「墳頭蹦迪」似乎正在成為青春小說及影視劇的某種標配，雖然總有一種「少年不識愁滋味」的莫名矯情，但在某種程度上，它在強行傷感中蘊含荒誕喜感，箇中況味，倒也頗堪琢磨。
《在我墳上起舞》（Dance On My Grave）一般認為，「墳頭蹦迪」這個梗源於英國小說家艾登·錢伯斯（Aidan Chambers）所著小說《在我墳上起舞》（Dance On My Grave），這位青少年文學大師在書中講述了兩個16歲的少年成長中的困惑與迷茫，而其中對於彼此友誼的渴望與堅守，便融入到了一個孩子氣的約定上——發誓不管誰先死去，另一個人都要到他的墳頭跳段舞。很難想像，錢伯斯寫作《在我墳上起舞》時已是一位「五十幾歲高齡」的作者，或許書中隱含著作者自身對於逝去青春的追憶。
不管怎麼說，這本書甫一出版就火了，從1980年代一直紅到現在，至今仍是歐美流行文化的重要一環。這些年，許多歌手還以此為題演繹歌曲，比如Sara Syms、Softheart、Black Banks、Loser樂隊等，從流行到說唱再到搖滾，感覺都像是在為「墳頭蹦迪」爭取個主題曲。
《清明時節愛上我》劇照而在影視界，「墳頭蹦迪」更是青春影視劇裡的常見橋段，不過在筆者看來，最近幾年能把這個梗玩得推陳出新的是一部泰劇——《清明時節愛上我》，該劇將少年間的生死約定擴展為人鬼情未了，使得「墳頭蹦迪」更具某種情節上的合理性。
《85年盛夏》海報而三大電影節的新晉寵兒、法國導演弗朗索瓦·歐容（Franois Ozon）執導的新片《85年盛夏》（té 85），則又回歸到了小說《在我墳上起舞》的老套路上。在小說裡，兩個英國少年懵懂的情感，遭遇到一個挪威少女的幹擾，最終陰陽相隔，哈爾記起了與巴裡的約定，在後者的墓前流淚跳舞，警察以褻瀆的罪名逮捕他，他毫無畏懼，甚至歇斯底裡地狂笑不止。
錢伯斯寫作這本小說時採取了多種文體，包括新聞報導、案件報告、課堂作文和少年日記等。
歐容執導的《85年盛夏》可謂是百分百復刻原著小說，只是把電影中的時空變得更加法國化一些——一次獨自出海的Alex因翻船落水，被David所救，兩個少年就此相識。他倆很快成為親密好友，然而少女Kate卻攪亂了少年間的友誼，Alex負氣而走，騎著摩託在後追趕的David不幸遭遇車禍身亡。Alex記起了David提及的那個奇怪約定，深夜前去好友墳前跳舞。
《85年盛夏》的故事就這麼簡單，儘管在敘事上故意打破了單線程記事方式，但情節依舊顯得有些單薄，而且如果觀者在看片前就看過原著，更會覺得電影改編有些過於簡單。最初，歐容在本片立項階段給該片起名為「té 84」（84年盛夏），當時一些電影記者還在猜測本片是否有某些政治內涵，還有猜測指，該片選擇1980年代，是否會涉及愛滋病流行對於同性戀群體的影響。
《85年盛夏》劇照但從成片來看，歐容完完全全把這部電影拍成了青春片，除了少年的情竇初開，其他什麼都沒有。筆者觀後感只剩下辛棄疾那首詞裡的另半句——為賦新詞強說愁。也許，本片在電影之外的意義可能更大一些。因新冠疫情影響，今年坎城電影節並未如期舉行，因此第73屆坎城國際電影節在6月揭曉了官方單元片單，《85年盛夏》便在其列。而今年7月14日法國國慶節當日，該片在法國院線上映，也算是為受疫情影響的法國電影業注入了些許活力。
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)