辦,還是給我們帶來了一些信心。包括,如何在注意安全和防疫的前提下,讓生活正常態。而之後,也會有更多電影節展慢慢恢復正常的。而昨天凌晨的頒獎,還有一個驚喜,那就是,今年威尼斯大獎獲得者,是一名中國人,那就是趙婷。
  • 地圖上找不到的「國家」:索馬利蘭
    索馬利蘭與索馬利亞有什麼關係?他們是不是一個國家?翻譯的原因?巴德現在就來替大家解答。索馬利蘭與索馬利亞是不同的,準確地說,索馬利蘭正是從那個因海盜而聞名世界的索馬利亞分出來的。十九世紀後半的歐洲殖民運動,索馬利亞半島被三個國家瓜分。
  • 威尼斯影展後天開幕 蒼井優《間諜之妻》角逐金獅獎
    2日)在義大利水都威尼斯開幕,日本氣質影后蒼井優、男星高橋一生,以及因緋聞剛離婚的東出昌大主演的新片《間諜之妻》,將與另外17部競賽片共同角逐最高榮譽金獅獎;配合電影中40年代的設定而做復古裝扮的蒼井優則有機會爭奪威尼斯影后殊榮。
  • 《無依之地》獲得金獅獎,她也成為威尼斯電影節首個華人女導演
    上,獲得金獅獎的華人女導演她,是華語影視導演、編劇、製作人。她就是趙婷,今年38歲。在當地時間9月12日晚間,第77屆威尼斯國際電影節在義大利威尼斯麗都島落下內幕,趙婷執導的美國影片《無依之地》獲得 金獅獎最佳影片。
  • 全景地圖、AR導覽:百度地圖智能旅遊帶你玩轉十一
    百度地圖智能旅遊給你的黃金周出遊「提鮮」。百度地圖智能旅遊包含遊玩路線推薦、精品全景、AR智能導覽、精細化3D底圖等功能,為用戶提供一站式景區服務,「手把手教學」暢遊國內各大景區。無論是親近自然的寧靜古鎮,還是都市的繁華街景,百度地圖智能旅遊功能總能精準捕捉你「心動的信號」。
  • 3D導覽 線上逛展 深圳積木易搭以科技助力「雲上文博會」
    深圳積木易搭科技技術有限公司則為文博會的3D雲上展廳提供技術支持,同時作為網際網路館標杆企業於7號館亮相參展。3D導覽,助力觀眾雲端暢遊據資料顯示,積木易搭作為「雲上文博會」線上展示解決方案商,通過自主研發的產品及服務體系,為「雲上」文博會提供雲展技術支持,1:1模擬線下文博會場景,打造全新雲平臺,助推文化產業數位化升級。
  • 私人定製:安妮·伊姆霍夫在威尼斯德國館的《浮士德》 | ARTFORUM雜誌
    表演現場,第57屆威尼斯雙年展德國館. 艾利薩·道格拉斯. 圖片:Nadine Fraczkowski.等待進入安妮·伊姆霍夫(Anne Imhof)的德國館的隊伍需要排上兩個小時。幾隻杜賓犬在一座十二英尺高的圍欄後踱著步,我們不耐煩地等著,隊伍裡滿是馴服的遊客,他們不修邊幅,疲倦不堪,汗流浹背,還背著一些印有其他藝術家和國家名字的帆布袋。
  • 智能語音手繪導覽景區地圖為旅遊業賦能!
