周杰倫《稻香》英文版:願你回到青春那最初的美好!

2021-02-09 薄荷英語

還記得 你說家是唯一的城堡

隨著稻香河流繼續奔跑

微微笑 小時候的夢我知道

不要哭 讓螢火蟲帶著你逃跑

鄉間的歌謠 永遠的依靠

回家吧 回到最初的美好

一首《稻香》，藏著周杰倫的童年，也寄託了多少人夢想回到青春最初那美好的期望。
《稻香》，是由周杰倫作詞、作曲並演唱的一首經典歌曲，收錄在其於2008年10月14日發行的專輯《魔傑座》中。歌曲呈現出濃濃的鄉村民謠風，高音調、快曲風，讓歌曲唱起來節奏明快，輕鬆寫意。
繼《蝸牛》、《聽媽媽的話》後，周杰倫再次用簡單的文字，創造出極富想像力的意境。這首歌是要告訴大家一個很簡單卻又容易被遺忘的道理，那就是知足，傳達出了一種暖暖的，清新的氣息。在這溫馨美好中，周杰倫鼓勵大家勇敢地向前走，珍惜眼前的一切，就算沒有擁有。這首歌以周杰倫小時候的生活經驗為創作起源，以玩趣般的歌詞帶領聽眾回到鄉下 。周杰倫在童年時期有很多有趣的事情。周杰倫小時候很頑皮，有一次他在大水溝裡抓大肚魚，卻不小心摔進水溝裡。回家以後，他被媽媽取笑是因為頭太大才會掉進去。這些有關童年趣事的回憶都成了周杰倫的創作這首歌曲的靈感來源 。這次帶來的《稻香》英文版，來自一位黑人小哥的翻唱。
他將歌曲中的Rap部分進行了改編，融入了黑人R&B特有的風格，一開口就被驚豔到。

《稻香》英文版

Pianoman

Rap英文部分

Ok...Everything I do man~man I do is big

And if you don  t believe roll  ll take you to my prairie！

如果你不信我在天天搞事情那就出發吧！來我的大牧場看看！

Let them tell you bro ...每隻羊你會想親...美女在打扮...

A oh, A oh oh

Do it everyday

Never give up give up

Never give up on your dreams！

絕不、絕不放棄，堅持你大大的dreams！

Ah ha, yeah~ I heard your dreams of your head...

You give up on it then you lose everything!...

