美國史上最恐怖的書,竟然是本兒童讀物...

2022-01-09 炒客ChokStick

收錄於話題 #七哥聊小眾 119個


對小朋友來說,恐怖故事或魔幻神話是通往未知世界的大門。看恐怖小說,每一次的閱讀體驗,都是無傷大雅的文字冒險,也為 「吃飯睡覺打豆豆」 的呆板生活帶來一絲慰藉。恐怖故事的內容,也成了同學間建立親密友誼的秘密語言。

不過,家長對讓孩子看恐怖故事的事兒,既無能為力又無可奈何,尤其是事後的安撫工作,往往令他們身心俱疲。


但其實美國專家認為,恐怖故事就像是暗黑版的人生導師,它讓孩子從一個安全的距離,觀察世間的「恐懼」與「異常」,還能打開孩子的腦洞,更有助於自我理解及成長。

你可能好奇,美國史上最恐怖的兒童書(或者說是書)是哪一本?我相信你的書單裡肯定少不了 「恐怖之王」 史蒂芬金的作品,或是 R·L·斯坦創作的《雞皮疙瘩系列》 ,此書剛一發行便創下月銷 100 萬的紀錄。

你那不算啥,我去年又賣了 1000 萬冊,呵呵~


雖然他倆的作品,常年上榜由美國圖書館協會統計的 「百大爭議書籍」,但這哥倆在這 「萬魔殿」 裡,從未擠進前十。史蒂芬金早期的作品,的確語不驚人死不休,但孩子不見得能理解書中晦澀的成人話題。

而 R·L·斯坦的文筆幽默詼諧,對恐怖尺度的拿捏恰到好處,因此殺傷力並不大。

真正登頂 「萬魔殿」 的作品,是一套名為《在黑暗中講述的恐怖故事》(Scary Stories to Tell in the Dark)的作品,名字也夠直截了當。

一共三冊,第一本是根據美國傳說所寫的恐怖故事,書中的每個角色都擁有一篇關於自己的故事。第二本又再補充了二十多個可怕的故事。第三本搜集了二十多個恐怖的民間傳說。

《在黑暗中講述的恐怖故事》的作者艾爾文·史瓦茲 (Alvin Schwartz) 也因此創下十連霸的駭人紀錄,在 1990 至 1999 的十年間傲視群魔。

Alvin Schwartz(1927-1992) 

不過對於老爺子而言,他撰寫《恐怖故事》的動機相當單純。就是想藉此機會,在美國這塊缺乏遠古神話的大陸上,為孩子們收藏各種民間傳說,作為傳承給下一代的精神糧食。

艾爾文喜歡收藏那些灰暗怪異,無人問津的老故事,因為他們更迫切需要說書人的紀錄與保存。於是,艾爾文跑遍了國家圖書館和民間故事協會,通過人脈接觸到各類文獻。

與其說這是一套童書,倒不如說是艾爾文的田野調查報告。他竭力保留故事的原貌,除非碰到少兒不宜的內容,才會動手潤色。

有趣的是,艾爾文並不沒有立志成為恐怖作家。他曾當了五年的記者,離開報社後幹了幾年研究員的工作,接著才走上寫作之路。他的著作類型廣泛,從工具書到兒童故事都有,但這些作品都有一個共通點,都是嚴謹的資料搜集,這也與他擔任記者期間的職業習慣有關。

或許正是這樣的匠人精神,《恐怖故事》有著豐富的背景資料作為血肉,比同類型作品具有更強烈的真實感。在九零年代的少兒恐怖作品中獨孤求敗,一度成為全網爆款暢銷書。

每個人都能從字裡行間,勾起童年時的回憶,仿佛這套故事書就是一臺老錄音機,精準地錄下父母的睡前故事、長輩的爐邊奇談、街坊鄰居的流言蜚語,或同學間的悄悄話,也同時喚醒了恐懼的根源。

 但光憑艾爾文的文筆,尚不足以締造如此「輝煌」的恐怖傳說。《恐怖故事》令小讀者夜不成眠的關鍵,是文字與視覺的雙重夾擊。藝術家 Stephen Gammell 為此書創作的恐怖插圖,不但讓孩子們不安,就連成年人看了也會嚇得魂飛魄散。