    此次由交旅文化公司與西陵峽風景區、809微度假小鎮聯手打造的「電子地圖」,以實景為樣本,通過Q版手繪地圖的形式呈現,風格清新且趣味十足。自助旅遊開啟啦針對傳統平面地圖無法呈現景區人文風景、歷史文化、建築風格的缺點,西陵峽風景區以手繪的形式,通過手機、平板電腦等線上移動終端平臺結合GPS導航系統,構建出一個圖、文、聲、形並茂的智慧景區服務系統,為自助遊遊客打造全新的旅遊體驗。
  • 歷屆金獅獎(威尼斯電影節)合集(1931〜2020年)
    1932年,貝尼託·墨索裡尼在水城威尼斯創辦了世界上第一個威尼斯國際電影節。它的目的是為了促進電影工作者的交往和合作,為發展電影貿易提供方便,後來人們稱之為「國際電影節之父」。金獅獎(Golden Lion Award)是威尼斯國際電影節主競賽單元最佳影片獎,也是該電影節的最高獎項,1949年起為名稱標準、官方承認、嚴格規範的金獅獎。
  • 《近敵》威尼斯首映 「法國版無間道」角逐金獅獎
    《近敵》威尼斯首映 「法國版無間道」角逐金獅獎 1905電影網訊 當地時間9月1日,影片《近敵》在威尼斯舉行了全球首映。
  • 63屆威尼斯金獅獎獲獎片:賈樟柯電影《三峽好人 (2006)》高清完整版
    63屆威尼斯金獅獎獲獎片:賈樟柯電影《三峽好人 (2006)》高清完整版導演: 賈樟柯編劇: 賈樟柯 / 管娜 / 孫建敏主演: 趙濤 / 韓三明 / 王宏偉 / 李竹斌 / 項海漁 / 更多...類型: 劇情 / 愛情製片國家/地區: 中國大陸語言: 四川話 / 晉語上映日期: 2006-12-14(中國大陸) / 2006-09-06(威尼斯電影節)片長: 107分鐘又名: 長江哀歌 / Still Life三峽建設工作正在進行中的奉節縣城,迎來一男一女兩個山西人。
  • 華人導演趙婷捧回威尼斯影節最高獎項金獅獎
    義大利《華人街》消息:9月12日晚間,第77屆威尼斯電影節落下帷幕。美籍華人女導演趙婷憑藉作品《無依之地》(Nomaland)摘得主競賽單元最佳影片金獅獎。摘得頭獎的趙婷也成為繼侯孝賢、張藝謀、蔡明亮、李安和賈樟柯後第6位獲得威尼斯最高榮譽的華人導演。同時,她也是威尼斯影節十年來首次獲得最佳影片的女導演。
  • 《不止不休》威尼斯口碑爆了,這才是今年的小《藥神》?
    雖然因為疫情原因,今年的威尼斯電影節的片單受到了一定的衝擊,原本有希望參加展映的多部重量級影片缺席。但儘管如此,作為2月柏林電影節之後的第一個線下舉辦的國際A類競賽電影節,第77屆威尼斯電影節對於電影行業來說還是最近一周最熱的存在。
  • 復·始-後傳統藝術季:第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展
    復·始——後傳統藝術季:第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展(成都站)2020年9月20日,由藝文立方(成都)文化傳播有限公司主辦的「復·始——後傳統藝術季」即將登陸成都東郊記憶藝術區。本次藝術季以「復始」為主題,聚焦「傳統在當代的復興」,由第58屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館巡展(成都站)和「工·在當代」中國工筆畫學術邀請展兩個重要展覽構成。屆時將呈現來自全國各地40多位藝術家的近120件作品,通過裝置藝術、新媒體藝術與傳統繪畫等多種藝術形態,探討「傳統」在當代語境下的復興以及在審美、文化、精神上帶來的啟迪。
  • 威尼斯金獅獎歷屆獲獎影片完整名單(獨家整理)
    威尼斯國際電影節(英文:Venice International Film Festival),創立於1932年,是世界上歷史最悠久的電影節,即世界上第一個國際電影節,被譽為「國際電影節之父」,國際A類電影節之一。
  • 第72屆威尼斯電影節「越來越冷」 《來自遠方》獲金獅獎(附獲獎名單)
    第72屆威尼斯電影節「越來越冷」 《來自遠方》獲金獅獎(附獲獎名單)2015-09-15 08:21:49來源:???作者:田穎責任編輯:魏斌字號:T|T【摘要】當地時間9月12日晚,第72屆威尼斯國際電影節落下帷幕。
  • 今年的威尼斯電影節屬於女性導演?
    第77屆威尼斯電影節主視覺概念圖 和許多電影節大幅縮水、撤退到線上展映的戰略不同,威尼斯電影節將在麗都島正常舉辦,首映、紅毯、酒會等一切照常