spring不止有春天、泉水、彈簧的意思哦

2021-01-10 北外網課

spring

[英][spr][美][spr]

n.春季;泉水,小溪;彈簧,彈性;跳躍;

vi.跳,躍;突然發出或出現;發源;劈開,裂開;

vt.突然跳出;跳過;使開裂;

adj.春天的;彈簧的,有彈性的;

第三人稱單數:springs過去分詞:sprung複數:springs現在進行時:springing過去式:sprang

春天來聊春~

英語中的春天用「spring」表示,然而spring還有很多隱藏的知識點都和春天有關,我們用兩個字作為代表,一起來複習一下吧~

春天的滋味從哪裡感受?鮮嫩的事物最有發言權。

1.春筍bamboo shoots in spring

品食椿芽,方知春香;吃過春筍,才得春新。春天清晨破土出林的嫩筍,最是鮮美,那滋味和春天一樣,讓人感覺清新,鮮嫩。

雨後春筍指春天下大雨後發出來的竹筍,而且一下子就長出來很多。比喻新生事物迅速大量地湧現出來。英文可以寫為:bamboo shoots after a spring rain ; like mushrooms after rain;spring up like mushrooms

2.春餅spring pancake

古時有「立春日取韭菜、春餅等置於盤中作為食品。寓迎新之意,稱『春盤』」的風俗,杜甫《立春》一詩中就寫道

「春日春盤細生菜,忽憶兩京梅發時。

盤出高門行白玉,菜傳縴手送青絲。」

3.春卷 spring roll

立春吃春卷的習俗從東晉時期就有記載,而這種習俗恰恰就是前面我們提到的立春之日食用春盤的習俗演變而來的。不知道炸春卷南北方是否依舊有爭議,貌似是北方吃豆沙餡而南方吃鹹口肉餡的~事實是怎樣的,還歡迎同學們留言告訴小編哦。

春光明媚,吃的也高興,你還坐得住嗎?春天就是有種魔力,讓你有一種躁動,身體和心裡都透著高興的勁頭~

1.Full of the joys of spring

Joy已經不夠形容這種歡樂的感覺了,加上spring可以表示「特別高興」。

He bounced into the office,full of the joys of spring.

他突然衝進辦公室,高興的不得了。

2.A spring in one’s step

如果一個人的腳步中帶著春天的活力,那說明這個人走路帶勁,心裡不是特別高興就是信心滿滿。

There’s been a definite spring in his step ever since he met Joanna.

自打遇到了喬安娜,他走起路來都輕快多了。

Clear skies and a sunny day always give me a spring in my step.

晴空萬裡、陽光普照總是會讓我感覺步伐輕快,心情愉悅。

3.Spring into/to action

Spring還可以用作動詞,表示「生長」、「跳出」等意思,這個短語可以用來表示「突然活躍起來」、「付諸行動」的意思。

They sprang into action as soon as they received their orders.

一接到命令他們立刻行動起來。

4.Have a spring fever

冬季過去,白天越來越長,會有想出門玩耍的衝動吧~

It’s staying light until after 6:00 PM now,and I’m beginning to feel a little bit of spring fever.