在此書聞世 30 多年後,還掀起了另一場恐怖風暴……此書被拍成同名電影,陣容十分強大,影片由挪威導演安德烈·艾弗道夫(《無名女屍》)執導,監製是奧斯卡獲獎導演吉爾莫·德爾託羅(《潘神的迷宮》、《水形物語》),編劇是約翰·奧古斯特、馬庫斯·鄧肯斯(《電鋸驚魂》),全是恐怖界的大佬。

吉列爾莫·德爾託羅

故事是一群青少年對抗小鎮中的邪惡力量,和《小丑回魂》類似。1968 年萬聖節,一群孩子跑進了小鎮上有名的鬼屋,女主發現了傳說中的恐怖故事集,出於好奇,她把這本書拿回了家。

回家發現這本書竟是拿鮮血寫成的,更恐怖的是這本書像開了掛似的,開始自己編寫故事,故事中的主角正是當夜一起闖進鬼屋的小夥伴們……

從這之後電影分為了兩條線,主線是主角們奮力尋找當年事情真相,副線是書中所寫的故事一一靈驗。原著小說就是一個一個的故事組成的,電影的改編將其加入了主線劇情,使之更為連貫,成為了名副其實的 「講恐怖故事」。

為了高度還原書中的怪物插畫,確保連鼻毛都絲毫不差,影片中出現的怪物不是 CG 製作,所有的怪物均由特技演員化妝出演。全片真正血腥嚇人的場面不多,恐怖氛圍也沒有那麼的強,畢竟原著是本兒童讀物。

最後跟大家分享一下 R·L·斯坦創作時,常用的 10 個鬼點子。30 年前的鬼點子,至今仍然好用,看看哪一個能戳到你:

1. 你找到一本預言生死的日記。
2. 你感覺到自己正在慢慢變成一個怪物。
3. 你的朋友們正一個個消失,但居然沒人意識到。
4. 你在深林裡迷了路,更可怕的是你根本不知道自己是怎麼進來的。
5. 你在鏡子裡面沒有了倒影。
6. 你催眠了自己的朋友,而且叫不醒他。
7. 有人跟你回家,他是另一個你。
8. 你發現有人日夜監視著你,他無所不在。
9. 有人活在你的鏡子裡。
10. 一天天過去,父母沒有回家。


從驚奇到恐懼,從悲哀到絕望,從逃避到感動,恐怖小說總能大幅度地掀起你的七情六慾。誠如我們所知,令人恐懼的不是妖魔鬼怪,而是人的心。

關於七哥

CHOKSTICK 

小眾 / 視覺 /  時尚 / 紋身 / 裝備  

我呢,圈裡的朋友叫我七哥,熱愛小眾文化,從事紋身好多年,10年前是個FPGA晶片工程師,也曾經是上市公司前內容運營總監,目前是亞文化媒體 ChokStick 內容負責人和單針紋身師


