碰到個有意思的事兒。昨天有人加我買翡翠，說是朋友介紹的。我點開頭像一看，是位大姐，看皮膚保養程度應該在50歲左右，很富態，穿著也很講究。大姐開口很霸氣，想收個佛公，預算不封頂，你這有什麼菜端上來看看。
本著客戶的朋友就是我的上帝的理念，我挨個把我手裡的牌依次排了出來，然而大姐不甚滿意「這個種不好，豆種不要的，這個綿太多沒種呀，沒水頭呀，底子太髒啦」等等一系列專業詞彙」，既而又發過來她之前在某直播間收的鐲子，進一步發出了靈魂拷問「這是我從x平臺收的，你看值多少錢？」。聊到這我本不想再聊下去了，但是本著我的理念還是說：既然給姐姐推薦，必定是有值得收的理由的，可以再看我朋友圈接著蹲蹲。
像這個大姐一樣的人有很多，喜歡翡翠，但對翡翠的大部分概念還停留在直播間的引導屬於，殊不知不懂不為過，不懂硬凹最難受。
翡翠的種究竟是什麼？
解釋的話查百度詞條會出現一條一條精確的解釋，玻璃種，冰種，糯種，豆種，芙蓉種……但是翡翠是天然礦物，很難做到一刀切的精準劃分，確切來講翡翠的種是從比較種得來的，根據翡翠本身的晶體結構(種)+透光度（水）綜合起來的比較系統。行業內翡翠本身值不值得收也是通過比較來錨定翡翠的價值的。
兩款觀音，第一款也同樣有水頭，但比較組織結構，第一款明顯肉質粗，晶體結構雜亂，第二款的組織結構相對更細膩，細到肉眼無法察覺，結合透度我們可以說第二款種比第一款更老，再不考慮雕工與瑕疵的情況下第二款比第一款價值相對更高！
有人會問，既然有比較級豆種糯種會很差嗎？這還是陷入了概念誤區，豆種糯種雖然晶體結構粗但如果排列細緻緊密，也不失好的翡翠。
像圖上這條手鐲，整體結構就很緊密，肉細且整體均勻，佩戴效果很不錯。
總體來說，翡翠的種水屬於一個比較級的系統，沒有最好，只有更好。好的種水是一塊翡翠玉器的靈魂，值得時間的考驗與歷練。
對普通大眾而言，翡翠要看是整體神韻，去欣賞和選擇它的優點的同時，也要接受它的缺點，畢竟種色兼備匹配不了錢包零碎。