你放棄了夢想，就失去了一切！

謹以此歌曲，致敬杰倫老師，並獻給在寧靜的夏天追憶童年、追逐夢想的你和我！！！

喜歡記得「分享」和點個「在看」哦

警方最新回應！女生被熟人下藥，監控曝光恐怖一幕：姑娘，禽獸真的離我們不遠！

英語極客

分享美好的事物給你們看

更多精彩文章

請掃碼關注吧

點「在看」的都健康！

相關焦點

  • 英文歌曲 | 周杰倫《稻香》英文版:願你回到青春那最初的美好!
    還記得 你說家是唯一的城堡隨著稻香河流繼續奔跑微微笑 小時候的夢我知道不要哭 讓螢火蟲帶著你逃跑鄉間的歌謠 永遠的依靠回家吧 回到最初的美好一首《稻香》，藏著周杰倫的童年，也寄託了多少人夢想回到青春最初那美好的期望。
  • 《稻香》英文版 | 回到最初的美好
    《稻香》英文版原唱：周杰倫英文翻譯、翻唱：黃元軍歌詞雙語對照：In this world if you complain and worry about too much對這個世界如果你有太多的抱怨If you fall you dare not continue to go 跌倒了就不敢繼續往前走
  • 周杰倫《稻香》,​回家吧,回到最初的美好.
    《稻香》是周杰倫演唱的一首歌曲，由周杰倫作詞、作曲，黃雨勳編曲，收錄在周杰倫2008年10月15日發行的專輯《魔傑座》中。2009年這首歌曲獲得第20屆臺灣金曲獎最佳年度歌曲獎、雪碧榜中國原創音樂流行榜港臺地區歌曲獎等獎項。《稻香》以周杰倫小時候的生活經驗為創作起源，以玩趣般的歌詞帶領聽眾回到鄉下 。周杰倫在童年時期有很多有趣的事情。
  • 周杰倫林俊傑手拉手唱《稻香》「回到華語樂壇最初的美好」
    最重要不僅是大陸的代表，華語的音樂圈是大多數人的青春。當周杰倫和林俊傑出現時，它就是整個青春。林俊傑的出現完全是個驚喜，因為白衣天使在雲的演唱會名單上沒有名字，但是林俊傑被稱為周杰倫的朋友，官方也進行了一輪的驚喜通知，表明周杰倫會有驚喜的表現，但這個驚喜就是林俊傑。
  • 周杰倫:旅途是心靈的遊弋,回家是稻香最初的美好
    不管是愛人感情或者是過去美好的回憶，人們對於過往總是充滿了留念。周杰倫《火車叨位去》MV不如彈奏一段周杰倫的調子，讓你忘記憂愁，火車叨位去，懷念那時候我們的青春，如果你有笑容掛在嘴邊，如果你也無奈的搖搖頭。為什麼鐵軌的路很直，因為生活中的我們一路向前，披荊斬棘。
  • 《稻香》-周杰倫
    鄉間的歌謠 永遠的依靠　　回家吧 回到最初的美好　　不要這麼容易 就想放棄　　就像我說的　　追不到的夢想 換個夢不就得了　　為自己的人生鮮豔上色　　先把愛塗上喜歡的顏色笑一個吧　　功成名就不是目的　　讓自己快樂快樂　　這才叫做意義　　童年的紙飛機
  • 限時免費音樂分享--周杰倫 稻香
    稻香 - 周杰倫詞：周杰倫曲：周杰倫對這個世界如果你有太多的抱怨跌倒了就不敢繼續往前走
  • 周杰倫《稻香》吉他曲譜賞析
    題記：我想，你的青春裡一定有一首歌是屬於周杰倫的吧，躺在心裡，偶而翻出，會帶你回到那個或者久遠或者清晰的曾經.
  • 周杰倫林俊傑驚喜合唱,致敬白衣天使,感動無數網友:是青春啊!
    5月11日晚，周杰倫和林俊傑罕見同框，共同出現在致敬白衣天使的公益雲演唱會上，驚喜合體獻唱了兩首歌《稻香》和《stay with you》!雙J合體獻唱的那一刻，我仿佛回到了2004年的炎炎暑假，在好友家第一次聽到《七裡香》和《江南》時的那種驚豔，那種沉醉，那種激動，至今難忘，逝去的青春仿佛又回來了，闊別16年的久違感動。雲演唱沒有演唱會的熱烈氛圍，但依舊精彩紛呈。
  • 歌曲---稻香歌詞
    珍惜一切 就算沒有擁有還記得你說家是唯一的城堡隨著稻香河流繼續奔跑微微笑 小時候的夢我知道不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑鄉間的歌謠永遠的依靠回家吧 回到最初的美好不要這麼容易就想放棄 就像我說的所謂的那快樂 赤腳在田裡追蜻蜓追到累了偷摘水果被蜜蜂給叮到怕了 誰在偷笑呢
  • 為致敬白衣天使,周杰倫林俊傑合唱《稻香》,周董還送演唱會門票
    說到周杰倫和林俊傑這兩位歌手，對於很多人來說，他們不僅僅是歌手，還意味著自己的青春，相信非常多的觀眾都是聽著他們的歌一路成長的。近日，為致敬白衣天使，周杰倫個林俊傑合體帶來了《稻香》《Stay With You》等歌曲，網友紛紛誇讚實在是太好聽了，並且林俊傑最後還衝鏡頭比心，也是超有愛呦！
  • 抖音哈哈笑一個吧功成名就不是目的是什麼歌 周杰倫稻香歌詞
    稻香歌詞？　　稻香，這是非常火的一首歌，很多人都喜歡聽。抖音哈哈笑一個吧功成名就不是目的是什麼歌？稻香歌詞？　　抖音哈哈笑一個吧功成名就不是目的是什麼歌：　　這首歌的歌名叫做《稻香》，是周杰倫演唱並作詞、作曲的一首歌曲，收錄在周杰倫2008年發行的專輯《魔傑座》中。
  • 【我愛記歌詞】稻香
  • 西班牙語版歌詞周杰倫歌曲《稻香》!
    稻香--周杰倫　　對這個世界如果你有太多的抱怨
  • 這首致敬援鄂醫務人員的《稻香》，周杰倫唱功略遜色於林俊傑
    抖音上刷到一則短視頻，周杰倫為抗疫醫護人員獻唱一首《稻香》。這是一首正能量滿滿的歌曲，收錄於周杰倫發表於 2008 年的專輯《魔傑座》中。視頻的開頭，周杰倫致辭：希望疫情早日全面結束，讓世界回到最初的美好。
  • 在舞臺《稻香》《StayWithYou》上唱周杰倫林俊傑
    最初，我以為有周杰倫，沒想到，我邀請了林俊傑陪我的演唱會團隊，陳柏州，黃雨勳，方文山等等，不幸的是，我唱了兩首歌，還不夠。在周杰倫《stay with you》的合唱團中，《稻香》，《stay with you》向醫務人員致敬，如此不朽的組合怎麼會不喜歡呢？據網絡新聞報導，周杰倫還將為醫學迷演唱會送去前排門票！
  • 乾貨|教你在20分鐘內學會杯子舞--《稻香》
    這首歌以周杰倫童年的趣事為靈感來源發行於2008年的專輯《摩羯座》中那時候我還是個初中生上學聽同學哼放學學校門口小賣店的音響放傳遍了大慶的大街小巷走到哪都能聽到它也許在我們聽不到的地方每個人的mp3裡面應該也有它的存在吧周杰倫 算是那些年我們都愛過的大男孩
  • 《稻香》- 周杰倫
    意思就是說：一個人要是連『如果你也聽說』微信都沒關注，簡直不知道Ta還可以做神馬~ o(〃'▽'〃)o→小兔！你的語文是體育老師教的吧~【歌曲由微信朋友：人緣泰山 推薦】前奏裡加入的蟋蟀聲，一開始的民謠吉他，極富想像的禪意境界，嘻哈與民謠兩種音樂混合……「回家吧，家是唯一的城堡~」這首歌是要告訴大家一個很簡單也很容易被遺忘的道理，那就是知足
  • 今天你為周杰倫超話打榜了嗎?知道打榜的英文怎麼說嗎?
    《稻香》英文版原唱：周杰倫英文翻譯、翻唱：黃元軍歌詞雙語對照：In this world if you complain and worry about too much對這個世界如果你有太多的抱怨If you fall you dare not continue to go 跌倒了就不敢繼續往前走
  • 世界周杰倫日,聽一聽曾經響徹我們整個青春的歌
    嗨走鄉村點擊欣賞比《麥芽糖》裡寫的更美的人間仙境——甘肅甘南州·扎尕那村小程序-3 七裡香-那溫暖的陽光 像剛摘的鮮豔草莓你說你捨不得吃掉這一種感覺那飽滿的稻穗 幸福了這個季節而你的臉頰像田裡熟透的蕃茄——周杰倫《七裡香》要是說如今的80後和90後，有誰不會哼兩句《七裡香》的，本村花是絕對不相信的