聯 系 七 哥

微信:YaoSics

微博:七哥 MrLu

B 站:七哥 MrLu

知乎:七哥 MrLu

請說明來意

表白七哥,我愛大家🤘😬

相關焦點

  • 這10本書被BBC評為100年來最偉大的兒童讀物,你的孩子讀過幾本?
    BBC文化頻道集結了世界各地的權威書評人,來評選100年來最優秀的英語兒童讀物。這些頂尖書評人包括NPR(美國國家公共電臺)的莫林·科裡根,《星期日泰晤士報》的兒童讀物編輯尼科萊特·瓊斯,《波士頓環球報》的妮可·拉米,《時代雜誌》的圖書編輯列弗·格羅斯曼,新版的《牛津兒童文學指南》作者丹尼爾·哈恩,駐貝魯特評論家雷恩·艾沙瓦夫。
  • 多種少兒讀物,被質疑兒童不宜
    最近,陸續有不少福州家長反映,包括《裝在口袋裡的爸爸》在內,不少兒童讀物中都有兒童不宜的內容。福州一些學校已在師生群、家長群裡發出通知,提醒家長們做好兒童讀物的把關工作。圖為一位老師列出的「排雷書」「因為是比較知名的作家寫的,兒童作品十分暢銷,所以買了幾本給小孩作為課外讀物。」福州家長林女士說,前兩天隨手一翻,看到《裝在口袋裡的爸爸》裡面竟有自殺等情節,再翻閱其他兒童讀物之後,發現竟然還不是個例。
  • BBC評出百年來最偉大11本兒童讀物 你讀過幾本
    ​去年在BBC文化頻道看到一份BBC在「國際兒童讀書日」邀請世界各地權威書評人,評選出的近100年來最偉大的11本兒童讀物。快來看看,這11本兒童原讀物,你的孩子讀過幾本?作者:A.A.米爾恩【英】出版社:浙江少年兒童出版社薦讀理由:「小熊維尼」故事暢銷幾代,享譽全球,成為了全世界成人和兒童的禮物
  • BBC評出最偉大的11本兒童讀物,暑假書單不愁了!
    我懊悔竟然與它錯過了那麼多時光。書中的描述絕對會讓你目瞪口呆的。《時間的皺紋》一書激發了人們的想像力,代表了美國的創造精神。——美國前總統喬治·布希的頒獎致詞 一個精心編織的故事……它毫無疑問贏得大眾的喜愛,不僅是因為它充滿懸念的情節和幽默的語言,還因為它傳達了很多意味深長的理念。
  • BBC評出100年來最偉大的11本兒童讀物,你的孩子讀過嗎?(難得的是,都有中文版哦)
    BBC文化頻道集結了世界各地的權威書評人,來評選100年來最優秀的英語兒童讀物。這些頂尖書評人包括NPR(美國國家公共電臺)的莫林·科裡根,《星期日泰晤士報》的兒童讀物編輯尼科萊特·瓊斯,《波士頓環球報》的妮可·拉米,《時代雜誌》的圖書編輯列弗·格羅斯曼,新版的《牛津兒童文學指南》作者丹尼爾·哈恩,駐貝魯特評論家雷恩·艾沙瓦夫。每位書評人列出了他們心中的最佳英語兒童讀物(適於10歲或以下兒童閱讀),由此得到了151個結果。
  • 兒童讀物如何避免變成兒童「毒物」?
    兒童讀物何時變得如此大尺度了?發到媽媽群裡,迅速引起熱議,適齡兒童的媽媽們七嘴八舌討論,兒童讀物要不要分級?兒童讀物到底應該怎麼選?圖片來源:網絡兒童讀物要不要分級?除了上文看到的曹文軒《青銅葵花》,還有沈石溪的作品《狼王夢》,這兩部作品都是暢銷書,初版至今超過10年。
  • 講述體壇英雄的故事 朱婷被載入英國知名兒童讀物
    本報訊(記者謝晨)英國一家知名出版社本月初發行了一本名為《等我長大——體壇英雄(When I Grow Up —— Sports Heroes)》的兒童讀物,講述了孩子如何成長為世界體育巨星的勵志故事。
  • 《在黑暗中講述的恐怖故事》改編自全球最恐怖禁書
    由挪威導演安德烈·艾弗道夫執導,導演吉爾莫·德爾·託羅(Guillermo del Toro)監製的恐怖電影《在黑暗中講述的恐怖故事》(Scary Stories to Tell in the Dark)改編自Alvin Schwartz所創作的同名兒童讀物。
  • 小小牛頓大放送 華語世界最具影響力的原創兒童科普讀物免費贈送!
