註：閱讀本文大約需要14分鐘~
什麼！你以為這期推送是濃濃的古典氣息？
放假回家，魔都旦大就下雪了，揪心地錯過了白髮發的雪。
不過沒關係，在南嶺之南的我能走在街上開心地吃著雪糕也不錯（強行不錯
這個系列的推送，主要是結合阿驪作為歷史系妹子常年在古代文獻中翻滾積累的那麼一丟丟經驗，為在選擇古漢語工具書的各位鄉親提供一點參考，畢竟書店很多詞典都是塑封起來的（不買不給看系列
主要對象為大學階段的寶寶們，標明中小學學生詞典的阿驪就不考慮啦~古漢渣渣的看法，各位文獻大神就不要往下看了
《古代漢語詞典》第2版，北京：商務印書館，2014年。
這是本系列推送的一號選手
集規範與正義與一身
被親切地稱為小綠
走進書店的工具書區，滿天滿地都是商務印書館出的這套米黃底色、綠色系的《古代漢語詞典》，在阿驪讀書那會兒，買的還是第一版，感覺中學老師都是要求買這套書作為文言文的工具書，所以它會這麼受歡迎吶。
當然，阿驪認為這套書的檢索方式、標註方式都和標準的那套小紅現代漢語是一樣的，可能老師們也是覺得好使用、符合現代規範吧。
畢竟像我們之後會介紹的上海辭書出版社的《古代漢語大詞典》有豎排漢字數字的頁碼、中華書局的《王力古漢語字典》繁體行文和字源部首為主的檢索方式，這些都與從小學以來使用漢語工具書的習慣有些難以契合吧。
當然，我覺得純粹應付高中的文言文閱讀理解，小小綠（同為商務印書館出的常用字字典）就足夠了，當時人手一本古漢和牛津高階，就像擁有全世界^_^
高中漢語雙雄，小紅和小小綠，加上大紅的牛津高階，簡直童年回憶，不過我不記得當時為什麼買的是大本的《古代漢語詞典》惹 [撓頭]
《現代漢語詞典》第6版，北京：商務印書館，2012年。
接下來進入正題，小綠測評：
這部詞典由中國人民大學中文系古漢語教研室全體教師和商務印書館漢語工具書編輯室共同編寫，第一版的編寫開始於1985年。根據第1版前言的介紹，條目例句的主要來源為「古代以正統書面語寫作的有代表性的典籍」，在《凡例》中又補充說明：「先秦兩漢的古籍為主，唐宋以後古白話作品中的詞語、佛經中的特殊用語、詩詞曲中特有意義的詞語一般不收。」
因為阿驪曾經試過背常用字字典（商務印書館出的古漢語常用字字典，藍色、繁體，其例句基本來自這部古漢），在抄寫例句的時候深有感觸，大量的先秦典籍的例句讓我接受不能（可能只是因為自己功底不行，就是一個九個字的句子，除了本身查的那個字以外還有好幾個不懂的[捂臉]，所以每次例句是唐宋以後的就默念大吉大利了[學渣哭]。反而常用字字典會很善意地把句子翻譯一下[撒花]。
在第二版的編修過程中，進一步按照國家有關漢語偏旁的規定製定了偏旁檢字表，基本上是最為「規範」的一部古漢語詞典了。
但是並不代表這一部詞典是最優秀的，首先是不同的閱讀群體有不同的要求；更為重要的是，現代漢語所謂的「規範」要求，對於古漢語來說是「非必要」、「操作性不強」的。簡單來說，如今大部分人使用古漢語工具書是為了閱讀既成的古代文獻，而非為了自己寫作，那麼在這一過程中，越是向現代漢語靠近就越是導致讀者很難與所遇到的古漢語語境匹配。從這一角度上來看，《王力古漢語字典》在眾多的工具書中是做得最好的。
當然，對於現代讀者來說，商務印書館的這套詞典可以說是相當讀者友好型的。硬皮翻開就是部首目錄；側面有著與《現代漢語詞典》一樣的拼音標註分區；
簡約明了，除了詞典內容，沒有任何附錄內容（如很多古漢詞典都會有的「歷史朝代世系表」、「度量衡轉換」之類的），減少了不必要的頁數。
而正文部分，頁眉外側為本頁所收錄字的一覽，收錄字在正文中使用大字號並加粗。字的幾種用法使用黑色圓圈標號註明，十分清晰醒目。複音詞另起段落、懸掛縮進，用「【】」標註，使用起來也是十分符合《現代漢語詞典》的習慣的。
另外，說到拼音檢索，目前我們能夠看到兩類方式，一類是類似《現代漢語詞典》的音節表索引，即表的篇幅很小，每個音（音調）佔一行位置。
毫無疑問的，與小紅高度一致的小綠也是這樣，使用「漢語拼音音節索引」，只是更簡化，以音節而非音調為一行，但增加了一個例字。
另一類則是篇幅巨大的「漢語拼音檢字表」，這類拼音檢索方式通常使用於正文並非按照字母順序排列的詞典中，如《王力古漢語字典》，光是拼音檢字表就長達八十多頁。
阿驪是從小習慣音節索引的，所以會覺得小綠的拼音檢索使用起來更加順手一些。由於對英語字母的排序十分熟悉，我想很多人是和我一樣，從不需翻索引，直接用側頁的字母指示就能很快地翻到所找的字了。
這部詞典的第一版就沒有這個側頁分塊，於是我自己心靈手巧地做了這樣的工作哈哈哈哈。
在使用這部詞典中，也發現了一些不太友好的設計，比如說散見的不常見多音字需要導航到常用音條目去閱讀，但是！竟然不標頁碼[捂臉]
？？？
至於最重要的詞典正文質量，阿驪要在最後一期對照著不同的詞典來看喲~主要分為①少見異體字②常見多義字③常見多音字三種情況進行分析比照噠~記得關注哦~
有什麼想說的記得留言
這裡是阿驪的公號，
陪著阿驪看這個世界
阿驪喜歡旅行、遊戲、彈琴、踢球，
喜歡這世界上一切美味。
需要剁手買詞典的可以點擊閱讀原文，不謝~