漫讀英語|I See Why My Brother's So Smitten

2021-02-16 英語共讀


點擊文章末尾處的「閱讀原文」，立即報名「有書英語共讀」。零基礎，就等你了！

Damon:

Please, come.

請進。

I'm sure Stefan will be along any second.

我想Stefan很快就會過來。

Elena:

Wow. This is your living room?

哇！這是你的客廳?

Damon:

Living room, parlor, Sotheby's auction.

臥室，接待室，索斯比拍賣行。

It's a little kitschy for my taste.

在我看來有點淺俗。

I see why my brother's so smitten.

我知道為什麼我弟為啥如此著迷。

It's about time. For a while there, I never thought he'd get over the last one.

是時候向前看了。有那麼一段時間，我都覺得他忘不了前女友。

Nearly destroyed him.

差點毀了他。

●  any time

隨時

●  Sotheby's auction

蘇富比拍賣行

Sotheby n. 蘇富比；索斯比（拍賣公司名，等於Sotheby's）

●  It's a little kitschy for my taste.

在我看來有點淺俗。

kitschy ['kɪtʃɪ] adj. 藝術上膚淺的；矯揉造作的；低級庸俗的

●  so smitten

如此著迷

smitten adj. 迷戀的；著迷的；神魂顛倒的；墜入情網的

●  for a while

一會兒；一段時間

英音美音可以同時切換，對語音有非常尖銳的耳朵和靈活的舌頭，能從中國人的角度，教你怎麼把英語說地道，可以用西班牙語進行一般交流。20歲做工程師，環繞地球三圈。個人公眾號：ScottsEnglish

「英語零基礎共讀」正式上線

課程為期12個月，

經歷四個階段，

完成本課程計劃，

將能夠無障礙進行日常英語溝通。

點擊「閱讀原文」，查看課程詳情。

相關焦點

  • I Wonder Why Are Some Chinese People So Shy?
    The differences of culture affect Tobyanne's perception, and make her feel that Chinese people are so shy.
  • 抖音ok i see ya是什麼歌誰唱的 番號007歌詞全文原文完整版
    抖音上面有很多好聽的歌曲，不管是中文歌還是英文歌，只要你好聽，在抖音上絕對能火，來看看抖音ok i see ya是什麼歌？　　有的人喜歡抒情的歌曲，有的人喜歡重金屬搖滾歌曲，最近抖音上面有一首歌就屬於重金屬歌曲，很受歡迎，來看看抖音ok i see ya是什麼歌？
  • 抖音ok i see ya是誰唱的什麼歌?番號007歌詞及哪裡能聽?
    很多抖音同款受到網友們的喜愛，最近有首歌詞為「ok i see ya」的歌極具熱度，這首重金屬風味濃厚的歌真叫人熱血沸騰。那麼抖音ok i see ya是什麼歌?接下來，小編為大家帶來相關介紹。抖音平臺上的音樂風格太豐富了，有道是蘿蔔青菜各有所愛，它滿足了不同喜好的抖友們。
  • 自創繪本分享/ My Little Brother
    今天，我們一起來欣賞由金華市賓虹小學四（三）班張楚雨蘅同學創作、宣欣言配音的英語繪本My Little Brother（我弟弟）。那雨蘅同學的弟弟到底是怎樣一個男孩子呢？我們一起來看一看、聽一聽吧.   張楚雨蘅（左）  宣欣言（右）哇，原來雨蘅的弟弟是一個略帶調皮的全能小王子。
  • Join in 六年級英語下冊:Unit 1 My cousins and I
    There are four people in my family, Dad，Mum，my brother and I. Dad is Australian. He's a doctor. Mum is Chinese. She's a nurse. They work at the same hospital.
  • 英文歌曲分享——That' s Why You Go Away
    現在你要我忘了but there is something left in my head你說過的每一件事Chorus:I won't forget the way you're kissing但有些事還留在我的腦海裡，難以揮別The feeling's so strong were lasting for so
  • I tried so hard,But in the end, it doesn't matter!
    I've put my trust in you我把信任託付於你。Pushed as far as I can go盡我所能去努力。For all this對於這一切。There's only one thing you should know有件事你應該明白。
  • 【英語歌曲】my love附歌詞
    forever我會一直堅持下去Reaching for a love that seems so far去尋求那即使是看起來遙不可及的愛So I say a little prayer因此我低聲禱告And hope my dreams will take me there哪怕只是在夢裡實現
  • 英語非常重要的前元音 /i/和/i/ /i/Ship vs. /i/ Sheep
    Now first of all, I want you to practice the /i/ sound. Now, notice how I am shaping my mouth.首先，我想讓你練習/i/音。注意我的嘴型。
  • 【英文繪本故事】I Want My Hat Back
    No. why are you asking me.沒有。你為什麼問我。I haven’t seen it.What if i never see it again?如果我再也看不到它了怎麼辦？What if nobody ever finds it?如果沒人能找到它怎麼辦？My poor hat.
  • 我的假期英語作文帶翻譯:My holiday
    我的假期英語作文帶翻譯：My holiday 　　Summer holiday is coming . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father , my mother and my brother .
  • So happy together
  • 心為何而傷:The Reason Why My Heart s in Misery-Lay Low
    音頻：歌詞賞析The Reason Why My Heart s in Misery - Lay Low(翻譯來自：冷門小眾好聽的英文歌）I feel so low and dear you know我感到有些失落，可你是知道的The reason why my heart's in misery
  • 有聲英語故事-《湯姆索亞歷險記》
    He's full of the Old Scratch, but laws-a-me! he's my own dead sister's boy, poor thing, and I ain't got the heart to lash him, somehow.
  • 魯迅《狂人日記》英語翻譯版
    At that time they were not yet born, so why should they eye me so strangely today, as if they were afraid of me, as if they wanted to murder me?
  • 《That's Why You Go Away》感染力十足,聽了讓人不自覺陷入悲傷
    but there is something left in my head你說過的每一件事Chorus:I won't forget the way you're kissing但有些事還留在我的腦海裡，難以揮別The feeling's so strong were lasting for so long那些強烈的感情曾經延續了這麼長的時間But
  • 中考英語滿分作文:Let Me Say
    around the age of four. i spoke normally to my parents, my brother and certain other people, but was silent at school and in social situations. i went days, weeks, months without a sound at school. at
  • 高中英語閱讀理解專題訓練
    When it was brought, the nobleman took a spoonful, but the soup was so hot that he burned his mouth and tears came to his eyes, The merchant asked him why he was weeping.
  • 經典英文歌曲That's Why!一首教你學定語從句的英文歌,太好聽了
    一首學習定語從句的英文歌That's Why (You Go Away)Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes寶貝，你能否告訴我為何你的眼中充滿憂鬱和悲傷I don't wanna say goodbye to you我不想和你說再見
  • 歌曲名:Just So You Know
    want to我不該愛你但我情不自禁I just can't turn away對你無法抗拒I shouldn't see you but i can't move不該看你，卻難以撤離視線I can't look away無法轉向別處Album:Right Where You Want Me