    華語世界最具影響力的原創兒童科普讀物!深具中國文化內涵,更加貼近國人生活及思維!臺灣新聞局推薦優良兒童讀物!2000萬人口的臺灣,1500萬冊的天量銷售!臺灣「牛頓科普家族」繼《小牛頓科學館》大獲成功之後專為兒童設計的貼心益智科普書。每輯《小小牛頓幼兒館》皆由六本主題書、六本智慧遊戲本(主題書和遊戲本正反合裝)、一張CD和一本親子手冊構成。孩子最理想的啟蒙老師;助家長把握啟蒙良機,讓孩子快樂又聰明。
  • 讀不同的兒童讀物,就會產生不同的人生軌跡(讀完感覺自己以後選書的眼光都會不一樣啦!)
    不過我總記得鄧爺爺的名言:不管白貓黑貓,能抓老鼠就是好貓;在兒童圖書上,我想也應該是「英雄不問出處」,給孩子看高質量、有價值的好書,是最重要的。真心希望咱們的作家和畫家們能創作更多貼合中國孩子成長的童書,小花生也會十分樂意向大家推薦其中優秀的作品!插畫常常是童書的核心和靈魂,高質量童書在插畫上有哪些「特徵」?
  • 千呼萬喚的《39條線索》終於來了,美國這幾年最潮的兒童冒險推理書
    橫掃全球書市風靡世界的少年冒險小說,夢工廠改編拍成電影這39條線索即將揭開人類史上最具影響力的「卡希爾家族」數百年來的秘密!但是,別怪沒警告你,追尋線索可能會失去生命.「39條線索」為美國青少年冒險暢銷書,講述關於卡希爾家族(The Cahills)背後的神秘之事。
  • 如何為兒童製作漢語分級讀物?
    10月24日, 「2020第一屆中國原創兒童漢語分級讀物學術研討會」在北京舉辦。會上,兒童閱讀專家、學前教育專家、心理學家、語言學家、一線幼兒園園長和童書出版人們對最近有許多熱度的「分級讀物」的話題分享了自己的研究及觀點,同時,會上也發布了原創漢語分級讀物《小羊上山兒童漢語分級讀物》(後簡稱《小羊上山》)。
  • 《美國國家地理兒童英語分級讀物》動物王國:生命有多美-附資源
    而這些與我們共同生活在地球上的生物,是孩子們最應該重視,也是孩子們最應該了解的。因此,想要獲得這些知識,一套圖文並茂的百科書是必不可少的。這套中英雙語+動物科普+視覺享受三位一體的《美國國家地理兒童英語分級讀物第一級》正是一套這樣的書。
  • 拍了9200萬的《急就章》原來是本兒童讀物
    宋克 臨《急就章》並諸家題跋十二開 冊頁 水墨紙本 宋克:38 × 7.5 cm、37.9 × 44.8 cm、37.8 × 43.5 cm
  • 11本最偉大的英文童書
    什麼樣的書才能稱得上最偉大的兒童書呢?
  • BBC評出100年來最偉大的11本童書,你家娃看過幾本?
    讀起來既讓人毛骨悚然,又慰藉人心,故事優美,充滿智慧和同情心。」在這個故事中,四個孩子無意中發現了魔衣櫃。走出魔衣櫃,他們就會進入另一個神奇的世界「納尼亞」,裡面有白雪、森林、羅馬神話中的農牧神,還有黑心腸的女王。
  • 「黑暗恐怖故事」神還原「十大禁書」插畫 最恐怖臉會爆出蜘蛛
    【黑暗恐怖故事】神還原「十大禁書」插畫 最恐怖臉會爆出蜘蛛《黑暗恐怖故事》就是《講鬼故》美國驚慄片《黑暗恐怖故事》(Scary Stories To Tell In The Dark)改編自Alvin Schwartz的同名全球暢銷恐怖小說,更由《忘形水》(The
  • 《挺進版冒險小虎隊》小學生最喜歡的兒童偵探讀物!限時三天團購
    上次團購結束後,我的私人微信裡就經常有媽媽要求推薦好書,但是一直沒有跟上節奏,不是沒有書,只是暫時沒有找到我們認為最值得推薦給孩子們的好書。《挺進版冒險小虎隊》 全套17冊(小學生最喜愛的兒童偵探小說)定價:246元呼閃團團購價:189元郵費:統一10元(因17本書較重,故需加10元郵費)
  • 風靡亞洲的橋梁書!熱賣30年,我在書展發現的寶藏讀物
    日本繪本界第一網紅,注音橋梁書風靡亞洲的超人氣兒童系列讀物熱賣30年,狂銷3500萬冊無釐頭搞笑
  • 一本兒童讀物竟讓「臺獨」分子如臨大敵
    一本兒童讀物竟讓「臺獨」分子如臨大敵 2020年12月03日 16:05:00來源:中國臺灣網   據臺灣媒體報導,近日,一本宣傳抗疫正能量的兒童繪本《等爸爸回家》竟然讓某些「臺獨」分子如臨大敵,島內多個縣市的民進黨籍議員污衊稱,該繪本中出現宣傳大陸防疫及