現在下午六點以後天還亮著,我開始覺得有點坐不住了。

關於spring你還有哪些春意盎然的用法,歡迎留言給小編哦~

相關焦點

  • 「spring water」是指泉水,那「spring back」是指什麼呢?
    關於春天,英文中有很多短語意思都與其本身特點有關,下面我們一起來看看吧!1、have a spring feverfever 的意思大家都知道,是「發燒、發熱」的意思,have a spring fever就是指「有點躁動、坐不住」,春天天氣那麼好,大家難免都有些安耐不住,會躁動和興奮起來。
  • spring不僅是春天,還有這幾種意思與用法,你一定要掌握!
    說到春天,小天就情不自禁的哼起了這首兒歌:小燕子穿花衣,年年春天來這裡,我問燕子你為啥來,燕子說……除了唱歌,還會時而抬頭看著藍藍的天空,說一句,Spring is coming. 沒錯,spring是春天的英文表達,但這個詞不僅僅是春天,還有這些你不一定知道的意思。
  • Spring chicken啥意思?「春天的雞」?
    自古「春天」就特別容易讓人聯想。上次辦公室裡的小白就問我,「卡卡,你知道spring chicken是啥意思嗎?」spring chicken?春天的雞?Spring chicken原本的意思,就是春天裡還沒有成長起來的小雞,肉質鮮美,深受上層人士的喜愛,後來,隨著時間的發展,引申為「小鮮肉,新人」。
  • 【英語隨心唱】It Might As Well Be Spring 還是春天好
    I’m as restless as a wil
  • 《Hello,Spring!》你好,春天!
    適讀年齡:6-9歲 小朋友們,春天來到了,曼迪和本在外面玩耍著,他們都看見了什麼呢? And Ben said, "Hello, spring!」 本說:「你好,春天!」 END 感受美,發現愛,啟迪智慧。
  • 春天的詩之英文篇十首 Poems About Spring in English
    春天的體驗真是令人驚嘆,在經歷過冬天的蕭殺之後,世界又變得生機勃勃起來。整個世界充滿斑斕的色彩和嫩綠的清香,那個陰沉寒冷的世界又恢復生機。殊不知在冰凍堅硬的地底下,樹木早已準備生根發芽。春天為我們帶來希望,讓我們的生活亦有煥然一新的感覺。恰逢春天,也是我們內心生發興奮與激情的時候。
  • 小學英語作文寫景篇:088 I like spring 我喜歡春天
    It is warm in spring. It's always sunny. My parents and I often go to the park at the weekends. We fly kites, have picnics and take photos there.
  • 【CLS-A活動】赴一次春天的約 A Date with Spring
    「春天像個害羞的小姑娘,遮遮掩掩,躲躲藏藏。」為一睹芳顏,我們和春姑娘來了一次美麗的約會。4月12日,我校全體師生進行了「關愛海洋,守護蔚藍」的研學遊。下面讓我們一起回顧那些美好的瞬間吧。 In order to see its beauty, we had a beautiful date with spring .
  • 春 - 藝術器物展/Spring - Utensils Exhibition
    雲山▪香座 姬舟 細陶 多種尺寸 2015前言我一直在揣摩幾位廣美陶藝專業的年輕人為什麼要把此次聯展定名為「Spring」。Spring在英文的解釋中有春天的意思,也有泉水的意思。秀▪立——貓形書立 招媛誼 陶泥、高溫釉 13x7.5x7cm 2014Foreword I』ve been trying to figure out that why should these young artists from Guangzhou Academy of F
  • 俚語口頭禪:美國俚語:Spring chicken什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪:美國俚語:Spring chicken什麼意思?   辦公室搬新家,大伙兒都捲起袖子分工合作。業務部經理George老先生也興致匆匆地想來幫忙打包。
  • 西南聯大英語課精讀筆記:Barren Spring貧瘠的春天01
    賽珍珠:貧瘠的春天 《貧瘠的春天》是西南聯大英文課的第一課,摘自諾貝爾文學獎獲得者賽珍珠的小說《大地》,文章描寫了中國底層農民的生活。 【作者簡介】 賽珍珠(Pearl S.
  • ▁▃漁樂圈▇彈簧漂Spring Bobber▇ACOCA▃▁
    正是這枚小小的鋼絲彈簧Coiled Wire,鑄就了彈簧漂的神奇傳說...彈簧漂的使用大大提高了刺魚Set Hook和中魚Fish On的機率,漁夫們對Ta無不一見鍾情,愛不釋手。彈簧漂不僅可以讓餌隨你的脈動或風吹在水下跳舞Lure Dance,而且有效緩解Soften & Slow了普通竿手動Jigging的"生硬",彈簧漂讓餌鮮活的舞動起來,對魚構成若即若離的挑逗Give & Swimming away。 4,讓線有效"緊繃"。尤其是在用一些UltraLight竿和極細線的時候,彈簧漂能有效緩解松線和丟魚。
  • 英語繪本故事 When Spring Comes
    但是如果你等待,春天會帶來綠葉和花苞If you wait, spring will make the leftover mounds of snow smallerand smallerand smalleruntil suddenly-they're gone.
  • Spring song——貢勉
    因為有了聲音,文字變得有溫度Love what you do !
  • 《春天的華爾茲》The color of spring
    If winter comes ,can spring be far behind!Green手指輕輕划過綠色的草叢,閉上眼睛感受淡淡陽光,一陣風來,綠草一陣波浪,滾呀滾,直到伸向遠方。男孩女孩在草叢嬉戲,一會兒躲進去一會兒又探出頭,忽隱忽現,男孩突然找到了女孩想要伸手抓住,女孩笑著轉身跑掉,風兒吹著她的頭髮,裙角飛揚......
  • 劇場版《Fate》HF第三章《spring song》2020年春上映
    日前,官方公布了第三章「春之歌」(spring song)的上映消息,該片預計將在2020年春天上映。由於遊戲中的HF線不止一個結局,粉絲們也很期待在劇場版中人物們迎來圓滿。目前確定的第三章標題為「spring song」,有粉絲認為這是暗示春歸結局。在此結局中,主角最終得以倖存。而另一個結局中,卻是非常悽涼。