今天，我們一起來聊聊在西班牙過生日的話題。
首先，大家都會唱《生日快樂》的西語版嗎？
Cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te deseamos (nombre)
cumpleaños feliz
第三句te deseamos 意思是我們祝福你，desear是祝福的意思。
帕奇（Parchís）是一個兒童音樂組合，在1979年至1985年間對西班牙和拉丁美洲都產生了重大影響，最終該團體於1992年解散。這首改編版《生日快樂》是他們最成功的一首歌，最近在西班牙年輕人當中很流行。
大家看下圖像不像西班牙版的天線寶寶~
Desde el día que naciste
Has sido siempre y serás
Una dicha para todos
De inmensa felicidad
Tu fiesta de cumpleaños
la vamos a celebrar
Unidos a tu familia
Todos vamos a cantar
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Te desean tus amigos de Parchis (x4)
Después con mucha alegría
Vamos juntos a jugar
Y cuando soples tus velas
Todos vamos a cantar
Cumpleaños feliz…
這首歌的音頻可以在本期視頻中看到哦~
接下來我們來看一些祝福語。
最常用的祝福語是Feliz cumpleaños, que cumplas muchos más.
生日快樂，祝你心想事成。
還有一些更適合朋友間的祝福語，比如說
Espero que lo pases muy bien en tu día.希望你今天過得開心。
Espero que lo pases de lujo.祝你過得快樂。
還有一些寬泛的祝福：Que seas muy feliz hoy y siempre.祝你永遠幸福。
以前大家都是面對面祝福，現在隨著手機、網絡及電腦的普及，最近幾年，越來越多的人選擇發簡訊或者在facebook上、ins上發一張過生日的朋友的合照，然後@他。
如果是很親密的朋友，也可以拿他的年齡開玩笑，比如說:
Te estás haciendo viejo! 你老了哦~
¡Disfruta amigo, que nunca volverás a ser tan joven! 好好享受吧，你再也回不到這麼年輕啦~
在大多數情況下，如果是一群朋友，可以一起湊錢送一個禮物。
但是，有一點跟中國人不一樣，西班牙人一般不會買很貴重的生日禮物，一般取決於你倆之間的親密程度，相比價錢或者名牌，他們更看重你是否用心挑選或製作了這個禮物。
如果是女生，可以送化妝品，書，衣服等等。也可以送購物卡，sephora（絲芙蘭）或者超市購物卡。
E學姐生日的時候就收到過詩集。送衣服的話一般會帶一個ticket de regalo（不帶價格的小票）,如果對方尺碼不合適顏色不喜歡就能拿去換。
如果是朋友之間，可以送相框，把你們一起旅行或者出去玩兒的照片洗出來放進去，千萬不能送空的相框。或者把很多照片洗出來，做一面照片牆，會讓你的朋友感到你的貼心和用心。
現在，越來越多的人送一些非物質性的禮物，比如說邀請他去看一場話劇，聽一場音樂會，做一次spa，如果是戀人，也可以送一次旅行（一年期限），這樣你們還能一起享受，創造更多美好的回憶。
Samartbox
另外現在情侶間送心意寶也很流行哦（smartbox)~~
Smartbox是一種全新概念的創意禮品，2003年誕生於法國，之後行銷全球21個國家。2010年Smartbox進入中國市場，中國名稱叫做「心意寶」。
有別於傳統禮品，它所贈送的是一段段獨一無二的美妙體驗。它的外形就是一種精心包裝的禮品，外觀精美、簡單易用，同時它還提供多種不同主題的禮盒，而且每個禮盒都提供幾十家優質商家，供用戶選用。像是旅遊主題和美食主題都是比較熱門的選擇哦。下次大家不知道送什麼禮物的時候可以考慮一下送心意寶。
西班牙送禮沒有什麼禁忌，只有一條，廣大男同胞一定要記住了，不要送你的女朋友廚具！不然她會覺得，你只想把她禁錮在家裡洗手做羹湯，不讓她去外面工作展示自己。
今天真的是E學姐生日哦
祝自己生日快樂！
你們今年想要收到什麼樣的生日禮物呢？
快來留言告訴E學姐吧~
想要了解更多西班牙文化
記得關注我們的微信公眾號哦~